109 Flashcards
Krise stellte Europa auf den Kopf
crisis upended Europe
etwas bereinigt etwas oder läßt es weniger schlimm aussehen
“Poppies…”
poppy sanitizes war
police station
nick
Einfamilienhäuser
Doppelhaushälften
Reihenhäuser
detached houses, semis, terraces
etwas vorselektieren (Abwasch oder Patienten)
Aussprache!!
to triage sth (washing up or patients)
trɪ’ɑːʒ
- An anathema; someone or something which is particularly disliked or avoided; an object of aversion, the bane of one’s existence.
he is the bete noir of…
unbestimmter, vager Sammelbegriff für etwas 3x
catch-all term, wooly term, all encompassing
mästen
to fatten (up)
to be excited and full of nervous energy. We need to get out for a walk.
bounce off the wall
The children are bouncing off the walls.
he said or did it immmediately, right away, instantly
and you said it straight off the bet
Großmaul
großmäulig sein
big gob
to be gobby
Trump macht jetzt auf weiche Tour
Trump is emollient now
er ist sehr kämpferisch
he is very pugnatious
das Wasser abpumpen (aus einem Boot)
bale out the water
wixer
tosspott
jmd mit List hereinlegen
to ruse sb
sehe das mal als einen kleinen Hinweis
consider it as a little pointer
zur Not würde ich auch ein Becks trinken
on a pinch I would also take Becks instead of …
Raum ist herausgeputzt, geschmückt mit
room is decked out with
bei jemandem Schuldgefühle verursachen
to guilt-trip sb
Bezahlung ist ein wichtiger Zufriedenheitsfaktor
satisfaction factor
automatischer Vorgang
automatisch etwas durchlaufen
motion
like go through the motions