語彙シート

Question 1

～にもまして

Answer 1

（よりもっと、～以上にもっと）　more than before

東京国際マラソンは、前回にもまして、いい記録がでた。

Question 2

～だけましだ

Answer 2

（から、最悪の状況よりいい） atleast

この会社は仕事が忙しすぎるが、残業がないだけましだ。

Question 3

～にひきかえ

Answer 3

（に比べて…は）　contrast

学生たちは試験前に引き換え、試験の後はあまり勉強しない。

Question 4

～はおろか

Answer 4

（はもちろんも…も）（ところか～も） also

課レアはテニスの国内大会はおろか世界大会にも選手として選ばれた。

Question 5

～てまで

Answer 5

（という、普通はしないことまでして）

金を出してまで、子どもも有名校に入れたい親もいる

Question 6

～ないまでも

Answer 6

（間では無理だけど、少なくとも大丈夫かもしれない）

引退した弟は走れないまでも、歩くぐらいはできるようになった。

Question 7

からある・からする・からいる

Answer 7

（だいたい～のOO）多いと気持ちするとき

５００ページからある論文も三日間で読んだ。

Question 8

～に足る

Answer 8

（するのに十分な価値があるOO） enough

ナイフについた指紋は信頼するに足る証拠です。

Question 9

～うものなら　

Answer 9

（もし～したら（大変なことになるだろう））

最近は、他店よりちょっとでも高くしまうものなら、客来なくなる。

Question 10

～くらいなら

Answer 10

（もし～するな）

ライバルに負けるくらいなら、試合に出ないほうがましだ。

Question 11

～ものを

Answer 11

（（・・・たら）～のに）

レポートなんか、頑張ればれば今日中にできるものを、彼はやろうとしない。

Question 12

～ばそれまでだ

Answer 12

（～ば、それで終わりだ）

いくら現金を溜め込んでいても、家事で燃えてしまえばそれまでだ。

Question 13

～うと・～うが

Answer 13

（～ても）

たとえ両親が反対しようと、俺は彼女と結婚するつもりだ。

Question 14

～うと～まいと　・　～うが～まいが

Answer 14

（ても～なくても、どちらでも）Whether

雨が降ろうと降るまいと、明日は予定通りで書けるつもりです。

Question 15

といえども

Answer 15

（たとえ～であっても）（たとえ～といっても） Even though

ベテランといえども、失敗することはある。

Question 16

まい

Answer 16

（絶対に～しない）

子どもが生まれたから、二度とタバコを吸うまいと妻は決心した。

Question 17

まいと

Answer 17

（絶対に～しないぞという気持ちで）

携帯電話を二度と落とすまいと、ひもで首から下げようにした。

Question 18

うにも～ない

Answer 18

（しようと思っても、できない）

歯が痛くて、朝ごはんを食べようにも食べられなかった。

Question 19

てみせる

Answer 19

（絶対～する！）

「医者になって、入院のお母さんを治してみせる」と弟が言った。

Question 20

とばかりに

Answer 20

（まるで～というように）いってないが、そういう態度・様子が見える。

会議で誰も発言しないので、そのときとばかりに自分の意見を述べた。

Question 21

んばかりに

Answer 21

（今にも～しそうに）

見てくださいといわんばかりに、彼は買ったばかりの腕時計を出した。

Question 22

どとく　・　ごどき

Answer 22

（～ように・～ような）硬い感じ

輸出が檄減すると言う、専門家が予想したごとき結果になった。

Question 23

かのごとく　・　かのごとき

Answer 23

（まるで～ように）（まるで～のような）　古くて硬い表現

地震のあとでも、母は何事もなかったかのごとく、食べ始めた。

Question 24

～ながら（も）

Answer 24

（けれども）

会社の命令には逆らえず、彼はいやいやながら単身赴任をすることにした。
because he couldn’t go against company orders, he decided leave for his new post alone without his family against his will.

旅行中、犬を妹に預けたら、文句を言いながらもよく世話をしてくれた。

Question 25

～だけは～が

Answer 25

(一応～する（した）が）

宝くじを買うだけは買ったが、当たる気がしない。

今度の試験は受けるだけは受けるが、あまり合格する自信はない。

Question 26

～とはいえ

Answer 26

（といっても）（確かに～であるが、それでも）

科学が進歩したとはいえ、解明できない謎はまだまだ多い。
they say that science has come a long way, but there are still many mysteries left to be solved.

Question 27

はいいとして

Answer 27

（は問題ないが、他は。。。）

この企画は目標設定はいいとして、やり方が問題だ。
while i think the goals that we set for this project are alright, the question is how we are going to go about it.

Question 28

とばかりに

Answer 28

（まるで～というように）言ってないが、そういう態度・様子が見える

会議でだれも発言しないので、この時とばかりに自分の意見を述べた。

Nobody was talking in the conference so I took the opportunity to state my opinion.

テレビをつけたら、父は（うるさい）とばかりにドアを閉めた。

Question 29

んばかりに check

Answer 29

今にも～しそうに

見てくださいと言わんばかりに、彼は打ったばかりの腕時計を出した。
as if he was saying please look at my watch, he stuck out the watch that he had just bought

Question 30

ごとく・ごとき

Answer 30

ように・ような　古くてかたい表現

輸出が激減するという、専門家が予想したごとき結果になった。
Exports dropped significantly just as experts predicted.

台風の風で、道路がそうじしたごとく綺麗になっている。

Question 31

かのごとく・かのごとき

Answer 31

（まるで～ように）（まるで～のような）　古くてかたい表現。

地震の後でも、母は何事もなかったかのごとく、食べ始めた。
My mother started eating after the earthquake as if nothing happened.

Question 32

そばから

Answer 32

するたびに、すぐ

落ち葉は、掃除するそばからまた落ちる。掃除が終わらない。

Question 33

～なり

Answer 33

するとすぐ直後に（予想しなかったことが起きる）

朝食の準備が終わるなり、食べずに母は仕事に出かけた。
as soon as my mother finished fixing us breakfast, she would leave for work without eating herself.

Question 34

～や～や否や

Answer 34

するとすぐに、

子供はお菓子を見るや、泣くのをやめた。
upon laying his eyes on some sweets, the child stopped crying
1月1日午前０時になるや否や、多数のメールが送信された。
upon clock striking midnight on the 1st on January, many emails were sent

Question 35

とみるや

Answer 35

（～だと判断したら、すぐ）

新しいスーパーの方が安いとみるや、母はそこばかり利用する。
My mother only uses the supermarket after realizing that it’s cheaper.

Question 36

が最後

Answer 36

（もし、～したら（大変なことになる））

この簿tンを押したが最後、おりのドアが開いて、大変なことになる。
If you once press the button, the doors will open and it will have a disastrous consequence.

Question 37

を限りに

Answer 37

を最後にして）　日時や起源の言葉と使うことが多い

日本を限りに、閉店いたします。長い間、ありがとうございました。
As of today, we will be closing up shop. Thank you everyone for your support over the years.

今日を限りに、酒もたばこもやめると兄は言った
My brother said that as of today he will quit drinking and smoking.

今月末を限りに、この城は修理に入りますので、入場できなくなります。
As of this month, this castle will be closed as it will go under repair.

Question 38

が早いが

Answer 38

とほとんど同時に、続けて

おなかがすいていた彼は、テーブルに牛丼が出るが早いが、食べだした。
because he was hungry, he started eating the instant the Gyudon was placed on the table.

Question 39

てからというもの

Answer 39

～してから、それをきっかけにずっと

駅前にスーパーができてからというもの、近くの商店に行かなくなった。
Since the supermarket was built next to the train station I have stopped going to my local stores.

Question 40

ことだし

Answer 40

という特別な状況なのだから

もうすぐ子供産まれることだし、もっと広い家に引っ越したいなあ。

Question 41

ゆえに・がゆえに

Answer 41

（～ために）（～から）古くてかたい表現

資金がないゆえに、高層ピルを立てるのは難しかった。
Due to lack of funds, it was difficult to build a highrise building.

急な出張ゆえ、着替えも待たずに出かけた。

Question 42

～手前

Answer 42

（～という理由があるから、立場を考えると必ず）

家族に禁煙するといった手前、家の中でたばこは吸えない。
Because I told my family I would quit smoking, so now I cant smoke inside the house.

親に学費を出してもらっている手前、留年しそうだとはとても言えない。

Question 43

なまじ～から

Answer 43

（～という理由があるから　（かえって面倒なことになる））

ボーナスが出て、なまじお金があるものだから、また友達に奢ってしまった。

I received a bonus and because I’ve got money, I regrettably ended up buying dinner/drinks for my friends

Question 44

がてら

Answer 44

（～をするついでに、一緒に）

犬の散歩がてら、私の家にちょっと寄らない？
Since you’re taking your dog for a walk, why don’t you stop by my house?

Question 45

かたがた

Answer 45

～もかねて、ついでに

転居のご挨拶かたがた、私たち家族の近況をお知らせします。

Question 46

かたわら

Answer 46

する合間に　～しながら、そのあいている時間に

日本料理店で働くかたわら、料理に合う食器づくりもしている。

Question 47

にかこつけて

Answer 47

（～をこうじつにして）　都合のいいようにうまく利用する気持ち

学校の勉強にかこつけて、弟はたらしいパソコンを打ってもらった。
My younger brother used schoolwork as a reason to be given a new computer.

Question 48

～にしてはじめて

Answer 48

（だからこそ（…できる））　（以外にはできない）という気持ちがある

この写真は、プロカメラマンの彼にしてはじめて撮れる写真だ。
This picture could only be taken because he is a professional photographer.

この話は動物の専門家にして初めて主張できる自然保護の話だ。
This topic on environmental conservation can only be asserted by her, who is an expert on animals.

原爆を経験した国民にして初めて、核兵器反対が強くいえる。

Question 49

～てこそはじめて

Answer 49

して初めて　ができる　（～しないとできない）

町内の人たちと協力してこそ初めて町の緑化ができるというものだ。
The tree planting project was only made possible with the help of the whole neighborhood.

この作業は全員でしてこそ初めて今日に終わらせることができる。
We can finish this operation within today, only if we do it all together.

大人になってこそ初めて、酒のうまさがわかる。
You only understand the good taste of alcohol after you become an adult

Question 50

なくして～ない

Answer 50

がないと…できない（～が絶対に必要だ）

人は夢なくして、頑張ろうという気持ちになれない。
Without a dream, people will not persist with anything.

Question 51

なしに

Answer 51

ないまま　（がないと…できない）

警察の許可なしに、路上で物を売ることはできません。
Without the permission of the police, you are not permitted to sell things on the side of the road.

Question 52

にして（も）

Answer 52

「でも」「さえ」

なれた技術者にしてもできない作業をロボットが簡単にやってしまった。

A robot can complete a difficult task that even an experienced technical experts can’t do.

現在の技術にしても、時速300㎞を出せる車無理だ。

Even with modern day technology, it is still impossible have a car that will travel at 300km/h.

Question 53

ならでは

Answer 53

「の他ではできない独特の」

スキージャンプは雪国ならではのスポーツ。

Ski jumping is a sport that can only be done in a snowy region.

何回も捕ったり消したりできるのはデジカメならではの機能だ。

Taking photos and deleting them over and over again is a function only possible with a digital camera.

Question 54

あっての

Answer 54

「がある場合だけ、可能だ」「がなければできない」

デパートというのは、お客様あっての商売だ。どんな火薬でも大切にしなければ。

A department store is a business built on customers. We must treat all customers with the utmost importance.

家族の協力あっての合格です。と司法試験に合格した男性は答えた。

The man who passed the bar examination said “I passed thanks to my families support”

Question 55

～という～は

Answer 55

「はほとんど」同じ名詞を繰り返す

4月の初めにここの桜という桜は一斉に咲きだす。

In the start of April almost every single cherry will bloom all at once.

私は太ってしまって、暇という暇は、全部サイズが合わなくなった。

Since I gained weight almost none of my clothes fit me now.

Question 56

はどう（で）あれ

Answer 56

「はどうであっても」「関係なく」
結果はどうであれ、試験が終わったので、ほっとした。

No matter what the result is, I’m glad that I finished the exam.

Question 57

なりに・なりの

Answer 57

「十分ではないが、～のレベルでできる範囲で」

夫の給料が下がったので、家族は下がったなりの生活レベルで暮らさなければならない。

The family has to make adjustments to their living standards because the father’s salary went down.

クリスマスに子供なりに考えたプレゼントを私にくれた。

For Christmas, the children gave me gifts that they had thought about themselves.

Question 58

ならまだしも

Answer 58

「ならまだ多少はいいが」実際は～ではない

寒い駅のホームで30分ならまだしも、1ち時間は待てません。

大勢が参加するならまだしも、数人じゃ飲み会も寂しいね。

If many people were coming to the party then it would be ok, but with only a few people coming its going to be very quiet.

Question 59

とあって

Answer 59

「という特別な状況なので」

2000mの山頂とあって、さすがになタスでも涼しいですね。

Despite being the middle of summer, an elevation of 2000m is unexpectedly very cool

新しいハンバーガーショップは駅前で便利だとあって、客が大勢入る。

Because the new hamburger shop in front of the train station is so convenient, many customers go in.

Question 60

と（は）言わず

Answer 60

「だけではなく、もっと」

週2回とは言わず、毎日でもジョギングがしたい。

Not limiting myself to jogging 2 times a week, I would like to go jogging everyday.

ちょっとだけとは言わず、ゆっくりお茶でも飲んでいってください。

Please take your time and have a cup of tea, and not just leave straight away.

Question 61

～が～（な）だけに

Answer 61

「～を考えると（当然の結果だ）」

この店は、味が味だけに客が増えるのもわかるなあ。

Because the food is as good as it is, no wonder this restaurant is becoming so popular.

新型パソコンは値段が値段なだけに、大量には売れないよ。

Question 62

～ばこそ

Answer 62

「であるからこそ」「でなければそうならない」

会議では意見が違えばこそ、よく話し合う必要がある。

At a conference, there is a need to talk things over, especially when there is a difference in opinion.

世のンかが平和であればこそ、安心して暮らせるというものだ。

People can only feel safe when the world is at peace.

Question 63

に限ったことではない

Answer 63

「だけではない」

地球温暖化の影響は農業に限ったことではない。

Agriculture isn’t the only thing being affected by global warming

この子のテストの点数が悪いのは、数学にか切ったことではない。国語もそうだ。

His bad test scores isn’t only limited to mathematics. his Japanese is bad as well.