тест Flashcards
Question
Answer
из
מ ме
к
ל ле
на, о
על аль
с
עם им
(винительный падеж)
את эт
в
ב- бе
как
כמו кмо
после
אחרי ахарей
перед, до
לפני лифней
или
או о
до
עד ад
на, о
על- аль
внутри, между
בְּתוֹךְ бетох
согласно
לְפִי лепи
из-за
מִפְּנֵי мипней
или
בגלל (биглаль):
при помощи
чаще употребляется для обозначения того, кем или чем было совершено действие. Это более формальное выражение.
עַל יְדֵי аль йедей
העבודה בוצעה על ידי מומחים.
Работа была выполнена специалистами.
между
בֵּין бейн
над
מֵעַל меаль
под
מִתַּחַת митахат
эти
אלה эла
(принадлежность)
של шель
между
בין бейн
напротив
מול муль
возле
על יד аль яд
через, путь
דרך дэрех
внутри
בתוך бетох
при помощи
על ידי аль йедей
за
מאחורי меахорей
сквозь
מבעד меваад
по направлению к
לעבר леавэр
по сравнению с
לעומת леумат
благодаря
בזכות безхут
вслед за
בעקבות беиквот
для
בשביל бишвиль
вместо
במקום бимком
против
נגד негед
за
בעד баад
вокруг
סביב свив
согласно
לפי лепи
несмотря на
למרות ламрот
включая
כולל колель
касательно
בנוגע ל беногеа л
с помощью
בעזרת беэзрат
вдоль
לאורך леорех
на поверхности
על פני аль пней
в направлении к
כלפי клепей
в отличие от
בניגוד ל бенигуд ле
в отношении к
ביחס ל бейахас ле
касательно
בנוגע ל беногеа ле
посредством
באמצעות беэметцают
относительно
לגבי легабей
без
בלי бли
через
דרך дэрех
какая
איזו эйзо
какие
אילו ейло
рано или поздно
במוקדם או במאוחר бэ мукдам о б мэукхар
в течение недели
במהלך השבוע бмэхалакх ха шавуа
из-за
בגלל биглаль
курить
לעשן леашен
потому что
כי ки
чтобы
כדי кедей
для тебя (ж.р.)
בשבילך бишвилех
из-за этого
בגלל זה биглаль зе
у меня есть
יש לי еш ли
у меня нет
אין לי эйн ли
когда (высокий)
כאשר – каашЭр
когда (разговорный)
כש – кше
сейчас, когда…
עכשיו ש – ахшАв ше
когда (угодно)
מתי ש – матАй ше
когда (только в вопросе)
מתי – матАй
когда-то
מתישהו – матАйшеу
с тех пор, с того момента
מאז – мэАз
с тех пор как
מאז ש – мэАз ше
и тогда
ואז – ве аз
далее, после этого
לאחר מכן – ле ахАр ме кЭн
потом
אחר כך – ахАр ках
после, спустя
אחרי – ахрЭй
в последнее время
לאחרונה – ла ахронА
впервые
לראשונה – ла ришонА
как только
ברגע ש – ба рЭга ше
во-первых, прежде всего…во-вторых
ראשית….שנית – рашИт…шенИт
для начала, прежде всего
קודם כל – кОдэм кОль
сначала
בהתחלה – бэ атхалА
в начале…
בתחילת – бэ тхилАт…
еще не
טרם – тЭрэм
очень скоро (чуть позже)
תכף – тЭхэф
вот-вот
אוטוטו – ототО
на данный момент, до этого момента
עד כה – ад кО
на данный момент, до этого момента
עד עכשיו – ад ахшАв
спустя, через
כעבור – каавОр
до, назад
לפני – лифнЭй
сейчас
עכשיו – ахшАв
сейчас, в данный момент
כעת – каЭт
немедленно, сейчас же, моментально
מיד – миЯд
пока что, тем временем
בינתיים – бэнтАим
в итоге, в конце
בסוף – ба сОф
всегда
תמיד – тамИд
навсегда
לעד – лаАд
навеки, навечно
לנצח – ла нЭцах
навсегда
לעולם – леолАм
никогда (прошлое)
מעולם לא – мэолАм ло
никогда (будущее)
לעולם לא – леолАм ло
никогда
אף פעם לא – аф пАам ло
иногда
לפעמים – лифамИм
время от времени
מידי פעם – мидЭй пАам
бывает…(редко)
פעם ב – пАам бэ
иногда
לעיתים – леитИм
часто
לעיתים קרובות – леитИм кровОт
часто
הרבה – арбЭ
редко
לעיתים רחוקות – леитИм рэхокОт
потому что, из-за того что
מפני ש – мипнЭй ше
потому что
כי – ки
раз уж, так как, поскольку
מאחר ש – мэахАр ше
учитывая
בשל – бэшЭль (+ сущ.)
учитывая то что
בשל כך ש – бэшЭль кАх ше
прежде чем
לפני ש – лифнЭй ше
прежде всего
לפני הכל – лифнЭй акОль
так как, потому как
כיוון ש – кивАн ше
ибо, так как
משום ש – мишУм ше
почему-то
משום מה – мишУм ма
ведь, же
הרי – арЭй
впоследствии, из-за этого, поэтому, в результате этого
עקב כך – Экев ках
при этом, в последствии этого
בעקבות כך – бэиквОт кАх
если уж, раз уж
אם כבר – им ква́р
хоть
אמנם – умнАм
неужели, так ли
האומנם – а-умнАм
определенно, несомненно
אין ספק ש – эн сафЭк ше
в результате, из-за, как результат
כתוצאה מ – кэтОцаа ми
из-за того что
בגלל ש – биглАль ше
из-за этого
בגלל זה – биглАль зЭ
благодаря
בזכות – бизхУт
хоть, хотя
על אף ש – аль аф ше
несмотря на то что
על אף מה ש – аль аф мА ше
несмотря на
למרות – ламрОт (+сущ.)
несмотря на это
למרות זאת – ламрОт зОт
хотя, несмотря на то что
אף על פי ש – аф аль пи ше
хотя, несмотря на то что
למרות ש – ламрОт ше
тем не менее, и все же
אף על פי כן – аф аль пи хЭн