Глаголы Flashcards
Question
Answer
жить
лагур לגור
פעל (Пааль)
הוא גר (ху гар)
הוא גר (ху гар)
говорить
ледабер לדבר
פיעל (Пиэль)
הוא מדבר (ху медабэр)
הוא דיבר (ху дибэр)
учить
лилмод ללמוד
פעל (Пааль)
הוא לומד (ху ломэд)
הוא למד (ху ламад)
работать
лаавод לעבוד
פעל (Пааль)
הוא עובד (ху овэд)
הוא עבד (ху авад)
знать
ладаат לדעת
פעל (Пааль)
הוא יודע (ху йодеа)
הוא ידע (ху йада)
спрашивать
лишоль לשאול
פעל (Пааль)
הוא שואל (ху шоэль)
הוא שאל (ху шааль)
отвечать
лаанот לענות
פעל (Пааль)
הוא עונה (ху онэ)
הוא ענה (ху ана)
чувствовать
леhаргиш להרגיש
הפעיל (hифъиль)
הוא מרגיש (ху маргиш)
הוא הרגיש (ху hиргиш)
читать, звать
ликро לקרוא
פעל (Пааль)
הוא קורא (ху корэ)
הוא קרא (ху кара)
писать
ликтов לכתוב
פעל (Пааль)
הוא כותב (ху котэв)
הוא כתב (ху катав)
понимать
леhавин להבין
הפעיל (hифъиль)
הוא מבין (ху мевин)
הוא הבין (ху hевин)
думать
лахшов לחשוב
פעל (Пааль)
הוא חושב (ху хошев)
הוא חשב (ху хашав)
слышать
лишмоа לשמוע
פעל (Пааль)
הוא שומע (ху шомеа)
הוא שמע (ху шама)
есть
леехоль לאכול
פעל (Пааль)
הוא אוכל (ху охель)
הוא אכל (ху ахаль)
видеть
лиръот לראות
פעל (Пааль)
הוא רואה (ху роэ)
הוא ראה (ху раа)
любить
леехов לאהוב
פעל (Пааль)
הוא אוהב (ху охев)
הוא אהב (ху ахав)
делать
лаасот לעשות
פעל (Пааль)
הוא עושה (ху осе)
הוא עשה (ху аса)
пить
лиштот לשתות
פעל (Пааль)
הוא שותה (ху шоте)
הוא שתה (ху шата)
поститься
лацум לצום
פעל (Пааль)
הוא צם (ху цам)
הוא צם (ху цам)
идти
лалехет ללכת
פעל (Пааль)
הוא הולך (ху hолех)
הוא הלך (ху hалах)
надеяться, ожидать
лецапот לצפות
פיעל (Пиэль)
הוא מצפה (ху мецапе)
הוא ציפה (ху ципа)
петь
лашир לשיר
פעל (Пааль)
הוא שר (ху шар)
הוא שר (ху шар)
ждать
лехамтин להמתין
הפעיל (hифъиль)
הוא ממתין (ху мамтин)
הוא המתין (ху hемтин)
возвращаться
лахзор לחזור
פעל (Пааль)
הוא חוזר (ху хозер)
הוא חזר (ху хазар)
приходить
лаво לבוא
פעל (Пааль)
הוא בא (ху ба)
הוא בא (ху ба)
гулять
летайель לטייל
פיעל (Пиэль)
הוא מטייל (ху метайель)
הוא טייל (ху тиель)
сожалеть
леhицтаэр להצטער
התפעל (hитпаэль)
הוא מצטער (ху мицтаэр)
הוא הצטער (ху hицтаэр)
продолжать
леhамших להמשיך
הפעיל (hифъиль)
הוא ממשיך (ху мамших)
הוא המשיך (ху hимших)
родиться
леhивалед להיוולד
נפעל (Нифъаль)
הוא נולד (ху нолад)
הוא נולד (ху нолад)
опаздывать
леахер לאחר
פיעל (Пиэль)
הוא מאחר (ху меахер)
הוא איחר (ху ихер)
начинать
леhатхиль להתחיל
הפעיל (hифъиль)
הוא מתחיל (ху матхиль)
הוא התחיל (ху hитхиль)
стоять
лаамод לעמוד
פעל (Пааль)
הוא עומד (ху омед)
הוא עמד (ху амад)
сидеть
лашевет לשבת
פעל (Пааль)
הוא יושב (ху йошев)
הוא ישב (ху йашав)
играть
лесахек לשחק
פיעל (Пиэль)
הוא משחק (ху месахек)
הוא שיחק (ху сихек)
находить
лимцо למצוא
פעל (Пааль)
הוא מוצא (ху моце)
הוא מצא (ху маца)
есть
леэхоль לאכול
פעל (Пааль)
הוא אוכל (ху охель)
הוא אכל (ху ахаль)
играть (на инструменте)
ленаген לנגן
פיעל (Пиэль)
הוא מנגן (ху менаген)
הוא ניגן (ху ниген)
плавать
лихот לשחות
פעל (Пааль)
הוא שוחה (ху сохе)
הוא שחה (ху саха)
помнить
лизкор לזכור
פעל (Пааль)
הוא זוכר (ху зохер)
הוא זכר (ху захар)
быть
леhиёт להיות
פעל (Пааль)
הוא יש (ху еш)
הוא היה (ху hая)
писать
лихтов לכתוב
פעל (Пааль)
הוא כותב (ху котэв)
הוא כתב (ху катав)
проходить, переходить
лаавор לעבור
פעל (Пааль)
הוא עובר (ху овер)
הוא עבר (ху авар)
охранять, сохранять
лишмор לשמור
פעל (Пааль)
הוא שומר (ху шомер)
הוא שמר (ху шамар)
молиться
леhитпалель להתפלל
התפעל (hитпаэль)
הוא מתפלל (ху митпалель)
הוא התפלל (ху hитпалель)
танцевать
лиркод לרקוד
פעל (Пааль)
הוא רוקד (ху рокед)
הוא רקד (ху ракад)
праздновать
лахгог לחגוג
פעל (Пааль)
הוא חוגג (ху хогег)
הוא חגג (ху хагаг)
платить
лешалем לשלם
פיעל (Пиэль)
הוא משלם (ху мешалем)
הוא שילם (ху шилем)
зажигать
леhадлик להדליק
הפעיל (hифъиль)
הוא מדליק (ху мадлик)
הוא הדליק (ху hидлик)
покупать
ликнот לקנות
פעל (Пааль)
הוא קונה (ху конэ)
הוא קנה (ху кана)
делиться
лешатеф לשתף
פיעל (Пиэль)
הוא משתף (ху мешатеф)
הוא שיתף (ху шитеф)
посылать
лишлох לשלוח
פעל (Пааль)
הוא שולח (ху шолеах)
הוא שלח (ху шалах)
сказать
леhагид להגיד
הפעיל (hифъиль)
הוא אומר (ху омэр)
הוא אמר (ху амар)
знать (кого-то)
леhакир להכיר
הפעיל (hифъиль)
הוא מכיר (ху макир)
הוא הכיר (ху hекир)
летать (на самолете)
латус לטוס
פעל (Пааль)
הוא טס (ху тас)
הוא טס (ху тас)
показывать
леhаръот להראות
הפעיל (hифъиль)
הוא מראה (ху маръэ)
הוא הראה (ху hеръа)
готовить
леhахин להכין
הפעיל (hифъиль)
הוא מכין (ху мэхин)
הוא הכין (ху hехин)
готовить еду
левашель לבשל
פיעל (Пиэль)
הוא מבשל (ху мевашель)
הוא בישל (ху бишель)
печь
леэфот לאפות
פעל (Пааль)
הוא אופה (ху офе)
הוא אפה (ху афа)
прибывать
леhагиа להגיע
הפעיל (hифъиль)
הוא מגיע (ху магиа)
הוא הגיע (ху hигиа)
использовать
леhиштамеш להשתמש
התפעל (hитпаэль)
הוא משתמש (ху миштамеш)
הוא השתמש (ху hиштамеш)
мыть
лирхоц לרחוץ
פעל (Пааль)
הוא רוחץ (ху роце)
הוא רחץ (ху рахац)
бегать
лирцот לרוץ
פעל (Пааль)
הוא רץ (ху рац)
הוא רץ (ху рац)
надеяться
лекавот לקוות
פיעל (Пиэль)
הוא מקווה (ху мекавэ)
הוא קיווה (ху кивэ)
брать
лакахат לקחת
פעל (Пааль)
הוא לוקח (ху локеах)
הוא לקח (ху лаках)
завершать
лесайем לסיים
פיעל (Пиэль)
הוא מסיים (ху месайем)
הוא סיים (ху сием)
хотеть
лирцот לרצות
פעל (Пааль)
הוא רוצה (ху роце)
הוא רצה (ху раца)
забывать
лишкоах לשכוח
פעל (Пааль)
הוא שוכח (ху шохеах)
הוא שכח (ху шахах)
вспоминать
леhизакер להיזכר
נפעל (Нифъаль)
הוא נזכר (ху низкар)
הוא נזכר (ху низкар)
рисовать
лецаер לצייר
פיעל (Пиэль)
הוא מצייר (ху мецайер)
הוא צייר (ху циер)
заботиться
летапель לטפל
פיעל (Пиэль)
הוא מטפל (ху метапель)
הוא טיפל (ху типель)
отдыхать
лануах לנוח
פעל (Пааль)
הוא נח (ху нах)
הוא נח (ху нах)
спать
лишон לישון
פעל (Пааль)
הוא ישן (ху яшен)
הוא ישן (ху яшан)
жертвовать
литром לתרום
פעל (Пааль)
הוא תורם (ху торем)
הוא תרם (ху тарам)
оставаться
леишаер להישאר
נפעל (Нифъаль)
הוא נשאר (ху нишар)
הוא נשאר (ху нишар)
любить
леэхов לאהוב
פעל (Пааль)
הוא אוהב (ху охев)
הוא אהב (ху ахав)
жениться, выходить замуж
леhитхатен להתחתן
התפעל (hитпаэль)
הוא מתחתן (ху митхатен)
הוא התחתן (ху hитхатен)
изобретать
леhамци להמציא
הפעיל (hифъиль)
הוא ממציא (ху мамци)
הוא המציא (ху hимци)
решать
леhахлит להחליט
הפעיל (hифъиль)
הוא מחליט (ху махлит)
הוא החליט (ху hихлит)
соглашаться
леhаским להסכים
הפעיל (hифъиль)
הוא מסכים (ху маским)
הוא הסכים (ху hиским)
помогать
лаазор לעזור
פעל (Пааль)
הוא עוזר (ху озер)
הוא עזר (ху азар)
учить, обучать
леламед ללמד
פיעל (Пиэль)
הוא מלמד (ху меламед)
הוא לימד (ху лимен)
обновлять
лехадеш לחדש
פיעל (Пиэль)
הוא מחדש (ху мехадеш)
הוא חידש (ху хидеш)
входить
леhиканес להיכנס
נפעל (Нифъаль)
הוא נכנס (ху нихнас)
הוא נכנס (ху нихнас)
выходить
лацет לצאת
פעל (Пааль)
הוא יוצא (ху йоце)
הוא יצא (ху яца)
встречать
лифгош לפגוש
פעל (Пааль)
הוא פוגש (ху погеш)
הוא פגש (ху пагаш)
надевать, носить
лилбош ללבוש
פעל (Пааль)
הוא לובש (ху ловеш)
הוא לבש (ху лаваш)
звонить
леhиткашер להתקשר
התפעל (hитпаэль)
הוא מתקשר (ху миткашер)
הוא התקשר (ху hиткашер)
скучать, тосковать
леhитгаагеа להתגעגע
התפעל (hитпаэль)
הוא מתגעגע (ху митгаагеа)
הוא התגעגע (ху hитгаагеа)
приглашать
леhазмин להזמין
הפעיל (hифъиль)
הוא מזמין (ху мазмин)
הוא הזמין (ху hизмин)
смеяться
лицхок לצחוק
פעל (Пааль)
הוא צוחק (ху цохек)
הוא צחק (ху цахак)
нападать
литкоф לתקוף
פעל (Пааль)
הוא תוקף (ху токеф)
הוא תקף (ху такаф)
закрывать
лиcгор לסגור
פעל (Пааль)
הוא סוגר (ху согер)
הוא סגר (ху сағар)
открывать
лифтоах לפתוח
פעל (Пааль)
הוא פותח (ху потеах)
הוא פתח (ху пахах)
отмечать, упоминать
лецаен לציין
פיעל (Пиэль)
הוא מציין (ху мецайен)
הוא ציין (ху циен)
возвращать
леhахзир להחזיר
הפעיל (hифъиль)
הוא מחזיר (ху махзир)
הוא החזיר (ху hехзир)
держать
леhахзик להחזיק
הפעיל (hифъиль)
הוא מחזיק (ху махзик)
הוא החזיק (ху hехзик)
продавать
лимкор למכור
פעל (Пааль)
הוא מוכר (ху моhер)
הוא מכר (ху махар)
остерегаться
леhизахер להיזהר
נפעל (Нифъаль)
הוא נזהר (ху низhар)
הוא נזהר (ху низhар)
быть
леhийот להיות
פעל (Пааль)
הוא יש (ху еш)
הוא היה (ху hая)
объяснять
леhасбир להסביר
הפעיל (hифъиль)
הוא מסביר (ху масбир)
הוא הסביר (ху hисбир)
ждать
лехакот לחכות
פיעל (Пиэль)
הוא מחכה (ху мехаке)
הוא חיכה (ху хика)
ехать
линсоа לנסוע
פעל (Пааль)
הוא נוסע (ху носеа)
הוא נסע (ху наса)
переворачивать
леhафох להפוך
פעל (Пааль)
הוא הופך (ху hофех)
הוא הפך (ху hафах)
получать
лекабель לקבל
פיעл (Пиэль)
הוא מקבל (ху мекабель)
הוא קיבל (ху кибель)
посылать
лишлоах לשלוח
פעל (Пааль)
הוא שולח (ху шолеах)
הוא שלח (ху шалах)
записывать
лиршом לרשום
פעל (Пааль)
הוא רושם (ху рошем)
הוא רשם (ху рашам)
решать (проблему)
лифтор לפתור
פעל (Пааль)
הוא פותר (ху потер)
הוא פתר (ху патар)
вводить
леhахнис להכניס
הפעיל (hифъиль)
הוא מכניס (ху махнис)
הוא הכניס (ху hехнис)
проводить время
левалот לבלות
פיעל (Пиэль)
הוא מבלה (ху меваде)
הוא בילה (ху биле)
радоваться
лишмох לשמוח
פעל (Пааль)
הוא שמח (ху самеах)
הוא שמח (ху самеах)
курить
леашен לעשן
פיעל (Пиэль)
הוא מעשן (ху меашен)
הוא עישן (ху ишен)
предпочитать
лехаадив להעדיף
הפעיל (hифъиль)
הוא מעדיף (ху маадив)
הוא העדיף (ху hеадив)
смотреть
лехистакель להסתכל
התפעל (hитпаэль)
הוא מסתכל (ху мистакель)
הוא הסתכל (ху hистакель)
класть
ласим לשים
פעל (Пааль)
הוא שם (ху сам)
הוא שם (ху сам)
искать
лехапес לחפש
פיעל (Пиэль)
הוא מחפש (ху мехапес)
הוא חיפש (ху хипес)
выбирать
ливхор לבחור
פעל (Пааль)
הוא בוחר (ху бохэр)
הוא בחר (ху бахар)
улучшать
лешапер לשפר
פיעל (Пиэль)
הוא משפר (ху мешапер)
הוא שיפר (ху шипер)
заканчивать
лигмор לגמור
פעל (Пааль)
הוא גומר (ху гомэр)
הוא גמר (ху гамар)
сердиться
ликхос לכעוס
פעל (Пааль)
הוא כועס (ху коэс)
הוא כעס (ху каас)
обнимать
лехабек לחבק
פיעל (Пиэль)
הוא מחבק (ху мехабек)
הוא חיבק (ху хибек)
предлагать
лехация להציע
הפעיל (hифъиль)
הוא מציע (ху мация)
הוא הציע (ху hиция)
сдаваться
лехиканэ להיכנע
נפעל (Нифъаль)
הוא נכנע (ху нихна)
הוא נכנע (ху нихна)
выключать
лехабот לכבות
פיעל (Пиэль)
הוא מכבה (ху мехабе)
הוא כיבה (ху кибе)
продвигаться
лехиткадем להתקדם
התפעל (hитпаэль)
הוא מתקדם (ху миткадем)
הוא התקדם (ху hиткадем)
мешать
лехафриа להפריע
הפעיל (hифъиль)
הוא מפריע (ху мафриа)
הוא הפריע (ху hифриа)
входить
лехиканес להיכנס
נפעל (Нифъаль)
הוא נכנס (ху нихнас)
הוא נכנס (ху нихнас)
надеяться
лицпот לצפות
פיעל (Пиэль)
הוא מצפה (ху мецапе)
הוא ציפה (ху ципа)
существовать
лехиткайем להתקיים
התפעל (hитпаэль)
הוא מתקיים (ху миткайем)
הוא התקיים (ху hиткайем)
приглашать
лехазмин להזמין
הפעיל (hифъиль)
הוא מזמין (ху мазмин)
הוא הזמין (ху hизмин)
оставаться
лехишаер להישאר
נפעל (Нифъаль)
הוא נשאר (ху нишар)
הוא נשאר (ху нишар)
находиться
лехимаце להימצא
נפעל (Нифъаль)
הוא נמצא (ху нимца)
הוא נמצא (ху нимца)
прекращать
лехафсик להפסיק
הפעיל (hифъиль)
הוא מפסיק (ху мафсик)
הוא הפסיק (ху hифсик)
передавать
лимсор למסור
פעל (Пааль)
הוא מוסר (ху мосер)
הוא מסר (ху масар)
плакать
ливкот לבכות
פעל (Пааль)
הוא בוכה (ху боке)
הוא בכה (ху бака)
переводить
летаргем לתרגם
פיעל (Пиэль)
הוא מתרגם (ху метаргем)
הוא תירגם (ху тиргем)
соглашаться
лехаским להסכים
הפעיל (hифъиль)
הוא מסכים (ху маским)
הוא הסכים (ху hиским)
понимать
лехавин להבין
הפעיל (hифъиль)
הוא מבין (ху мевин)
הוא הבין (ху hевин)
объяснять
лехасбир להסביר
הפעיל (hифъиль)
הוא מסביר (ху масбир)
הוא הסביר (ху hисбир)
охлаждать
лекарер לקרר
פיעל (Пиэль)
הוא מקרר (ху мекарер)
הוא קרר (ху кирер)
нагревать
лехамем לחמם
פיעל (Пиэль)
הוא מחמם (ху мехамем)
הוא חימם (ху хием)
обещать
леhавтиах להבטיח
הפעיל (hифъиль)
הוא מבטיח (ху мевтиах)
הוא הבטיח (ху hевтиах)
бриться
лехитгалеах להתגלח
התפעל (hитпаэль)
הוא מתגלח (ху митгалеах)
הוא התגלח (ху hитгалеах)
стричься
лехистапер להסתפר
התפעל (hитпаэль)
הוא מסתפר (ху мистапер)
הוא הסתפר (ху hистапер)
убегать
ливроах לברוח
פעל (Пааль)
הוא בורח (ху бореах)
הוא ברח (ху барах)
поворачивать
лефнот לפנות
פעל (Пааль)
הוא פונה (ху поне)
הוא פנה (ху пана)
волонтерить
лехитнадев להתנדב
התפעל (hитпаэль)
הוא מתנדב (ху митнадев)
הוא התנדב (ху hитнадев)
быть
лехийот להיות
פעל (Пааль)
הוא יש (ху еш)
הוא היה (ху hая)
учить
лильмод ללמוד
פעל (Пааль)
הוא לומד (ху ломэд)
הוא למד (ху ламад)
закрывать
лисгор לסגור
פעל (Пааль)
הוא סוגר (ху согер)
הוא סגר (ху сагар)
фотографировать
лецалем לצלם
פיעל (Пиэль)
הוא מצלם (ху мецалем)
הוא צילם (ху цилем)
поднимать
леарим להרים
הפעיל (hифъиль)
הוא מרים (ху марим)
הוא הרים (ху hерим)
рыбачить
ладуг לדוג
פעל (Пааль)
הוא דג (ху даг)
הוא דג (ху даг)
ездить верхом
лирков לרכוב
פעל (Пааль)
הוא רוכב (ху рокев)
הוא רכב (ху ракав)
пачкать
лелахлех ללכלך
פיעל (Пиэль)
הוא מלכלך (ху мелахлех)
הוא לכלך (ху лилех)
касаться
лагаат לגעת
פעל (Пааль)
הוא נוגע (ху ногеа)
הוא נגע (ху нага)
обновлять, уточнять
леадкен לעדכן
פיעל (Пиэль)
הוא מעדכן (ху меадкен)
הוא עדכן (хуидкен)
жаловаться
леhитлонен להתלונן
התפעל (hитпаэль)
הוא מתלונן (ху митлонен)
הוא התלונן (ху hитлонен)
снимать, снижать
леhорид להוריד
הפעיל (hифъиль)
הוא מוריד (ху морид)
הוא הוריד (ху hорид)
вводить (инъекцию)
лехазрик לְהַזרִיק
הפעיל (hифъиль)
הוא מזריק (ху мазрик)
הוא הזריק (ху hизрик)
устанавливать
ликбоа לקבוע
פעל (Пааль)
הוא קובע (ху ковэа)
הוא קבע (ху кова)
кашлять
лехиштаэль לְהִשְׁתַעֵל
התפעל (hитпаэль)
הוא משתעל (ху миштаэль)
הוא השתעל (ху hиштаэль)
чихать
лехитаешь לְהִתְעַטֵשׁ
התפעל (hитпаэль)
הוא מתעטש (ху митаешь)
הוא התעטש (ху hитаешь)
звонить
лехиткашэр להתקשר
התפעל (hитпаэль)
הוא מתקשר (ху миткашер)
הוא התקשר (ху hиткашер)
звонить по телефону
леталпен לטלפן
פיעל (Пиэль)
הוא מטלפן (ху метальпен)
הוא טילפן (ху тильпен)
звонить (колокол)
лецацель לצלצל
פיעל (Пиэль)
הוא מצלצל (ху мецальцель)
הוא צילצל (ху цильцель)
Давать
латет פועל לתת
פעל (Пааль)
(ху нотен) הוא נותן
(ху натан) הוא נתן
Летать
латус לטוס
ПААЛЬ
הוא טס
ху тас
הוא טס בעבר
ху тас баавар
отдыхать, покоится
лануах לנוח
נ - ו - ח ПААЛЬ
הוא נָח
ху нах
הוא נָח
ху нах баавар
Закончить
לְסַיֵּם ~ לסיים
лесайем
Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ס - י - ם
מְסַיֵּם ~ מסיים
ху месайем
סִיֵּם ~ סיים
сийем
связаться
לְהִתְקַשֵּׁר
леhиткашер
Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: ק - שׁ - ר
מִתְקַשֵּׁר
миткашер
הִתְקַשֵּׁר
hиткашер
попращаться
לְהִפָּרֵד ~ להיפרד
леhипаред
Глагол – НИФЪАЛЬ
Корень: פ - ר - ד
נִפְרָד
нифрад
נִפְרַד
нифрад
злиться
לִכְעֹס ~ לכעוס
лихъос
Глагол – ПААЛЬ
Корень: כ - ע - ס
כּוֹעֵס
коэс
כָּעַס
каас
добавлять
לְהוֹסִיף
леhосиф
Глагол – hИФЪИЛЬ
Корень: י - ס - ף
מוֹסִיף
мосиф
הוֹסִיף
hосиф
укрепиться, основываться
לְהִתְבַּסֵּס
леhитбасес
Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: ב - ס - ס
מִתְבַּסֵּס
митбасес
הִתְבַּסֵּס
hитбасес
точить, заострять
לְחַדֵּד
лехадед
Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ח - ד - ד
מְחַדֵּד
мехадед
ты прошлое חִדַּדְתָּ ~ חידדת
хидадета
он прошлое חִדֵּד ~ חידד
хидед
рисовать
לְצַיֵּר ~ לצייר
лецайер
Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: צ - י - ר
מְצַיֵּר ~ מצייר
мецайер
צִיַּרְתָּ ~ ציירת
ты циярта
צִיֵּר ~ צייר
он цийер
наполнять; заполнять; исполнять
לְמַלֵּא
лемале
Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: מ - ל - א
מְמַלֵּא
мемале
ты מִלֵּאתָ ~ מילאת
милета
он מִלֵּא ~ מילא
миле
умереть
לָמוּת
ламут
Глагол – ПААЛЬ
מֵת
мет
מַתָּ
матта
מֵת
мет
измерять; мерить, примерять (одежду)
לָמֹד ~ למוד
ламод
לִמְדֹּד ~ למדוד
лимдод
Глагол – ПААЛЬ
Корень: מ - ד - ד
מוֹדֵד
модед
ты
מַדּוֹתָ
мадота
он
*מָדַד
мадад
дискутировать, спорить
לְהִתְוַכֵּחַ ~ להתווכח
леhитвакеах
Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: ו - כ - ח
מִתְוַכֵּחַ ~ מתווכח
митвакеах
ты
הִתְוַכַּחְתָּ ~ התווכחת
hитвакахта
Он
הִתְוַכֵּחַ ~ התווכח
hитвакеах
הִתְוַכַּח ~ התווכח
hитваках
быть помехой, мешать, препятствовать
לְהַפְרִיעַ
леhафриа
hИФЪИЛЬ
מַפְרִיעַ
мафриа
——————-
ты
הִפְרַעְתָּ
hифрата
он
הִפְרִיעַ
hифриа
кружиться, крутиться, вращаться; слоняться без дела
לְהִסְתּוֹבֵב
леhистовев
hИТПАЭЛЬ
מִסְתּוֹבֵב
мистовев
———-
ты
הִסְתּוֹבַבְתָּ
hистовавта
он
הִסְתּוֹבֵב
hистовев
сойти с ума
לְהִשְׁתַּגֵּעַ
леhиштагеа
hИТПАЭЛЬ
מִשְׁתַּגֵּעַ
миштагеа
—–
ты
הִשְׁתַּגַּעְתָּ
hиштагата
он
הִשְׁתַּגֵּעַ
hиштагеа
הִשְׁתַּגַּע
hиштага
шептать
לִלְחֹשׁ ~ ללחוש
лильхош
Глагол – ПААЛЬ
לוֹחֵשׁ
лохеш
ты
לָחַשְׁתָּ
лахашта
он
לָחַשׁ
лахаш
смотреть, созерцать, наблюдать (ב־)
לְהִסְתַּכֵּל
леhистакель
hИТПАЭЛЬ
מִסְתַּכֵּל
мистакель
——-
הִסְתַּכַּלְתָּ
hистакальта
הִסְתַּכֵּל
hистакель
беспокоиться, заботиться о ком-либо (ל-)
לִדְאֹג ~ לדאוג
лидъог
ПААЛЬ
דּוֹאֵג
доэг
דָּאַגְתָּ
даагта
דָּאַג
дааг
аннулировать, отменять
לְבַטֵּל
леватель
ПИЭЛЬ
מְבַטֵּל
меватель
——————–
בִּטַּלְתָּ ~ ביטלת
битальта
בִּטֵּל ~ ביטל
битель
играть (на музыкальном инструменте) (ב-)
לְנַגֵּן
ленаген
Глагол – ПИЭЛЬ
——————————
מְנַגֵּן
менаген
——————————
נִגַּנְתָּ ~ ניגנת
ниганта
נִגֵּן ~ ניגן
ниген
лететь (о птице), улетать
לָעוּף
лауф
Глагол – ПААЛЬ
עָף
аф
—————-
עַפְתָּ
афта
—————
עָף
аф
прекратить работу, бастовать
לִשְׁבֹּת ~ לשבות
лишбот
Глагол – ПААЛЬ
שׁוֹבֵת
шовет
שָׁבַתָּ
шаватта
שָׁבַת
шават
у меня есть машина
у меня была машина
יש לי מכונית
еш ли мехонит
הייתה לי מכונית
hайта ли мехонит
менять, изменять (что-либо)
לְשַׁנּוֹת
лешанот
ПИЭЛЬ
מְשַׁנֶּה
мешане
שִׁנִּיתָ ~ שינית
шинита
שִׁנָּה ~ שינה
шина
заснуть
לְהֵרָדֵם ~ להירדם
леhерадем
Глагол – НИФЪАЛЬ
נִרְדָּם
нирдам
נִרְדַּמְתָּ
нирдамта
נִרְדַּם
нирдам
сосредотачиваться, концентрироваться
לְהִתְרַכֵּז
леhитракез
Глагол – hИТПАЭЛЬ
מִתְרַכֵּז
митракез
הִתְרַכַּזְתָּ
hитраказта
הִתְרַכֵּז
hитракез
благословлять, поздравлять, приветствовать
לְבָרֵךְ
леварех
Глагол – ПИЭЛЬ
מְבָרֵךְ
меварех
בֵּרַכְתָּ ~ בירכת
берахта
בֵּרֵךְ ~ בירך
берех
брать, взять
לָקַחַת
лакахат
Глагол – ПААЛЬ
לוֹקֵחַ
локеах
לָקַחְתָּ
лакахта
לָקַח
лаках
обсуждать; приговорить
לָדוּן
ладун
Глагол – ПААЛЬ
דָּן
дан
דַּנְתָּ
данта
דָּן
дан
установить, назначить, решить
לִקְבֹּעַ ~ לקבוע
ликбоа
Глагол – ПААЛЬ
קוֹבֵעַ
ковеа
он קָבַעְתָּ
кавата
קָבַע
кава
они
вы
*קְבַעְתֶּם
кваатем
ложиться
לִשְׁכַּב
лишкав
Глагол – ПААЛЬ
שׁוֹכֵב
шохев
שָׁכַבְתָּ
шахавта
שָׁכַב
шахав
вы
*שְׁכַבְתֶּם
шхавтем
давать; позволять
לָתֵת
латет
נוֹתֵן
нотен
נָתַתָּ
натата
נָתַן
натан
*נָתַתֶּם
нататем
пробовать, экспериментировать, пытаться
לְנַסּוֹת
ленасот
Глагол – ПИЭЛЬ
מְנַסֶּה
менасе
נִסִּיתָ ~ ניסית
нисита
נִסָּה ~ ניסה
ниса
*נִסִּיתֶם ~ ניסיתם
ниситем
повторять
Глагол – ПААЛЬ
לִשְׁנוֹת
лишнот
שׁוֹנֶה
шоне
שָׁנִיתָ
шанита
שָׁנָה
шана
*שְׁנִיתֶם
шнитем
потушить, погасить; выключить
לְכַבּוֹת
лехабот
Глагол – ПИЭЛЬ
מְכַבֶּה
мехабе
כִּבִּיתָ ~ כיבית
кибита
כִּבָּה ~ כיבה
киба
*כִּבִּיתֶם ~ כיביתם
кибитем
надеяться
Пиэль
לְקַוּוֹת
лекавот
מְקַוֶּה ~ מקווה
мекаве
קִוִּיתָ ~ קיווית
кивита
קִוָּה ~ קיווה
кива
*קִוִּיתֶם ~ קיוויתם
кивитем
открывать, обнаруживать
לְגַלּוֹת
легалот
Пиэль
מְגַלֶּה
мегале
גִּלִּיתָ ~ גילית
гилита
גִּלָּה ~ גילה
гила
*גִּלִּיתֶם ~ גיליתם
гилитем
чистить, очищать, делать уборку
Глагол – ПИЭЛЬ
לְנַקּוֹת
ленакот
מְנַקֶּה
менаке
נִקִּיתָ ~ ניקית
никита
נִקָּה ~ ניקה
ника
*נִקִּיתֶם ~ ניקיתם
никитем
тратить, изнашивать; хорошо проводить время
Глагол – ПИЭЛЬ
לְבַלּוֹת
левалот
בִּלִּיתָ ~ בילית
билита
בִּלָּה ~ בילה
била
בִּלִּיתֶם ~ ביליתם
билитем
Внести (деньги) на (счёт), в
להפקיד את, ב-
Лефкид эт, бе-
пиэль
אני מפקיד (ани мафкид)
אתה הפקדת (ата hефкадта)
הוא הפקיד (hу hефкид)
אתם הפקדתם (атем hефкадтем)
Снять (деньги) с
למשוך את, מ-
Лимшох эт, ми-
Пааль
אני מושך (ани мошех)
אתה משכת (ата машахта)
הוא משך (hу машах)
אתם משכתם (атем машахтем)
Извлечь (что-то) из
להוציא את, מ-
Леоци эт, ми-
Ифиль
אני מוציא (ани моци)
אתה הוצאת (ата hоца́та)
הוא הוציא (hу hоци)
אתם הוצאתם (атем hоца́тем)
Передать (что-то) в
להעביר את, ל-
Леавир эт, ле-
Ифиль
אני מעביר (ани маавир)
אתה העברת (ата hеаварта)
הוא העביר (hу hеавир)
אתם העברתם (атем hеавартем)
Сэкономить (что-то)
לחסוך את
лахсох
Пааль
אני חוסך (ани хосех)
אתה חסכת (ата хасахта)
הוא חסך (hу хасах)
אתם חסכתם (атем хасахтем)
Проверить (что-то)
לבדוק את
Ливдок эт
Пааль
אני בודק (ани бодек)
אתה בדקת (ата бадакта)
הוא בדק (hу бадак)
אתם בדקתם (атем бадактем)
Подписать (на)
לחתום על
Лахтом аль
Пааль
אני חותם (ани хотем)
אתה חתמת (ата хатамта)
הוא חתם (hу хатам)
אתם חתמתם (атем хатамтем)
Уточнить (что-то)
לברר את
Леварер эт
Пиэль
אני מברר (ани меварер)
אתה ביררת (ата бирарта)
הוא בירר (hу бирар)
אתם ביררתם (атем бирартем)
Подождать (кого-то/что-то)
להמתין ל-
Лехамтин ле-
Ифиль
אני ממתין (ани мамтин)
אתה המתנת (ата hемтанта)
הוא המתין (hу hемтин)
אתם המתנתם (атем hемтантем)
отрезать
собирать
לֶאֱסֹף ~ לאסוף
леэсоф
אוֹסֵף
осеф
אָסַף
асаф
просить, искать
Глагол – ПИЭЛЬ
לְבַקֵּשׁ
левакеш
מְבַקֵּשׁ
мевакеш
בִּקֵּשׁ ~ ביקש
бикеш
докучать, надоедать
לְהָצִיק
леhацик
Глагол – hИФЪИЛЬ
מֵצִיק
мецик
הֵצַקְתָּ
hецакта
הֵצִיק
hецик
оставлять, забрасывать
לַעֲזֹב ~ לעזוב
лаазов
Глагол – ПААЛЬ
озев
עָזַב
азав
страдать; терпеть
לִסְבֹּל ~ לסבול
лисболь
Глагол – ПААЛЬ
סוֹבֵל
совель
סָבַל
саваль
печатать
לְהַדְפִּיס
леhадпис
Глагол – hИФЪИЛЬ
Корень: ד - פ - ס
מַדְפִּיס
мадпис
הִדְפַּסְתָּ
hидпаста
הִדְפִּיס
hидпис
участвовать
לְהִשְׁתַּתֵּף
леhиштатеф
מִשְׁתַּתֵּף
миштатеф
הִשְׁתַּתַּפְתָּ
hиштатафта
הִשְׁתַּתֵּף
hиштатеф
провести церемонию открытия
לַחֲנֹךְ ~ לחנוך
лаханох
Глагол – ПААЛЬ
חוֹנֵךְ
хонех
חָנַכְתָּ
ханахта
חָנַךְ
ханах
посвящать
לְהַקְדִּישׁ
Корень: ק - ד - שׁ
Часть речи: глагол – hИФЪИЛЬ
מַקְדִּישׁ
макдиш
הִקְדַּשְׁתָּ
hикдашта
הִקְדִּישׁ
hикдиш
функционировать
исполнял обязанности (
לְתַפְקֵד
летафкед
Глагол – ПИЭЛЬ
מְתַפְקֵד
метафкед
תִּפְקַדְתָּ
тифкадета
תִּפְקַדְתָּ
тифкадета
происходить, случаться
לְהִתְרַחֵשׁ
леhитрахеш
Глагол – hИТПАЭЛЬ
מִתְרַחֵשׁ
митрахеш
прошлое ху
הִתְרַחֵשׁ
hитрахеш
Прошлое
יִתְרַחֵשׁ
йитрахеш
откладывать; отказывать; отталкивать
לִדְחוֹת
лидхот
пааль
דּוֹחֶה
дохе
прошлое время
он דָּחָה
даха
будущее
יִדְחֶה
йидхе
оставлять, забрасывать
לַעֲזֹב ~ לעזוב
лаазов
Пааль
עוֹזֵב
озев
Прошлое Ху
עָזַב
азав
Будущее
יַעֲזֹב ~ יעזוב
яазов
топить, погружать в воду; инвестировать
לְהַשְׁקִיעַ
леhашкиа
hИФЪИЛЬ
מַשְׁקִיעַ
машкиа
הִשְׁקִיעַ
hишкиа
יַשְׁקִיעַ
яшкиа
открывать, обнаруживать
לְגַלּוֹת
легалот
Глагол – ПИЭЛЬ
מְגַלֶּה
мегале
גִּלָּה ~ גילה
гила
יְגַלֶּה
йегале
состояться (о встрече, событии); готовиться к чему-либо; быть отредактированным
לְהֵעָרֵךְ ~ להיערך
леhеарех
Глагол – НИФЪАЛЬ
נֶעֱרָךְ
неэрах
נֶעֱרַךְ
неэрах
יֵעָרֵךְ ~ ייערך
йеарех
организовывать; подготовить; проводить, устраивать (мероприятие); редактировать
לַעֲרֹךְ ~ לערוך
лаарох
Глагол – ПААЛЬ
עוֹרֵךְ
орех
עָרַךְ
арах
יַעֲרֹךְ ~ יערוך
яарох
ждать, чаять (ל-)
לְצַפּוֹת
лецапот
Глагол – ПИЭЛЬ
מְצַפֶּה
мецапе
צִפָּה ~ ציפה
ципа
יְצַפֶּה
йецапе
удалять, убирать; эвакуировать
לְפַנּוֹת
лефанот
Глагол – ПИЭЛЬ
מְפַנֶּה
мефане
פִּנָּה ~ פינה
пина
יְפַנֶּה
йефане
поворачиваться, обращаться к кому-либо (ל-)
לִפְנוֹת
лифнот
Глагол – ПААЛЬ
פּוֹנֶה
поне
פָּנָה
пана
יִפְנֶה
йифне
кашлять
לְהִשְׁתַּעֵל
леhиштаэль
Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: שׁ - ע - ל
מִשְׁתַּעֵל
миштаэль
הִשְׁתַּעֵל
hиштаэль
יִשְׁתַּעֵל
йиштаэль
звенит
מצלצל (мецальцел), צילצל (цильцел), מצלצל (мецальцел), יצלצל (ицальцел), פיעל
ремонтировать
לשפץ (лешапетс), שיפץ (шипец), משפץ (мешапец), ישפץ (ишапец), פיעל
арендовать
להשכיר (леашкиа), השכיר (хишкир), משכיר (машкир), ישכיר (яшкир), הפעיל
продавать
למכור (лимкор), מכר (махар), מוכר (мохер), ימכור (имкор), פיעל
фотографировать
לצלם (лецалем), צילם (цилем), מצלם (мецалем), יצלם (ицалем), פיעל
светить
להאיר (лехаир), האיר (хеир), מאיר (меир), יאיר (яир), הפעיל
освещать
להאיר (лехаир), האיר (хеир), מאיר (меир), יאיר (яир), הפעיל
удлинять
להאריך (леарех), האריך (hеэрих), מאריך (маарих), יאריך (яарих), הפעיל
показывать
להראות (лехаръот), הראה (hиръа), מראה (маръэ), יראה (яръэ), הפעיל
покупать
לקנות (ликнот), קנה (кана), קונה (конэ), יקנה (икнэ), קל
свидетельствовать
להעיד (лехаид), העיד (hеид), מעיד (маид), יעיד (яид), הפעיל
спрашивать
לשאול (лишъоль), שאל (шааль), שואל (шоель), ישאל (ишъаль), פיעל
консультироваться
להתייעץ (лехитаец), התייעץ (hитъаец), מתייעץ (митъаец), יתייעץ (итъаец), התפעל
измерять
למדוד (лимдод), מדד (мадад), מודד (модэд), ימדוד (имдод), פיעל
открывать
לפתוח (лифтоах), פתח (патах), פותח (потех), יפתח (ифтах), פיעל
выбирать
לבחור (ливхор), בחר (бахар), בוחר (бохер), יבחר (ивхар), פיעל
смеяться
לצחוק (лицхок), צחק (цахак), צוחק (цохек), יצחק (ицхак), פיעל
ненавидеть
לשנוא (лисноа), שנא (сана), שונא (сонэ), ישנא (исна), פיעל
разочаровывать
לאכזב (леахзев), אכזב (ахзев), מאכזב (меахзев), יאכזב (яахзев), הפעיל
засыпать
להירדם (лехирадем), נרדם (нирдам), נרדם (нирдам), יירדם (иерадем), נפעל
завязывать
לקשור (ликшор), קשר (кашар), קושר (кошер), יקשור (икшор), פיעל
укусить
לנשוך (лишнох), נשך (нашах), נושך (ношех), ינשוך (инишок), פיעל
гладить
ללטף (лелатэф), ליטף (литэф), מלטף (мелатэф), ילטף (илатэф), פיעל
носить (одежду)
ללבוש (лилбош), לבש (лаваш), לובש (ловеш), ילבש (илавэш), פיעל
ласкать
ללטף (лелатэф), ליטף (литэф), מלטף (мелатэф), ילטף (илатэф), פיעל
порвать
לקרוע (ликроа), קרע (кара), קורע (кореа), יקרע (икра), פיעל
прощать
לסלוח (лислоах), סלח (салах), סולח (солеах), יסלח (ислах), פיעל
обновлять
לחדש (лехадеш), חידש (хидеш), מחדש (мехадеш), יחדש (ихадеш), פיעל
справляться
לְהִסְתַּדֵּר (леhистадер)
Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: ס - ד - ר
Настоящее: מִסְתַּדֵּר (мистадер)
Прошлое: הִסְתַּדֵּר (hистадер)
Будущее: יִסְתַּדֵּר (йистадер)
страдать
לִסְבּוֹל (лисболь)
Глагол – ПААЛЬ
Корень: ס - ב - ל
Настоящее: סוֹבֵל (совель)
Прошлое: סָבַל (саваль)
Будущее: יִסְבּוֹל (йисболь)
покидать
לַעֲזוֹב (лаазов)
Глагол – ПААЛЬ
Корень: ע - ז - ב
Настоящее: עוֹזֵב (озев)
Прошлое: עָזַב (азав)
Будущее: יַעֲזוֹב (йаазов)
врываться
לִפְרוֹץ (лифроц) \n Глагол – ПААЛЬ \n Корень: פ - ר - צ \n Настоящее: פּוֹרֵץ (порец) \n Прошлое: פָּרַץ (парац) \n Будущее: יִפְרוֹץ (йифроц)
убивать
לִרְצוֹחַ (лирцоах)
Глагол – ПААЛЬ
Корень: ר - צ - ח
Настоящее: רוֹצֵחַ (роцеах)
Прошлое: רָצַח (рацах)
Будущее: יִרְצוֹחַ (йирцоах)
быть вызванным
לְהִיגָּרֵם (леhигарем)
Глагол – hИФЪИЛЬ
Корень: ג - ר - מ
Настоящее: נִגְרָם (ниграм)
Прошлое: נִגְרַם (ниграм)
Будущее: יִיגָּרֵם (йигарем)
превращаться
לַהֲפוֹךְ (леhафох)
Глагол – ПААЛЬ
Корень: ה - פ - כ
Настоящее: הוֹפֵךְ (hофех)
Прошлое: הָפַךְ (hафах)
Будущее: יַהֲפוֹךְ (йаhафох)
посещать
לִפְקוֹד (лифкод)
ГлаголАЛЬ
Корень: פ - ק - ד
Настоящее: פּוֹקֵד (покед)
Прошлое: פָּקַד (пакед)
Будущее: יִפְקוֹד (йифкод)
представлять
לְיַצֵּג (леяцег)
Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: י - צ - ג
Настоящее: מְיַצֵּג (меяцег)
Прошлое: יִצֵּג (йицег)
Будущее: יְיַצֵּג (йеяцег)
покидать
לעזוב (лаазов עוזב (озев), עזב (азав), יעזוב (йаазов)
страдать
לסבול (лисболь) - пааль: סובל (совель), סבל (саваль), יסבול (йисболь)
представлять
לייצג (леяцег) - пиэль: מייצג (меяцег), ייצג (йицег), ייצג (йеяцег)
превращаться
להפוך (леафох) - пааль: הופך (хофех), הפך (хафах), יהפוך (йеhафох)
устраиваться
להסתדר (леhистадер) - хитпаэль: מסתדר (мистадер), הסתדר (hистадер), יסתדר (йистадер)
быть вызванным
להיגרם (леhигарем) - нифъаль: נגרם (ниграм), נגרם (ниграм), ייגרם (йейгарем)
убивать
לרצוח (лирцоах) - пааль: רוצח (роцеах), רצח (рацах), ירצח (йирцах)