Y Genhedlaeth Goll - Alan Llwyd Flashcards

1
Q

“print toredig”

A

Trosiad - Cyfleu bod y milwyr yn aneglur i ni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

“wynebau a’r llygaid cwestiyngar, cyhuddgar”

A

Ansoddeiriau - Pwysleisio bod nhw wedi siomi gyda ni

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

“enwau”

A

Ailadrodd - Cyfleu mawredd ond hefyd yn cyfleu mai pobl go iawn oedd y milwyr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

“y fidog am foddfa o waed”

A

Trosiad - Cyfleu anferthedd y meirw a’r lladd. Agwedd sinistr

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

“dawnsio fel llwch o flaen ein llygaid”

A

Berfenw a chymhariaeth - Atal ni rhag weld dim byd ond yn hawdd i’w sguboi ffwrdd. Llwyddo i roi rhywfath o fywyd yn yr enwau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

“a naddwyd ar gerrig yn ddidrugaredd”

A

Adferf - Creulon. Dangos bod y weithred yn un sinigaidd. Cynghanedd groes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

“naddwyd”

A

Berf - Dim teimlad, dim byd personol am y beddi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

“cannoedd”

A

Ailadrodd - Pwysleisio mawredd (40,000 cafodd eu lladd o Gymru)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

“pob colofn yn gofgolofn gul”
“rhifyn yn gofeb rhyfel”

A

Cyflythrennu a throsiad - Mynwentydd ar bapur newydd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

“Ac eto”

A

Trobwynt/Newid mewn cywair - Bod ychydig bach yn wawdlyd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

“fel petai ‘na ddim byd o’i le, o leia’ dim byd o bwys - dim trasiedi cenhedlaeth”

A

Cymhariaeth - Tanlinellu’r diffyg gweld. Rhyfeddu at allu dynoliaeth i ymboeni gyda manion bywyd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

“na gwaedd o ddigwyddiad”

A

Personoliaeth - Darllenwyr a gwneuthurwyr y papurau newydd yn fyddar. Cynghanedd draws

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

“a merched gosgeiddig yn gwisgo eu peisiau’n dwt, y mae meirwon Passchendaele…”

A

Gwrthgyferbyniad - Cyfosod delweddau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

“rhwng”

A

Ailadrodd - Pwysleisio’r wasgfa hon. Cyfleu di-bwrpasrwydd.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

“mae lladdfa ar raddfa na welwyd ei thebyg erioed”

A

Cynghanedd sain - Ffordd effeithiol o bwysleisio erchylltra’r sefyllfa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

“i fwydo’r holl feirwon hyn”

A

Trosiad - Darlun cignoeth, eisiau gwybod beth ddigwyddodd