Woche 13 Flashcards
irgendwie vorgehen
in einer bestimmten Art und Weise etwas tun oder bestimmte Mittel anwenden :
Um das Problem zu lösen, muss man schrittweise vorgehen
|| Vorgehensweise
der Ansatz
approach
die Meinungsbildung
opinion-forming
der Anreiz, -e
die Motivation
stimulus
incentive
sich auseinandersetzen mit
sich beschäftigen mit
sich befassen mit
to deal with
verfassungsrechtlich
constitutional
under constitutional law
die Verfassung
state - Zustand, Beschaffenheit
constitution
der Inhalt
das Thema
etw. (durch/über jemanden, von jemandem) beziehen
eine Ware von einem bestimmten Händler erhalten:
Die Ersatzteile sind nur durch/über den Fachhandel zu beziehen; Wir beziehen unser Heizöl seit Jahren von dieser Firma
|| Der Bezug
kaufen, erwerben
to source
das Arzneimittel, -
drug
medication
medicament
der Vertrieb
der Absatz
distribution
sales
an Bedeutung gewinnen
to gain in importance
to become more important
vermeintlich-
(fälschlicherweise) für ein solches gehalten:
sich vor einer vermeintlichen Gefahr fürchten
•vermeintlich günstig = für günstig gehalten
supposed, putative, reputed
der Wunsch {prp?} etwas
{nach}
the desire for sth.
zunutze machen
to take advantage of sth.
to exploit sth.
veräußern
verkaufen
also: to alienate
(herum)schnüffeln
to snoop (around) to sniff (around)
der Schädling, -e
pest
parasite
varmint
etw. zumüllen (mit etw.)
to flood and trash sth. (with sth.)
Ex: spam
verderben
to ruin
to spoil
to corrupt
sich aus etw. zusammensetzen
aus etw. bestehen
…, auf Deutsch …
Alternative?
…, zu Deutsch …
angeln
to fish
to angle
betrügen
to defraud
to scam
to cheat
herankommen an
to get to sth.
to reach sth.
preis•geben
to divulge
to give away
to reveal
an•nehmen
to accept
to assume
to suppose
wird allgemein angenommen
it is commonly accepted
geistig
mental
etw. verlernen
to forget how to do sth.
jemanden bloßstellen
jemandes Schwäche oder Fehler anderen Leuten (auf oft beleidigende Weise) zeigen ≈ blamieren
to disgrace
beleidigend
insulting
offensive
schikanieren
to victimize
to harass
zu etw. auf•rufen
to call for sth.
to make a plea for sth.
der, die, oder das?
DIE
maafakaa
Daten werden …
… erhoben (=gesammelt)
Data is collected
anytime + anywhere
jederzeit + überall
NICHT irgendwann + irgendwo
Familien mit hohem/geringem Bildungshintergrund
bildungsnahe/bildungsferne Familien
meiner Meinung {prp?}
Verbalisieren.
nach
zufolge
= wie ich meine
etw./jdn. loswerden
to get rid of sth./sb.
MEDIENKONSUM, SCHULLEISTUNGEN UND JUGENDGEWALT
13.01.15
MEDIA CONSUMPTION, SCHOOL PERFORMANCE AND YOUTH VIOLENCE
13.01.15
Viertklässler
Fourth-graders
jdn. befragen {prp?} etw.
zu
to question/query sb. about sth.
auf•fallen (als etw.)
to attract attention (as sth.)
to stick out
das Elternhaus, -ä-er
parental home
der Bildungshintergrund
educational background
die Spielkonsole, -n
video game console
der Bildungsgrad
educational level
der Vergleichswert
comparison value
Ex: ..mit 52% ist mehr als doppelt so hoch wie der Vergleichswert Dortmunds (24%).
das Vorhandensein von etw./jdm.
the existence of sth./sb.
demgegenüber
dagegen
hingegen
jedoch
sich etw. entziehen
to evade sth.
Entsprechendes gilt für …
The same applies to …
etw. aus der Welt schaffen
to settle sth.
to straighten out
indiziert
indexed
here: referring to media placed on an index due to excessive violent content and therefore forbidden from open sale
verarmen
to become impoverished
versäumen
(verpassen)
to miss out on
to neglect
“etwa” kann ____ bedeuten
zum Beispiel
anständig
decent(ly)
fair(ly)
just(ly)
der Kamerad, -en
companion
comrade
sich (mit jdm.) versöhnen
to reconcile (with sb.) \+ wieder = to make up (with sb.)
Übung macht den Meister
practice makes perfect
etw. verdient Beachtung
sth. deserves attention
ferner
darüber hinaus
außerdem
zudem
furthermore
sich an etw. aneignen
to acquire sth.
sich an Schulwissen aneignen = lernen
das Gedächtnis
das Erinnerungsvermögen
memory
hierzu: Kurzzeitgedächtnis, Langzeitgedächtnis
keinerlei
not at all
auf•wühlen
to agitate
to dig up
überwältigen
to overwhelm
to overcome
to overbear
verdrängen
to displace
to drive out
to force out
verblassen
farblos werden
to fade
angesichts {prp + ???}
{prp + Gen}
wegen
infolge
aufgrund
in view of
in the light of
etw. begehen
to commit sth.
den Fehler begehen = Fehler machen
beeinträchtigen
stören
to interfere
to impair
ab•lesen
to read off
{prp?} etw. verweisen
auf
to point to sth.
rechtfertigen
to justify
Männlichkeitsnormen
masculinity norms
vorführen
to show
to present
to demonstrate
gewaltverherrlichend
violence-glorifying
verherrlichen
to glorify
to glamorize
heranwachsend
adolescent {adj}
ein•stufen
to rate
to class
to grade
die Lehrkraft, -ä-e
teacher
faculty member
vorgeben
to predefine
to pass forward
der Augapfel, -ä
eyeball
erfahren
to learn
bewundern
to admire
beruhen + {prp?}
+ auf
basieren auf
to be based on
{prp?} etw. arbeiten
an
to work on sth.
angeblich = modal verb? wahrscheinlich = modal verb?
sollen
dürften
KINDER UND IHR UMGANG MIT DEM MEDIUM FERNSEHEN
16.01.15
CHILDREN AND THEIR RELATIONSHIP WITH THE MEDIUM TELEVISION
16.01.15
heraus•greifen
to pick
to single out
der Siegeszug, -ü-e
triumphant advance
triumphant success
halt machen
halten
Es / Das liegt + {prp?}
(Das Problem) liegt + {prp?}
Es / Das liegt + an[D]
(Das Problem) liegt + in
jdn./etw. anziehen
jdn./etw. locken
to attract sb./sth.
to lure sb./sth.
“Selbst” kann “_____” bedeuten.
Sogar
vorbei•rauschen
to whoosh (rush by)
z.B.:
Autos auf der Autobahn
Wind durch die Bäume
einordnen
einstufen
to class(ify)
auf jdn. eindringen
to close in on sb.
das Ungeheure
ungeheure Menge an etw.
tremendousness
monströs viel von etw.
strömen
to stream
to run
to flow
jdm. zu•stellen
liefern
to deliver (to sb.)
(jdm.) nützen
nützlich sein
to be of use to benefit (sb.)
vermitteln
bei•bringen
to convey
to mediate
etw. in Gang setzen
to set sth. in motion
der Wissensdurst (zu stillen)
thirst for knowledge (to quench)
Interesse
der, die, oder das?
DAS
maafakaa
der Anlass, -ä-e
reason
cause
die Unterhaltung
entertainment
talk
conversation
heraus•kommen aus
to come out of
berieseln
jemanden (mit etwas) berieseln:
etwas auf jemanden lange Zeit einwirken lassen (ohne dass er es bewusst wahrnimmt)
•Im Supermarkt wird man oft mit Musik berieselt
to irrigate
to sprinkle
der Wiederholungszwang
compulsion to repeat
der Zwang, -ä-e
force
pressure
compulsion
das Verlangen (nach etw.)
die Sehnsucht
desire (for sth.)
die Entzugserscheinung, -en
withdrawal symptom
ausschlaggebend
entscheidend
essential
decisive
crucial
die Geschicklichkeit
skill
craft
dexterity
das Geschick
skill
fortune
craft
das Zusammensein
gathering
togetherness
bedenklich
serious
critical
alarming
mehrstündig
lasting several hours {adj}
die Motorik
motor activity
die Bewegungskoordination
movement coordination
Bein
der, die, oder das?
DAS Bein
hüpfen
to leap
to skip
to hop
die Rücksichtnahme
auf jdn. Rücksicht nehmen
consideration
to show consideration for sb.
neigen zu …
to have a disposition to …
schützen + {prp?}
= vor
to defend from
Keller
der, die, oder das?
DER Keller
zielgerichtet
objective-oriented
determined
purposeful
definiert als
defined as
-mäßig
-wise
z.B.:
konzentrationsmäßig = concentration-wise
bezüglich {prp +???}
{prp +Gen}
regarding
concerning
referring to
relative to
grob
broad
raw
crude
rough
Antonym = fein
strohdoof
strohdumm
daft/dumb as a brush/straw
das Stroh
straw
ein geistiger Tiefflieger
ein dummer Mensch
an intellectual low-flyer
sich verirren
sich verlaufen
to go astray
to get lost
verkehrt
falsch
wrong
inverted
vergessen von der Welt
forgotten by the world
