Week 15 Flashcards
put something on ice = put something on the back burner = to put sth on hold
đặt thứ gì đó lên băng = đặt thứ gì đó vào lò đốt sau = tạm dừng cái gì đó
Bed of roses = comfortable condition
Giường hoa hồng = điều kiện thoải mái
To be in the doldrums = to be in a low spirit
ở trong tình trạng ảm đạm = tinh thần xuống dốc
at sea = confused
trên biển = bối rối
You can say that again = that’s absolutely true
Bạn có thể nói lại lần nữa = điều đó hoàn toàn đúng
*****In the fast lane = living on the edge (e.g. full with thrilling activities) = a life filled with excitement
*****In the fast lane = sống ở rìa (ví dụ: đầy những hoạt động ly kỳ) = một cuộc sống tràn đầy hứng thú
Lion’s share = major part
Lion’s share = phần lớn
lion’s heart = strong heart, kind heart
trái tim sư tử = trái tim mạnh mẽ, trái tim nhân hậu
Fish out of water = to be out of your comfort zone
Fish out of water = ra khỏi vùng thoải mái của bạn
black sheep = a person of bad character (go against everything my family expects me to do)
cừu đen = một người có tính cách xấu (đi ngược lại mọi thứ mà gia đình tôi mong muốn tôi làm)
****cats and dogs (rain) = heavily
**** mèo và chó (mưa) = nặng nề
at random = without any aim
ngẫu nhiên = không có mục đích
**at a stretch = without a break
** căng ra = không nghỉ
on and off = not consistent (your relationship is on and off => you break up then make up => not healthy)
tắt mở = không nhất quán (mối quan hệ có lúc có lúc tắt => chia tay rồi lại làm lành => không lành mạnh)
by fits and starts = irregularly
bởi phù hợp và bắt đầu = bất thường
hold water = be effective
giữ nước = hiệu quả
***heart and soul = with all energy
***trái tim và tâm hồn = với tất cả năng lượng
**by no means = in no way
**không có nghĩa là = không có cách nào
far and wide = everywhere
xa và rộng = khắp mọi nơi
Gala day = holiday
Gala day = ngày lễ
Step up your game = to start performing better
Đẩy mạnh trò chơi của bạn = để bắt đầu hoạt động tốt hơn
snug as a bug in a rug = warm and cosy
ấm áp như một con bọ trong tấm thảm = ấm áp và ấm cúng
***play by the ear = to improvise
*** chơi bằng tai = tùy cơ ứng biến
***Like a cakewalk = so easy task
*** Like a cakewalk = nhiệm vụ thật dễ dàng
Break the bank = to be very expensive
Phá vỡ ngân hàng = rất tốn kém
**face the music = face the reality
**đối mặt với âm nhạc = đối mặt với thực tế
establish trust
thiết lập niềm tin
flexibility in work schedules
linh hoạt trong lịch trình làm việc
excecuting task
thực hiện nhiệm vụ
pursue a career
theo đuổi sự nghiệp
creative field
lĩnh vực sáng tạo
dictate
ra lệnh
to a certain extent
đến một mức độ nhất định
own creative approach
phương pháp sáng tạo riêng
combine existing ideas
kết hợp các ý tưởng hiện có
Given these positive points, it is understandable why…
Với những điểm tích cực này, có thể hiểu tại sao…
consider chasing their career
xem xét theo đuổi sự nghiệp của họ
turn against
Quay lại
face inconsistency of earnings
đối mặt với sự không nhất quán của thu nhập
make their career lucrative
làm cho sự nghiệp của họ sinh lợi
reply on
Đáp lại
more or less
nhiều hơn hoặc ít hơn
stable income
thu nhập ổn định
bonus and benefit
tiền thưởng và lợi ích
gaining knowledge
Đạt được kiến thức
hone - honing skills
trau dồi - mài dũa kỹ năng
a necessity
một sự cần thiết
take into account
tính đến
Adapt vs. Adjust
Thích nghi vs. Điều chỉnh
adapt is generally more permanent and takes time to achieve, whereas adjust is quicker and less permanent. An adjustment has tends to be more minor, whereas an adaptation is more major.
thích ứng thường lâu dài hơn và cần thời gian để đạt được, trong khi điều chỉnh nhanh hơn và ít lâu dài hơn. Một sự điều chỉnh có xu hướng nhỏ hơn, trong khi một sự điều chỉnh lại quan trọng hơn.
make breakfast
nấu bữa sáng
make the bed
dọn dẹp giường
make progress
tiến bộ
make money
làm ra tiền
make love
Lam tinh
make a comment
làm cho một bình luận
make a decision
quyết định
make a mistake
phạm sai lầm
make a cake
làm bánh
make trouble
gây rắc rối
make a wish
thực hiện một điều ước
make a noise
làm ồn
an incredible super power
một siêu năng lực đáng kinh ngạc
read minds
đọc được suy nghĩ
obvious perks
đặc quyền rõ ràng
trivia questions
câu hỏi đố
across from
đối diện
the gilded idea of mind reading
ý tưởng mạ vàng của việc đọc tâm trí
very quickly become exposed as a major disappointment
rất nhanh chóng trở thành một sự thất vọng lớn
the content of your life
nội dung cuộc sống của bạn
to fuel its never-ending cycle of thought after thought
để cung cấp năng lượng cho chu kỳ suy nghĩ không bao giờ kết thúc của nó sau khi suy nghĩ
build up momentum for its continued operation
xây dựng động lực cho hoạt động tiếp tục của nó
it seems logical to
nó có vẻ hợp lý để
a human being
một con người
machine is running on autopilot
máy đang chạy tự động
would only end up telling you
cuối cùng sẽ chỉ nói với bạn
its incessant thinking
suy nghĩ không ngừng của nó
time builds trust
thời gian xây dựng niềm tin
who that person truly is
người đó thực sự là ai
randomly fire of their own accord
bắn ngẫu nhiên theo cách riêng của họ
no actual prompting decision to engage in thinking
không có quyết định nhắc nhở thực tế để tham gia vào suy nghĩ
it is liberating
nó được giải phóng
on purpose
trên mục đích
involuntary thinking
suy nghĩ không tự nguyện
Thoughts of worry, fear, judgment, complaints, and attachment
Suy nghĩ lo lắng, sợ hãi, phán xét, phàn nàn và gắn bó
firmly established patterns
mô hình được thiết lập vững chắc
nothing to take too seriously in yourself
không có gì để quá nghiêm trọng trong bản thân
assert
khẳng định
notice someone out of the blue
để ý ai đó bất ngờ
barely did anything
hầu như không làm bất cứ điều gì
a modest household
một hộ gia đình khiêm tốn
affluent doctors
bác sĩ giàu có
even after knowing what she had suffered from
ngay cả sau khi biết những gì cô ấy đã phải chịu đựng
(Yae tolerated) the insults that were directed at her
(Yae chịu đựng) những lời xúc phạm nhắm vào cô ấy
could no longer stand
không thể đứng vững được nữa
a decent life
một cuộc sống tử tế
more and more difficult for her to cope with the routine
ngày càng khó khăn hơn để cô ấy đối phó với thói quen
the overwork affected her physical health
công việc quá sức ảnh hưởng đến sức khỏe thể chất của cô ấy
to keep up with (the family tradition)
theo kịp (truyền thống gia đình)
(She encouraged her son) to pursue what he was passionate about
(Bà khuyến khích con trai mình) theo đuổi những gì nó đam mê
She inspired his music to an extent
Cô ấy đã truyền cảm hứng cho âm nhạc của anh ấy ở một mức độ nào đó
catch a glimpse of someone
thoáng thấy ai đó
an obvious attraction
một sự hấp dẫn rõ ràng
slip away
trượt đi
fell head over heels
rơi đầu qua gót chân
madly in love with each other
yêu nhau điên cuồng
a fairy tale ending
một câu chuyện cổ tích kết thúc
bookmarking
đánh dấu trang
even when life seemed difficult and hopeless, every piece fell into place in the end
ngay cả khi cuộc sống dường như khó khăn và vô vọng, cuối cùng mọi mảnh ghép đều đâu vào đấy
a dreamy fairytale love story
chuyện tình đẹp như cổ tích
can easily get over
có thể dễ dàng vượt qua
a dreamy fairytale love story with adversities that one can easily get over and a happy ending with the lovers finding their way back to each other
một câu chuyện tình yêu cổ tích đẹp như mơ với những nghịch cảnh dễ dàng vượt qua và một kết thúc có hậu khi những người yêu nhau tìm được đường về với nhau
fair of face
công bằng của khuôn mặt
full of grace
đầy ân sủng
full of woe
đầy đau khổ
has far to go
còn nhiều việc phải làm
loving and giving
yêu thương và cho đi
bonny and blithe
vui vẻ và vui vẻ
good and gay
tốt và đồng tính
works hard for a living
làm việc chăm chỉ để kiếm sống
patient is a virtue
kiên nhẫn là một đức tính
He stood her up! = he made sth wait for a long time (rude way)
Anh đỡ cô dậy! = anh ấy đã để sth đợi lâu (cách thô lỗ)
to stand someone up! = to make s.o long and never come (it’s not right)
để đứng lên một ai đó! = làm s.o lâu và không bao giờ đến (không đúng)
colon :
Đại tràng :
semi-colon ;
dấu chấm phẩy ;
after semi-colon write in lower case
sau dấu chấm phẩy viết chữ thường
you’re so lame
bạn thật là khập khiễng
a bun in the oven
a mom to be
concede
công nhận
I was a little hard on her
Tôi hơi khó tính với cô ấy
if
nếu
assuming that
giả sử rằng
conceding that
thừa nhận điều đó
granted that
cho rằng
in case that
trong trường hợp đó
on the assumption
trên giả định
that
điều đó
on the occasion that
nhân dịp đó
supposing that
giả sử rằng
whenever
bất cứ khi nào
wherever
bất cứ nơi nào
with the condition
với điều kiện
I’m able to
tôi có thể
in order to keep up with
để theo kịp với
forbidden
cấm
unconscious
bất tỉnh
promptly
kịp thời
medics
bác sĩ
