W9 D4 P1 例文 Flashcards

1
Q

He’s always lazy and cuts corners.

A

彼はいつも手を抜いて横着する。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

横着しないで、教えた通りにやりなさい。

A

Don’t be so lazy and do the job like you were taught.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

They had a talk and it went smoothly.

A

二人の話し合いはスムーズに進んでいった。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A serene, rural landscape in spring.

A

のどかな春の田園風景。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Sometimes a mother dishes out tough love because it’s what her child needs.

A

子どものためには、母親は心を鬼にすることもある。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

のどかな春の田園風景。

A

A tranquil, rural landscape in spring.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

二人の話し合いはスムーズに進んでいった。

A

They had a talk and it went smoothly.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

彼はいつも手を抜いて横着する。

A

He’s always lazy and cuts corners.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I’m not certain, but that kid transferred to my school from a small town in Shikoku.

A

定かではないが、あの子は四国の小さな街から転校してきた。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

定かではないが、あの子は四国の小さな街から転校してきた。

A

I’m not certain, but that kid transferred to my school from a small town in Shikoku.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

子どものためには、母親は心を鬼にすることもある。

A

Sometimes a mother dishes out tough love because it’s what her child needs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Don’t be so lazy and do the job like you were taught.

A

横着しないで、教えた通りにやりなさい。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

I streamlined the way I clean and cut the time it takes in half.

A

掃除の合理化をしたら、半分の時間で済んだ。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

掃除の合理化をしたら、半分の時間で済んだ。

A

I streamlined the way I clean and cut the time it takes in half.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly