W8 D1 P1 例文

Question 1

今年のリンゴは、去年のものより劣る。

Answer 1

This year’s apple harvest isn’t as good as last year’s.

Question 2

At the sports festival I devoted myself to my role as head cheerleader.

Answer 2

運動会で、応援団長に徹する。

Question 3

お小遣い値上げをしたくて母の顔色をうかがく。

Answer 3

Hoping for an increase in my allowance, I looked at my mother’s face to see if I should ask.

Question 4

運動会で、応援団長に徹する。

Answer 4

At the sports festival I devoted myself to my role as head cheerleader.

Question 5

This year’s apple harvest isn’t as good as last year’s.

Answer 5

今年のリンゴは、去年のものより劣る。

Question 6

Hoping for an increase in my allowance, I looked at my mother’s face to see if I should ask.

Answer 6

お小遣い値上げをしたくて母の顔色をうかがく。

Question 7

燃える家を見て、なすすべもなく、その場に立ち尽くす。

Answer 7

There was nothing I could do as I watched the building burn. I just stood there.

Question 8

動物を虐げるのはいけません。

Answer 8

You can’t abuse animals.

Question 9

You can’t abuse animals.

Answer 9

動物を虐げるのはいけません。

Question 10

My grandfather lived in a simple house in the mountains.

Answer 10

お爺さんは、山奥の粗末な家に住んでいた。

Question 11

お爺さんは、山奥の粗末な家に住んでいた。

Answer 11

My grandfather lived in a simple house in the mountains.

Question 12

There was nothing I could do as I watched the building burn. I just stood there.

Answer 12

燃える家を見て、なすすべもなく、その場に立ち尽くす。