W10 D2 P1 例文

Question 1

こんなにおみやげをいただいて、かえって心苦しい思いだ。

Answer 1

I feel bad after receiving so many gifts.

Question 2

きわどいところで、命拾いした。

Answer 2

I narrowly excaped with my life.

Question 3

際どい判定

Answer 3

a questionable decision

Question 4

子どもの学力が少しずつ向上する。

Answer 4

The children’s academic ability is improving, little by little.

Question 5

The siblings continue to argue over whether or not they did it.

Answer 5

兄弟で、やった、やらないの水掛け論を続けている。

Question 6

足の速さは、学校一と言っても過言ではない。

Answer 6

It’s not exaggeration to say that he’s the fastest runner at school.

Question 7

I couldn’t believe my ears when I heard the outrageous news.

Answer 7

とんでもないニュースに、耳を疑う。

Question 8

The children’s academic ability is improving, little by little.

Answer 8

子どもの学力が少しずつ向上する。

Question 9

I narrowly excaped with my life.

Answer 9

きわどいところで、命拾いした。

Question 10

とんでもないニュースに、耳を疑う。

Answer 10

I couldn’t believe my ears when I heard the outrageous news.

Question 11

It’s not exaggeration to say that he’s the fastest runner at school.

Answer 11

足の速さは、学校一と言っても過言ではない。

Question 12

a questionable decision

Answer 12

際どい判定

Question 13

兄弟で、やった、やらないの水掛け論を続けている。

Answer 13

The siblings continue to argue over whether or not they did it.

Question 14

I feel bad receiving so many gifts.

Answer 14

こんなにおみやげをいただいて、かえって心苦しい思いだ。