W&P 8

Question 1

Nedělej to. Leze mi to na nervy.

Answer 1

Don’t do that. It’s getting on my nerves.

Question 2

Vycházím dobře se svou sestrou.

Answer 2

I get along with my sister.

Question 3

Dnes se dostanu k opravě své pračky.

Answer 3

I get around to repairing my washing machine today.

Question 4

Včera jsem se na tebe těšila, ale ty jsi nepřišel.

Answer 4

I looked forward to you yesterday but you didn’t come.

Question 5

Dcera vzhlíží ke své matce.

Answer 5

Daughter looks up to her mother.

Question 6

Nesplňuji tvá očekávání.

Answer 6

I don’t live up to your expectations.

Question 7

Ne dívej se na ni takhle svrchu.

Answer 7

Don’t **look down on her like this. **

Question 8

Drž krok s dobou.

Answer 8

Keep up with the times.

Question 9

Můžeš mi vynahradit poslední tři roky?

Answer 9

Can you make up for the last three years?

Question 10

Je to nezpochybnitelný fakt.

Answer 10

It’s an indisputable fact.

Question 11

Pán prstenů je nejlepší doslovná trilogie. Ruku na srdce. (= nepochybně)

Answer 11

Lord of the rings is the best literal trilogy. Hands down.

Question 12

Tohle je prostě ten nejlepší čokoládový dort, jaký jsem kdy jedla.

Answer 12

This is easily the best chocolate cake I’ve ever ate.