voc trajet 4 Flashcards
Tekenacademie
l’académie de dessin (f)
de muziekaccademie
l’académie de musique (f)
de bibliotheek
la bibliothèque
het cultureel centrum
le centre culturel
de warmte
la chaleur
de bioscoop
le cinéma
de kleur
la couleur
de tekenaar, tekenares
le dessinateur
la dessinatrice
de tentoonstelling
l’exposition (f)
het festival
le festival
de film
le film
de gids
le guide
la guide
de vreugde
la joie
het museum
le musée
de muziek
la musique
het landschap
le paysage
de schilder
le peintre
het schilderij (2)
la peinture
le tableau
het stuk
la pièce
het penseel
le pinceau
de (concert)zaal
la salle (de concert)
het toneel, het theater
le théâtre
de droefheid
la tristesse
de vestiaire
le vestiaire
licht, helder
clair(e)
klassiek
classique
komisch, grappig
comique
aangrijpend, ontroerend (2)
émouvant(e)
touchant(e)
vervelend, monotoon
ennuyeux
ennuyeuse
donker
foncé(e)
vernieuwend
innovant(e)
licht, klaar
lumineux
lumineuse
prachtig
mangnifique
modern
moderne
geheimzinnig
mystérieux
mystérieuse
origineel
original(e)
fel
vif
vive
waarderen, leuk vinden
apprécier
tekenen
dessiner
bezoeken ( van plaatsen)
visiter
het is niet zo goed
ce n’est pas terrible
het grote aantal
la multitude
de bekendheid
la renommée
de veiling
la vente aux enchères
belangrijk, essentieel, doorslaggevend
primordial(e)
de kunst
l’art (m)
het meesterwerk
le chef-d’oeuvre
het fresco, de muurschildering
la fresque
het kunstwerk
l’oeuvre d’art (f)
de prestatie, de uitvoering
la performance
het beeldhouwwerk
la sculpture
het standbeeld
la statue
het wandtapijt
la tapisserie
de bezoeker, de bezoekster
le visiteur
la visiteuse
abstract
abstrait(e)
hedendaags
contemporain(e)
het stilleven
la nature morte
de beeldhouwer
de beeldhouwster
le sculpteur
la sculptrice
het doek
la toile
(in)kleuren
colorer
hanteren
manier
ensceneren, ten tonele voeren, in scene zetten
mettre en scène
het profiel
le profil
opzichtig, schreeuwerig
criard(e)
fel, levendig, sprankelend
éclatant(e)
raadselachtig
énigmatique
verkennen
explorer
uitgaan van, vrijkomen uit
(uitstralen)
se dégager de
oproepen, opwekken
susciter
op de achtergrond
à l’arrière-plan
op de voorgrond
au premier plan
stoutmoedig, gedurfd
audacieux
audacieuse
aangrijpend
bouleversant(e)
boeiend
captivant(e)
teleurstellend
décevant(e)
adembenemend
époustouflant(e)
vervelend, eentonig
lassant(e)
matig, licht onvoldoende
médiocre
stomverbaasd
stupéfait(e)
bekritiseren
décrier
verwonderd doen staan
émerveiller
intrigeren, nieuwsgierig makne
intriguer
het laat me onverschillig
cela me laisse indifférant(e)
warm aanbevolen
chaudement recommandé
op zijn honger blijven zitten
rester sur sa faim
beter verwachten
s’attendre à mieux
dit kunstwerp bevalt mij
cette oeuvre me plaît
dit kunstwerk raakt mij
cette oeuvre me touche
ik waardeer dit kunstwerk
j’apprécie cette oeuvre
het is een echt meesterwerk
c’est un vrai chef-d’oeuvre
het is vernieuwend
c’est innovant
het is adembenemend
c’est époustouflant
het gedurfd is
c’est audacieux
het hevige emoties oproept
cela suscite des émotions fortes
het ontroerend is
c’est émouvant
het boeiend is
c’est captivant
het aangrijpend is
c’est bouleversant
het prachtig is
c’est magnifique
het subliem is
c’est sublime
het verbazend is
c’est stupéfiant
het laat me onverschillig
cela me laisse indifférent
dit kunstwerk is matig
cette oeuvre est médiocre
ik ben ontgoocheld door dit kunstwerk
je suis déçue par cette oeuvre
het is niet zo goed
ce n’est pas terrible
ik verwachtte beter
je m’attendais à mieux
ik op mijn honger ben blijven zitten
je suis restée sur ma faim
het resultaat ontgoochelend is
le résultat est décevant
het saai is
c’est lassant
het niet vernieuwend is
c’est du déjà-vu
dit kunstwerk werd gemaakt door
cette oeuvre d’art a été réalisée par
dit schilderij/beeldhouwwerk stelt(een landsschap, portret, stilleven, consumptiemaatschappij) voor
Ce tableau/ Cette sculpture représente (un paysage, un portrait, une nature morte, la société de consommation)
deze performance symboliseert
cette performance symbolise
het is (abstracte, hedendaagse, figuratieve, hyperrealistische, impressionistische,) kunst
c’est de l’art abstrait, contemporain, figuratf, hyperréaliste, impressionniste)
dit schilderij behoort tot de (impressionistische/ realistische) stroming
Ce tableau appartient au mouvement impressionniste/ réaliste
op de voorgrond ziet men (een personage dat naar voren kijkt/ een personage dat met zijn rug naar de kijker is gedraaid/ een profiel van een personage, een koppel
Au premier plan, on voit un personnage de face/ de dos/ de profil; un couple)
op de achtergrond onderscheidt men een zonsondergang, een mysterieuze schadum
à l’arrière-plan, on dustingue un coucher de soleil, une ombre mystérieuse
in het midden/ beneden/ boven ziet men een bloemenveld, een bos, bergen, de oceaan
Au centre/ En bas/ En haut, on aperçoit:
un champ de fleurs; une forêt; des montagnes; l’océan
de kleuren zijn:
licht, warm, fel, schitterend, schreeuwerig, donker, koud, contrasterend
Les couleurs sont:
claires, chaudes, vives, éclatantes, criardes, foncées, froides, contrastées
wat de aandacht trek is:
- de rode kleur van het kleedje
- de schedel
De qui attire l’attention, c’est:
- la couleur rouge de la robe
- le crâne
