vertalingen subjonctif Flashcards
een wil
subjoctif
noodzaak
subjonctif
een gevoel
subjonctif
een twijfel/ doute
subjonctif
een (on)mogelijkheid
subjonctif
een zekerheid
indicatif present
een waarschijnlijkheid
indicatif
een opinie
indicatif
une apreciatie
subjonctif
ik wil dat je
je veux que
wil
ik vraag dat
je demande que
wil
ik hou van
j’aime que
wil
het moet dat
il faut que
noodzaak
het zou moeten dat
ik faudrait que
noodzaak
het is nodig dat
ik est nécessaire que
noodzaak
ik heb spijt dat
je regrette que
gevoel
ik ben bang dat
j’ai peur que
gevoel
ik vrees dat
je crains que
gevoel
ik twijfel dat
je doute que
twijfel
het is niet zeker dat
il n’est pas certain que
twijfel
ik hoop niet dat
je ne crois pas que
twijfel
ik denk niet dat
je ne pense pas que
twijfel
is het zeker dat (2)
est-il certain que
est-il sûr que
twijfel
is het mogelijk dat
il est possible que
(mogelijkheid)
is het onmogelijk dat
il est impossible que
onmogelijkheid
het kan zijn dat
il se peut que
mogelijkheid
het is zeker dat (2)
il est certain que
il est sûr que
zekerheid
het is waarschijnlijk dat
il est probable
waarschijnlijkheid
ik geloof dat
je crois que
waarschijnlijkheid/opinie
ik denk dat
je pense que
opinie
ik vind dat
je trouve que
opinie
ik beeld me in dat
j’imagine que
opinie
ik ben van mening dat
je suis d’avis que
opinie
het lijkt mij dat
il me semble que
opinie
ik heb de indruk dat
j’ai l’impression que
opinie
volgens mij (2)
selon moi
d’après moi
opinie
naar mijn mening
à mon avis
opinie
persoonlijk
personnellement
opinie
wat mij betreft
en ce qui me concerne
opinie
ik zie niet waarom
je ne vois pas pourquoi
opinie
ik verkies dat
je préfère que
appreciatie
ik hou niet van
je n’aime pas que
appreciatie
ik apprecier dat
j’apprécie que
appreciatie
ik ben blij dat
je suis contente que
appreciatie
ik haat dat
je déteste que
appreciatie
ik heb spijt dat
je regrette que
appreciatie
ik ben bang dat
je crains que
appreciatie
ik vind het formidabel dat
je trouve formidable que
appreciatie
ik vind het verassend dat
je trouve surprenant que
appreciatie
ik vind het cool dat
je trouve cool que
appreciatie
het is afschuwelijk dat
il est affreux que
appreciatie
het is interessant dat
il est intéressant que
appreciatie
het is aangrijpend dat
il est touchant que
appreciatie
faire
fasse
venir
vienne
avoir
aie
etre
sois
falloir
faille
voiloir
veuille
savoir
sache