VOC / MARITIME - smcp Flashcards
SMCP fr > ang
Victimes
Casualties
SMCP fr > ang
Voie d’eau
Flooding
SMCP fr > ang
Sous la flottaison
Below waterline
SMCP fr > ang
Situation critique
Critical condition
SMCP fr > ang
Avaries
Damage
SMCP fr > ang
Stopper la prise de gîte
Stop listing
SMCP fr > ang
Chavirer
To capsiz
SMCP fr > ang
Position de détresse
Distress position
SMCP fr > ang
S’échouer
To beach
SMCP fr > ang
Se déséchouer
To refloat
SMCP fr > ang
Désemparré et à la dérive
Disabled and adrift
SMCP fr > ang
Dérive à
Drifting at
SMCP fr > ang
Faire route
Proceed
SMCP fr > ang
Echouement
Grounding
SMCP fr > ang
Une personne à la mer
Person overboard
SMCP fr > ang
Au voisinage du point
In vincinity of position
SMCP fr > ang
Assurer une veille attentive
Keep sharp lookout
SMCP fr > ang
Rendre compte
Report
SMCP fr > ang
Poursuivre les recherches
Continue search
SMCP fr > ang
Récupéré
Picked up
SMCP fr > ang
Etat de santé
Condition
SMCP fr > ang
Route et vitesse actuelles
Present course and speed
SMCP fr > ang
Situation météorologique
Weather situation
SMCP fr > ang
Accusés de récéption et / ou relais de messages SAR
acknowlegement and / or relay SAR messages
SMCP fr > ang
Déroulement / coordination des opérations SAR
Performing / coordoning SAR operations
SMCP fr > ang
Commencer les opérations de sauvetage
Start rescue
SMCP fr > ang
Circuit de recherche
Search patern
SMCP fr > ang
Faire passer l’espacement des parcours
Adjust track spacing
SMCP fr > ang
Reprendre les recherches
Resume rescue
SMCP fr > ang
Changer de route
Alter course
SMCP fr > ang
Apercu
Sighted
SMCP fr > ang
Tenez-vous pret
Standby
SMCP fr > ang
Consultation radio médicale
Radio medical advice
SMCP fr > ang
Organiser
Arrange
SMCP fr > ang
Medecin à bord
Doctor on board
SMCP fr > ang
Se rendre au pt de rdv
Make rendez-vous
SMCP fr > ang
Avarie technique
Technical failure
SMCP fr > ang
Tenez-vous à l’écart
Keep clear
SMCP fr > ang
Gardez l’écoute
Stand by
SMCP fr > ang
Pétrole brut
Crude oil
SMCP fr > ang
Assistance pour dépolluer
Clearance assistance
SMCP fr > ang
Source dangereuse de radiation
Dangerous source of radiation
SMCP fr > ang
Avarie dues à la glace
Ice damage
SMCP fr > ang
Problèmes de stabilité
Stability problems