VOC / MARITIME - mooring & manoeuvres Flashcards
1
Q
To make [sth] fast / to moor
A
amarrer
2
Q
A manœuvre (UK)
A
Une manœuvre
3
Q
To handle
A
Manipuler
4
Q
A berth / berthing
A
Le poste (d’amarrage)
5
Q
The mooring gear
A
Les apparaux d’amarrage
6
Q
A windlass
A
Un guindeau
7
Q
The warming drum
A
La poupée (du guindeau)
8
Q
A capstan
A
Un cabestan
9
Q
A mooring bitts
A
Une bitte d’amarrage
10
Q
A fairlead
A
Un chaumard
11
Q
The hawse pipe
A
L’écubier
12
Q
A mooring line
A
Une ligne d’amarrage
13
Q
A fender
A
Une défense (de quai)
14
Q
A monkey’s fist
A
Une pomme de touline
15
Q
The bight
A
le mou (de la corde)
16
Q
To jerk
A
Tirer un coup sec
17
Q
To launch a life-raft
A
Mettre à l’eau un radeau de survie
18
Q
A sping line
A
Une garde (aussière)
