Viaggi III Flashcards
отправление / прибытие / отъезд
partenza
продолжительность
durata (anche lunghezza eccessiva)
маршрут
itinerario
стоимость
valore (anche prezzo)
включенные услуги
servizi inclusi
условия проживания
condizioni di vita
процесс бронирования
processo di prenotazione
оплата
retribuzione, paga
оформление документов (визы)
pratiche burocratiche
давать / дать напрокат (+A) велосипед, мяч…
dare a noleggio una bicicletta, una palla…
пользоваться чем (+ strum.)
utilizzare
доплачивать / доплати́ть
pagare aggiuntivamente (+A, за+A)
доплата
pagamento supplementare, aggiuntivo
размещение
sistemazione, disposizione (anche alloggio)
размещать/разместить
collocare, disporre, sistemare (in rif. a persone)
местный
locale, del posto
помещение
deposito, collocamento (anche pubblicazione / locale, alloggio)
заезд
visita, venuta (con un mezzo di trasporto)
заезжать/заехать
fare un salto, passare (mezzo di locomozione)
проезд
viaggio
трое суток, двое суток, четверо суток
due, tre, quattro notti
свидетельство о рождении
certificato di nascita
запрещено
è vietato / proibito
разрешено
è permesso
вещество
sostanza, materia
отходы, мусор
rifiuti
нести ответственность за кого/что
essere resposabile di chi / di cosa
согласовывать / согласова́тьзаранее
concordare in precedenza (anche coordinare)
соглашаться/согласиться на кого / что
acconsentire
согласие
consenso, permesso
соглашение
accordo, consenso
согласный (он согласен / она согласна)
concorde, che accetta
соблюдать правила
rispettare, seguire le regole
нарушать / нарушить правила
infrangere le regole
возмещать / возместить (расходы) +A, +D
rimborsare (le spese)
перемещаться / перемести́ться
spostarsi, trasferirsi
свобода передвижения
libertà di movimento
сокращать/сократить расходы на еду
ridurre i costi alimentari
общение
contatti, dialogo
тесно (тесный)
strettamente / stretto
нефть и газ
petrolio e metano (gas naturale)
запас пресной воды
riserve di acqua dolce
глубина составляет (1642 м)
la profondità è di…
тюлень
foca
живописные пейзажи
paesaggi pittoreschi
любовь к поездам
l’amore per i viaggi
меня заинтересовала возможность
mi interessa la possibilità di…
самостоятельно
da soli, autonomamente
аванс
anticipo, acconto
в любое время суток / целый день
per l’intera giornata
брать/взять напрока́т (+A)
prendere a noleggio
помеще́ние для о́фиса
locale a uso uffìcio
жило́е помеще́ние
alloggio, locale a uso abitativo
зае́хать за детьми́
passare a prendere i bambini
соглашаться/согласиться с кем
accettare, approvare, essere d’accordo con
вто́рить + D
essere d’accorso
возмеще́ние расхо́дов
rimborso delle spese