Glossario russo I semestre III anno - Foglio22

Question 1

быть стра́стным люби́телем (+ gen.) чте́ния

Answer 1

avere la passione della lettura

Question 2

в первую очередь

Answer 2

soprattutto, in primo luogo

Question 3

верить, доверять +D

Answer 3

fidarsi

Question 4

верность

Answer 4

fedeltà

Question 5

вечный

Answer 5

eterno

Question 6

возникать / возни́кнуть проблемы

Answer 6

nascere, sorgere (i problemi)

Question 7

все правы

Answer 7

hanno ragione

Question 8

выполнять роль, которая общество решило за нас

Answer 8

svolgere un ruolo che la società ha deciso per noi

Question 9

вырыва́ться / вырваться

Answer 9

svincolarsi, liberarsi

Question 10

действие

Answer 10

azione

Question 11

действовать / поде́йствовать

Answer 11

agire, procedere, operare

Question 12

держать кого-то на поводке

Answer 12

tenere qualcuno al guinzaglio (fig.)

Question 13

династия

Answer 13

dinastia

Question 14

доверение

Answer 14

fiducia

Question 15

доверительные отношения

Answer 15

rapporto intimo, di fiducia

Question 16

доверять / дове́рить (+A +D)

Answer 16

affidare, incaricare, confidare anche fidarsi

Question 17

долг

Answer 17

dovere, obbligo

Question 18

единогласно

Answer 18

all’unanimità

Question 19

жить вместе, не вступая в брак

Answer 19

vivere insieme senza essersi sposati

Question 20

из вежиливости

Answer 20

per cortesia

Question 21

индивидуализм

Answer 21

individualismo

Question 22

крепкий брак

Answer 22

matrimonio solido

Question 23

крепчать

Answer 23

diventare [farsi] più forte, crescere (per il vento)

Question 24

любопитство

Answer 24

curiosità

Question 25

несовершенноле́тний

Answer 25

minorenne

Question 26

общество изменилось // изменя́ть/измени́ть (+A)

Answer 26

la società è cambiata

Question 27

общие интересы

Answer 27

interessi in comune

Question 28

подать на развод с несовершеннолетними детьми

Answer 28

chiedere di divorzio con bambini minorenni

Question 29

поколение

Answer 29

generazione

Question 30

право / права

Answer 30

diritto / diritti

Question 31

принимать / принять решение

Answer 31

decidere

Question 32

приня́ть единогла́сно

Answer 32

approvare all'unanimità

Question 33

профессиональный рост

Answer 33

crescita professionale

Question 34

развивать / разви́ть (+A) интересы

Answer 34

sviluppare

Question 35

разделять / раздели́ть (+A) интересы

Answer 35

condividere gli stessi interessi

Question 36

склоняться / склониться

Answer 36

essere favorevole

Question 37

собственность

Answer 37

proprietà, immobile

Question 38

совершенноле́тний

Answer 38

maggiorenne

Question 39

содержать семью

Answer 39

mantenere una famiglia

Question 40

страсть

Answer 40

passioni

Question 41

считаться / посчита́ться

Answer 41

fare i conti

Question 42

так принято

Answer 42

funziona così, così si usa

Question 43

убежда́ть / убеди́ть (в+P)

Answer 43

convincere

Question 44

уважение

Answer 44

rispetto, stima

Question 45

честность

Answer 45

onestà

Question 46

шить / сшить

Answer 46

cucire