UNITÀ 13

Question 1

・10/20/30/etc＋代

・1900/1910/1920/etc＋年代

Answer 1

Suffisso usato con multipli per descrivere l’età di qualcuno in modo approssimativo, oppure per riferirsi a decadi.
“One’s teen/twenties etc’
“1900s, 1910s etc”

⑴彼は20代で会社を作り、30代で、お金持ちになった。

⑵1980年代の後半から1990年代の初めにかけての日本の経済は「バブル経済」と呼ばれている。

Question 2

・N（の）姿

・V-plain, non.past姿

Answer 2

Elemento usato per descrivere l’apparenza esterna di qualcuno (la forma, il fisico, come sta con dei vestiti, il modo in cui appare mentre fa qualcosa).
“In—; wearing—; one’s appearance; in–; wearing —; the way one V”

⑴現代の日本の女性の姿を見ていると、女性は本当に強くなったなあと思う。

Question 3

V1-teは、V2

Answer 3

Costruzione usata quando una serie di azioni viene ripetuto per un periodo temporale.
“V1 e V2 repeatedly/over and over again/many times”

⑴今日は朝から、雨が降ってはやみ(to stop)、降ってはやみしていて嫌な天気だ。

Question 4

V-plain.pastものだ

Answer 4

Costruzione usata per descrivere in modo nostalgico quanto è stato fatto o accaduto in passato.
“used to —; would”

⑴子供の頃は、毎年夏休みになると、家族と海に泳ぎに行ったものです。

Question 5

だんだん

Answer 5

Usato per indicare che uno Stato cambia in modo graduale.
“gradually; little by little; bit by bit”

⑴毎日日本語で話すようにしていると、だんだん上手に話せるようになりまよ。

Question 6

・V-non.past.affにつれて

・Nにつれて

Answer 6

indica che qualcosa accade come X avviene.
“as —; with—”

⑴日本語が上手になるにつれて、日本人と話すのが恥ずかしくなくなってきた。

(1) Man mano che il mio giapponese migliorava, diventavo meno imbarazzato a parlare con i giapponesi.

Question 7

V-masu上げる

Answer 7

verbo composto che aggiunge il significato di “ finish something up; upward; to a great extent”.

⑴日本語を勉強している学生たちが、自分たちで日本語のブログサイトを立ち上げた。(start up)

Question 8

V-masuがけに

Answer 8

Unito a verbi di movimento come 行く、来る、帰る　prende il significato di “on one’s way”.

⑴高校生の頃は、学校の帰りがけに友達と映画を見たり、本屋に行ったりしたものです。

Question 9

・Nだけで

・V1-plainだけでV2

・｛V-plain.non.past /N｝だけで｛いい/十分だ/etc｝

Answer 9

Struttura utilizzata per esprimere l’idea che solo X o solo facendo X va bene o è abbastanza buono, oppure che qualcuno può fare qualcosa solo con X o facendo X.
“just with —: just by V-ing (is fine/enough); Just N (is fine, enough)”.

⑴日本に行ったら、英語は使わないでなるべく日本語だけで生活するつもりだ。

Question 10

・あまりに（も）｛A/ANaだ｝

・あまりに（も）｛Adv/ANaに/A-steamく｝

Answer 10

Struttura che indica che il grado di qualcosa è eccessivamente alto.
“too; excessively; so”

⑴隣の家のパーティーがあまりにうるさかったので、警察に連絡した。

Question 11

V-piano non past.aff には

N には

Answer 11

Elemento grammaticale che indica lo scopo in affermazioni generali (spesso dove sono inseriti il giudizio del parlante riguardo un’azione e alla sua efficacia, convenienza, necessità). Può anche indicare il “quando”.
“to; in order to; for; for the purpose of; when”

⑴漢字を覚えるには、フラッシュカードを作るのが1番です。

⑴ Il modo migliore per imparare i caratteri giapponesi è creare flashcard.

Question 12

・だいたいV

・だいたいのN

・だいたいNumber/Amount

Answer 12

Elemento grammaticale che significa “ mostly V; nearly V; almost V” o “most N; almost all N; approximate N; rough N” o “approximately Numero, amount”.

⑴この大学では、だいたいの学生がアルバイトをしている。

Question 13

・N1におけるN2

・NにおいてV

Answer 13

La struttura che indica il luogo o il tempo di un’azione, evento oppure Stato.
“in; at; on; during”

⑴1964年に東京において夏のオリンピックが行われた。1998年には、長野において冬のオリンピックが開かれた。

Question 14

〜もまた

Answer 14

In questo caso la struttura ha lo stesso significato di も.In questo uso è evidenziato il livello emotivo.
as well; also; too”

⑴日本語は話せるだけでなく、読んだり書いたりできることもまた大切です。

Question 15

なんだ

Answer 15

Esclamazione che può essere usata come mezzo per esprimere la sorpresa del parlante.
“Oh!”

⑴なんだ、まだ宿題終わってないの。早くしないと授業が始まっちゃうよ。

⑴ Non ho ancora finito i compiti. Se non lo faccio presto, la lezione inizierà.

Question 16

ほら

Answer 16

Elemento usato per attirare l’attenzione dell’ascoltatore su qualcosa.
“Look!; see?; come on!”

⑴あ、ちょっと、静かにして！ほら、鳥の声が聞こえる！