UNITÀ 10 Flashcards
・V-plain.non.pastほど
・Nほど
・DemPほど
Particella usata per esprimere il grado oppure lo Stato.quando è preceduta da una frase, l’elemento proprio prima delle particella si tratta di un verbo.
“to the extent that … ; so …. that … (almost) …. ; not as …. as N; to (this/that) degree; (this /that) much”
⑴このカレは涙が出るほど辛い。/この彼は辛くて涙が出るほどだ。
S-pianoという。
Elemento che indica che quanto è stato detto nella frase precedente non si tratta di un’informazione che si è ottenuta di prima persona.
“it is said that …. ; they say that ….”.
⑴ロンドンの大英博物館には、約700万点のコレクションがあるという。
・Nに合わせて
・N1に合ったN2
Struttura utilizzata con il significato di “making … suitable for N; according to N” oppure “N2 suitable for N1”.
⑴子供には、子供の年齢に合った本を与えたほうがいいですよ。
⑴ You should give your child a book that matches the age of the child.
・まるでV-plainように
・まるでN｛の/じゃない/だった/じゃなかった｝ように
・Noun.modification form：〜ようなN
・Sencente-ending frm:〜ようだ
Struttura usata per introdurre una similitudine, ad esempio, per descrivere una cosa, persona, azione mettendola a paragone con una cosa simile, ma persona simile, un’azione simile.
“as is … (were/-ed); just like”
⑴このロボットは、まるで人間のように歩くことができます
・（Xは）言うまでもなく、S。
・S｛こと/の｝は言うまでもない。
・N1は言うまでもなくN2も
Struttura utilizzata quando il parlante menziona qualcosa di ovvio oppure che si aspetta che gli altri sappiano.si usa comunemente nella scrittura.
“needless to say; it goes without saying that … ; it is obvious that … ; not to mention …. ; let alone …”
⑴明日の試験では、言うまでもなく、文法の問題が出ます。
⑴ Needless to say, grammar problems will appear in tomorrow’s exams.
・Nまで（も）
・N1からN2まで（も）
・N1だけでなくN2まで（も）
Elemento grammaticale usato per presentare qualcosa che è considerato essere oltre le aspettative o l’immaginazione di una persona.
“even; to even”
⑴この教科書では、漢字や文法だけでなく、日本の現代の文化から歴史までも学べる。
N1でもN2でも
Struttura usata per fornire esempi per quanto affermato nella frase.struttura implica che ci sono anche altre cose oltre gli esempi forniti che rendono quanto affermato veritiero.
“including X and Y; whether (it is) X or Y”
⑴健康のためには、肉でも、野菜でも、何でもバランスよく食べなくてはいけませんよ。
S1（reason /cause）。したがって、S2（consequence）。
Struttura che indica che quanto è stato affermato è la logica conseguenza di quanto è stato affermato precedentemente.
“therefore; accordingly; consequently; as a result; so”
⑴コーヒーにはたくさんカフェインが入っている。したがって、飲み過ぎると寝られなくなる。
・〜というのは事実だ
・〜のは事実だ
Struttura utilizzata quando il parlante vuole affermare che qualcosa è vero oppure è un fatto, o che egli ammette che qualcosa sia vero oppure sia un fatto.
“it is (true /a fact) that …. “
⑴この教科書を使うようになって、学生たちの日本語がどんどん上達したというのは事実だ。
Nという点から考えると
Struttura utilizzata per indicare il punto di vista di qualcuno dalla prospettiva di X. X può essere un business, a livello ambientale, dell’educazione, eccetera.
“to view from the standpoint of …; from the perspective of … “
⑴便利さと言う点から考えると、このアパートが1番だ。
S上に
Si tratta di una congiunzione che introduce un’informazione in più a livello enfatico.
“in addition to …; besides … ; not onlu …. but also; moreover; …. as well”.
⑴東京は人が多い上に、サービスがとてもいい。
・A-plain.non.pastことに
・ANaなことに
・V-plainことに
Elemento usato per esprimere i sentimenti o il giudizio soggettivo del parlante riguardo quanto è stato detto nella frase principale.da utilizzare solo con un insieme limitato di parole.
“it is …. that … ; I am/we are …. that …; to my …. “
⑴幸せなことに、年をとっても、体だけは健康です。
S1。だが、S2。
Tratta di una congiunzione disgiunta. La prima fase e la seconda presentano delle affermazioni oppure delle idee opposte.
“but; however”
⑴YouTubeは面白い。だが、問題のある動画も多い。
・Nに対して
・N1に対するN2
Segnare qualcosa to/toward/about qualcuno che fa qualcosa, oppure per segnare qualcuno to/toward chi fa qualcosa oppure deve qualcosa.
altri contesti: usato per sottolineare un interesse.
“toward; for; in; with regard to”
⑴日本語や中国語を勉強して、アジアの国々に対する見方が変わった。
V-plain, non.pastことはない
Prende il significato di “don’t have to …; don’t need to … ; it’s not necessary to …; there is no need to ….”
⑴次の電車がすぐ来るから、急ぐことはありません。ゆっくり行きましょう。
