UNITÀ 11

Question 1

N｛は/が/も｝少なくない

Answer 1

Doppia negazione che prende il significato positivo di: “many; much; plenty of; not a few”.

漢字が難しいと思っている学生は少なくない。

Question 2

Nを通して

Answer 2

Elemento grammaticale che indica il mezzo (X) attraverso il quale qualcuno fa un’azione oppure succede qualcosa.questo elemento potrebbe essere una cosa, una persona, un’attività oppure un’azione.
“through; via”.

伝統芸能を通して、日本の古くて美しい文化を学んだ。

Question 3

N1からN2にかけて

Answer 3

Costruzione che indica un lasso di tempo oppure di spazio. Si usa nella lingua scritta.
“From X to Y”

年末から年始にかけて、ユーロッパを旅行しました。

Question 4

Nで言うと

Answer 4

Elemento grammaticale utilizzato per spiegare qualcosa e a cosa corrisponde in base a un diverso sistema (calendario、 sistema di misura, una lingua, la storia di un paese).
“in terms of; in; according to; from the viewpoint of”.

イタリアのルネッサンス時代は、日本の歴史で言うと鎌倉時代から室町時代に当たります。

Question 5

各N

Answer 5

È un prefisso che rende il significato di:　”each —; various”.

ここには各先生のメールアドレスと、各セクションの教室の番号が書いてあります。

Question 6

・N風だ

・N1風のN2

Answer 6

Suffisso che si aggiunge ai sostantivi per creare un　no−adjective.
“— style; — type; look like”

このさむらい風の人形は、いくらですか。

Question 7

・Sばかりでなく

・N1（Prt）ばかりでなくN2（Prt）＋（も）

Answer 7

Struttura che indica “non solo X ma anche Y”. Si usa nella lingua scritta.
“not only X but also Y”.

あのレストランは、安いばかりでなく、とてもおいしい。

Question 8

Nと共に

Answer 8

Elemento grammaticale che indica che qualcuno fa una azione oppure che accade qualcosa insieme a N.
“with; along with; as”

地震と共に、火事やつなみが起こった。

Question 9

・｛Number（＋Counter）｝ずつ

・Non-specific amount expression＋ずつ

Answer 9

Elemento che indica che qualcuno fa qualcosa (oppure qualcosa accade) con X come unità.
“per/a; at a time; each; (little) by (little)”.

私は毎日漢字を五つずつ覚えることにしている。

Question 10

N1からN2に至(いた)るまで

Answer 10

Costruzione che indica un lasso di tempo oppure di spazio e da enfasi alla grandezza o alla distanza alla stesso tempo.si può usare anche per altre cose.
“From X all the way through Y; from X even to Y”

日本では、１２世紀から１９世紀に至るまで、武士が活躍した。

Question 11

・N同士｛が/で/を｝

・N1同士のN2

Answer 11

Elemento che indica che Xs fanno qualcosa insieme, oppure che Xs fanno qualcosa per, contro (a vicenda), o ancora che qualcuno accoppia le 2X.

“each other; between; among; together; with”

⑴友達同士で話し合って決めてください。

⑴ Please discuss with your friends and decide.

Question 12

・V-plain.non.past.affべき｛だ/じゃない/ではない/だった/ぎゃなかった/ではなかった｝

・VべきN

Answer 12

Ausiliare esprime il forte giudizio del parlante che pensa che qualcuno dovrebbe fare qualcosa.
“should; ought to”

⑴電車の中や病院などでは、携帯電話を使うべきではない。

Question 13

Nからすると

Answer 13

Elemento che introduce la sorgente oppure la base del giudizio, congetture del parlante.può essere una qualsiasi informazione sia visiva che verbale.
“judging from—”

⑴この内容からすると、この漫画は子供向けではなく、大人向けの漫画だろう。

Question 14

V-naiぬ

Answer 14

Si tratta di un elemento linguistico classico (giapponese) che equivale a la forma negativa.
“not”

⑴思わぬ結果になって、びっくりしている。

⑴ I was surprised at the unexpected result.

Question 15

・Nの上で

・N1の上でのN2

・N上

・N1上のN2

Answer 15

Elementi che indicano che quanto affermato dal parlante si riferisce solo a N.
“in terms of; from the viewpoint of— ; as far as— is concerted; according to —”

⑴田中さんは、健康上の問題があって、仕事を辞めた。
(2) この公園は地図の上では家から近いように見えるが、歩くと結構時間がかかる。

Question 16

Nと並んで

Answer 16

Elemento usato per introdurre uno o più esempi da mettere a confronto con il soggetto della frase.
“as well as; just like”

⑴この大学のビジネス学部は、医学部と並んで入るのが難しいらしい。

Question 17

おそらく〜だろう

Answer 17

Elemento grammaticale che significa “probabilmente” e si può trovare in frasi con congetture.

⑴おそらく来年は、日本に行けるだろう。

Question 18

・まったく｛V/A/ANa/ANo/（の）N｝

・まったく〜ない

・まったく〜（という）かけではない

Answer 18

Elemento grammaticale che si usa per dare enfasi in frasi affermative.si può usare per esprimere le emozioni del parlante.nelle frasi negative indica una completa negazione.
“totally; utterly; completely; really”
“not… in the least; not — at all”.

⑴彼と私の考えはまったく同じだ。