Ty'r ysgol - T.H.Parry Williams Flashcards
Rhestru
‘‘…sgubo’r lawr’’
‘‘Ac agor y ffenstri…’’
Cawn yr argraff felly fod rhywun yn byw yno oherwydd yr holl brysurdeb. Camargraff ydy hyn fel y sylwn yn nes ymlaen. Mae’r lle’n wag, ond mae’r teulu’n dal am ei gadw.
Trosiad
‘‘y drws ynghlo’’
Gallai’r drws fod ar glo yn ffigurol, ond hefyd gallai’r ffaith fod y lle wedi ei werthu olygu fod y drws ar glo i’r teulu, a bod y lle’n llawn dieithriaid. Trosiad ydy’r drws clo am y ffaith y gallai hanes y teulu yn Nhŷ’r Ysgol fod wedi dod i ben.
Geiriau amhersonol
‘‘rhywun’’
‘‘rhai’’
Nid ydym yn dod i wybod pwy ydy’r ‘rhywun’ sy’n edrych ar ôl y tŷ na’r ‘rhai’ sy’n holi. Pobl ddiwyneb ydyn nhw er mwyn cynyddu’r pwyslais a roddir ar y teulu yn y soned. Gan nad ydy’r bobl hyn yn cael eu henwi, mae’r cyfeiriad at y tad a’r fam yn dod yn fwy personol yn y gerdd.
Berfau
‘‘mygu’’
‘‘sgubo’’
‘‘agor’’
cawn ddarlun o brysurdeb yn y tŷ. Mae yma lawer yn digwydd, ond darlun twyllodrus ydy hwn. Ergyd y gerdd yw nad oes dim yn digwydd yno mewn gwirionedd, ac mai cadw’r lle i fynd yn unig ydy’r nod.
Mesur y gerdd
Rhydd (Soned)
mewn soned mae yna:
- pedair llinell ar ddeg
- deg sillaf ymhob llinell
Neges y gerdd
- Weithiau mae ‘rhywbeth’ yn ein meddyliau yn ein rhwystro rhag gwneud rhywbeth ac yn yr achos yma nid yw’r bardd yn gallu gwerthu’r ty a oedd yn eiddo ei dad ei fam er eu bod wedi marw.
- Mae ardal, cartref a theulu yn agweddau pwysig yng nghydwybod y bardd a hefyd i lawer o bobl.