Turns of Phraise Reorganized Flashcards
Too Much
Troppo
Troppa
Too Many
Troppi
Troppe
As if
Come se
Except
Except for
Se non
Eccetto
Salvo
Tranne
Or else, Otherwise
Altrimenti
Se no
Moreover
Per di piu
besides which
per di più
and more besides
e altro ancora
If not (on the contrary)
Se non
If nothing else, At least
Se non altro
Even if (Conjunction)
Seppure (se+pure)
Anche se
On the contrary (adverb, adversarial)
Anzi
Although (Conjunction)
Anche se
Even (Adverb) (Ex, Even he…)
Perfino
If only
Se solo
Soltanto
Even (Conjunction) (Ex, it’s so easy, even a child could do it)
Anche
From then on, since then
Da allora in poi
Wherever
Ovunque
Before then
Prima di allora
Since then
Da allora
Until then
Fino ad allora
By then
Allora
Any time
In qualsiasi momento
At that time
Allora
A qual tempo
At times
A Volte
Anything
Qualsiasi cosa
And/But then again
Ma del resto
Well then
Dunque
So many times, So often
Tante Volte
Every day
Ogni giorno
Tutti i giorni
Every time that
Ogni volta che
Everyone one of
Tutti
Each one of/Every one of
Ciascuno di
However I do it
In qualunque modo lo faccia
However beautiful
Per quanto bella sia
However cold it is
Per quanto freddo faccia
However much I try
Per quanto ci possa provare
However did you do it?
Come diavolo hai fatto?
However that may be
Comunque sia
It isn’t therefore any better
Per questo non e meglio
Every/Each Boy
Ciascun ragazzo
It’s too sweet
è troppo dolce
It’s too sweet for me to drink
non lo bevo, è troppo dolce per me
the water’s too hot
l’acqua è troppo calda
My sister came too
è venuta anche mia sorella
it’s too heavy for me
è troppo pesante per me
it’s too heavy for me to lift
non riesco a sollevarlo, è troppo pesante per me
it’s too good to be true
è troppo bello per essere vero
I’m not too sure about that
non ne sono troppo sicuro
Too Bad (unsympathetic)
Tanta Peggio!
Too Bad (regretful)
Che Peccato!
I went too
Ci sono andato anchi’io
I speak French and Japanese too
parlo il francese e (anche) il giapponese
not only that, he’s colour-blind too!
non solo, ma è anche daltonico!
he’s famous, intelligent and rich too
è famoso, intelligente e per di pi√π anche ricco
besides, it’s too expensive
e inoltre è troppo caro
I was cold, so I put on a sweater
Avevo freddo e quindi mi sono messo il maglione
You should carry straight on, then turn righ
Devi continuare Diritto, quindi girare a destra
I had dinner and then went to the cinema
Ho cenato e quindi sono andato al cinema
Although she was tired, she stayed up lae
Nonostante aveva stanca è rimasta alzata fino a tardi
If I were you
Se fossia in te
If you prefer this one
Se invece preferisci questo
I wont’ come if it snows
Se nevica non vengo
I wondered if he (whether) he had understood
Mi chiedevo se avesse capito
Look and see if/whether it is there
Guarda lì se c’è
I don’t know if/whether I should write or phone
Non so se scrivere o telefonare
I know how much I miss him
Io so io se mi manca
If only he had told me earlier
Se solo me l’avesse detto prima
If only he were still here
Se ci fosse ancora lui
As if he didn’t know
Come se non lo sapesse
It costs the same, if not less
Costa lo stesso, se non meno
At least he’s no trouble
Se non altro non disturbo
If anyone comes
Se viene
If you ask me
Secondo me…
I certainly would! you bet!
magari!
If necessary
Se (è) necessario
Do you need anything?
Hai bisogno di niente?
Are you doing anything tonight?
Fai qualcosa stasera?
Anything else?
Nient’altro?
Altro?
Whatever happens
Qualsiasi cosa accada
Whatever he says
Qualsiasi cosa dica
Whatever you ask of me
Qualsiasi favore tu mi chieda
At any cost
A qualsiasi costo
No matter what
A qualsiasi costo
At any time
In qualsiasi momento
Then and there
All’istante
What happened then?
E poi cos’e successo?
And then what?
E poi?
E allora?
They cost fifty euros each
Costano cinquanta euro ciascuno
Each one of us
Ognuno di noi
to each of you
Ad ognuno di voi
Everyone else
Tutti gli altri
You’ve thought of everything
Hai pensato a tutto
Everything is ready
E Tutto Pronto
Everyone has the right to say what they think
Ognuno ha il diritto di dire quello che pensa
Everyone knows about it
Lo sanno tutti