Travel

Question 0

Pansez votre cheval avant de monter.

Answer 0

Gromm your horse before riding.

Question 1

Avez-vous déjà vu des Cheveaux se gratter les uns les autres ?

Answer 1

Have you ever seen horses grooming eachother ?

Question 2

J’ai besoin de faire l’entretien de mon Motorhome.

Answer 2

I need to get my Motorhome cheked

Question 3

Ma voiture est au garage pour son entretien mensuel.

Answer 3

My car is at the garage for it’s monthly maintenance.

Question 4

Avez-vous du liquide chimique pour toilettes chimique ?

Avez vous du papier toilette pour toilettes chimiques ?

Answer 4

Do you have chemical liquids for chemical toilets ?

Do you have toilet paper for chemical toilet ?

Question 5

Je veux être sur de mettre du bon gasoil dans mon réservoir.

Answer 5

I want to make sure (That)I put the right fuel in my Motorhome tank.

Question 6

L’Essence c’est pour les voitures américaines et le diesel c’est pour les camions.

Answer 6

Gazoline IS for the american cars and gazoil is for trucks.

Question 7

Quand tu remplis la bouteille de gaz,c’est plein.

Answer 7

When you fill up the gaz tank,it’s full.

Question 8

Pouvez-vous me dire ou je peux trouver une place pour vider mes eaux sales ?

Answer 8

Can you Tell me where I can find a place to empty my dirty water tank?

Question 9

Pouvez-vous me dire ou je peux remplir mon réservoir d’eau ?

Ma bouteille de gaz ?

Answer 9

Can you tell me where I can fill up my drinkabel water tank?

GP tank?

Question 10

Pouvez-vous me confirmer que la tête de votre bouteille de gaz est compatible avec la prise de ma bouteille de gaz ?

Answer 10

Could you confirm That your gaz bottle head is compatible with my gaz bottle plug ?

Question 11

Pouvez-vous venir avec moi pour vérifier si les prises de gaz sont compatible ?

Answer 11

Could you come with me to check if the plugs are compatible ?

Question 12

Quand le voltage est différent,je dois être sur que j’ai le correct adaptateur.
Ainsi mes appareils électriques sont protégés.

Answer 12

As the voltage is different,I Musy make sure I have the correct adaptator.
So my electrical appliances are safe!

Question 13

Pouvez-vous svp changer le pneu crevé avec le pneu de rechange.

Answer 13

Could you please change the flat tire with the spare tire.

Question 14

Ma batterie est à plat.

Mon phare est cassé.

Answer 14

My battery is dead And my headlight is broken.

Question 15

Je souhaiterais laisser ici mon Motorhome pendant que je retourne en Belgique pour deux mois.

Answer 15

I would like to leave my Motorhome here while I go back to Belgium for two months.

Question 16

Cela ne peut pas être le même prix quand je vi ici,j’ai besoin d’un plus petit prix

Answer 16

It cannot be the same price then when I live here,I need a smoller price.

Question 17

Mettez-vous à ma place ,deux mois égal 62 jours ,fois votre prix ,cela peut être cher.

Answer 17

Put your self in my shoes (place)two months equals 62 days,times your price could be extensif !