General 3

Question 1

C’est dur pour moi l’ordinateur ,mais je le dépasserais .

Answer 1

I have a hard time with computer,but I’ ll get over it totally.

Question 2

Si je pouvais recommencer ma vie,je serais resté enseignant .

Garder le silence.

Answer 2

If I could start my live again,I would remain a teacher.

To remain silent.

Question 3

J’ai mal au foie.

Answer 3

My liver hurts.

Question 4

J’ai très envie d’une crème glacée .

Les femmes en ceinte ont des envies.

Je t’envie.

Answer 4

I m craving ice cream.

Pregmant women’s have craving. To crave.

I envy you.

Question 5

La résistance enclenche la souffrance .

Appuye sur la gâchette de l’arme pour tirer.

Answer 5

Thé resistance triggers thé pain.

Press the trigger of the gun to shoot. Shou…t

Question 6

Les enfants crient et j’ai mal de tête .

Answer 6

The kids are shouting And I have a headache. (Shau..t)

Question 7

Cela ne m’ennuye pas.

C’est ennuyeux de faire ce travail .

Ne vous déranger pas.

Answer 7

It doesn’t bother me.

It IS a bother to have to do this work.

Please don’t bother.

Question 8

Combien est-ce que je te dois?

Answer 8

How much do I owe you ?

To owe. Devoir

Question 9

Le moins cher dans ce cas est le mieux .

Answer 9

In this case ,the least expensive IS the best.

Question 10

J’aurais du le faire.

J’aurais du le savoir.
Le dire.

Answer 10

I should have done it.

I should have known.
Said.

Question 11

Tu aurais dû me le dire.

Answer 11

You should have told me.

Question 12

On s’y habitue vite.

Tu l’as eu.

Answer 12

I ´ll(soon) get used to it ( or quickly) .

You got it.

Question 13

Il y a un courant d’air cela m’ennuie .

Answer 13

There is a draft,it is ( getting) annoying ( me) .

Question 14

Je ne m’y habituerais jamais.

Answer 14

I’ll never get used to that.

Question 15

Malgré le fait que je n’aime pas le décollage et l’atterrissage ,je prend l’avion régulièrement .

Answer 15

Despite the fact that I don’t like the take off And the landing I take the plane regularely.

Question 16

J’ai entendu un bruit suspect pendant les vingts derniers kilomètres ,devant a ma roue gauche.

Answer 16

I have been hearing a suspicous noice for the last twenty kilometers,on the front left wheel.( Wiill) .

Question 17

Les documents sont dans le compartiment en haut à droite .

Les documents sont dans la deuxième armoire en haut à droite.

Answer 17

The files are in the upper right compartment.

The files are in the second upper cupboard to the right.
Faî..le

Question 18

Je dois retourner au super marché à cause qu’il me manque des ingrédients pour mon dîner.
Si j’avais su j’aurais fait une liste pour les dernières courses .

Answer 18

I have to go back to the super market,because some ingredients are missing for the diner.
I wich I had made a list for the last grocery shopping .

Question 19

Cependant ,je sais qu’à chaque fois que vais au magasin sans une liste je reviens avec des articles non voulu et en plus avec des choses manquantes.

Answer 19

However I know that every time I go to the store without a list,I come back with unwanted Items,And on the other hand missing groceries.

Question 20

Je ne sais pas comment danser.

J’aurais souhaité le savoir.
Je voudrais le savoir.

Answer 20

I don’t know how to dance.

I wich I knew how to dance.

Question 21

Je ne parle pas Espagnol .

J’aimerais parler Espagnol
Je souhaiterais parler Espagnol .

Answer 21

I don’t speak spanich.

I wich I spoke spanich .

Question 22

Les enfants sont super excités .

J’aurais souhaité qu’ils soient plus calme.

Answer 22

The kids are hyper.

I wich they were calm.

Question 23

Je ne sais pas jouer au billard.

J’aimerais savoir jouer au billard.

Answer 23

I can’t play pool.

I wich I could play pool( us)
Snooker.( u.k)

Question 24

Je ne peux pas nager.

Ne souhaiterais tu pas pouvoir ?

Answer 24

I can’t swim.

Don’t you wich you could?

Question 25

Aimerais tu pouvoir t’acheter une nouvelle voiture ?

Je souhaiterais pouvoir.
J’aimerais pouvoir .

Answer 25

Wouldn’t you like to buy a new car ?

I wich I could.

Question 26

Je n’ai pas un bon travail .

Je souhaiterais en avoir un bon .

Answer 26

I don’t have a good job.

I wich I had a good job.

Question 27

Je dois travailler tout le week-end .

J’aimerais que non
Je souhaiterais que non.

Answer 27

I have to study all weekend.

I wich I didn’t.

Question 28

Je n’ai pas de temps pour monter ( a cheval) .

Je souhaiterais avoir plus de temps pour monter.

Answer 28

I don’t have time to ride.

I wich I had more time to ride.
I wich I did.

Question 29

Je n’ai pas étudié assez.

J’aurais souhaité avoir étudié plus.

Answer 29

I didn’t study enough.

I wich I had studied more.

Question 30

Il ne m’avait pas dit la vérité .

J’aurais souhaité qu’il m’aie dit la vérité .

Answer 30

He didn’t tell me the truth.

I wich he had told me the truth.

Question 31

Mon fils n’avait pas fini son école .

J’aurais souhaité qu’il la finisse .

Answer 31

My son didn’t finish school.

I wich he had finished it.

Question 32

Mon collègue n’était pas à la réunion .

J’aurais souhaité qu’il soit à la réunion .

Answer 32

My collegue wasn’t at the meeting.

I wich I had been at the meeting.

Question 33

Jane ne pouvait pas parler Français mais elle aurait souhaiter le pouvoir.

Answer 33

Jane can’t speack French but she wiches she did.