Thème grammatical du 25 Mars (Écricome 2015) Flashcards
Je n’ai jamais perdu espoir (verbe prioritaire)
habe ich Hoffnung niemals verloren
Ils font partie de la génération Erasmus
Sie gehören zur Erasmus-Generation
Après avoir acheté plusieurs journaux français et allemands
Nachdem er mehrere französischE und deutschE Zeitungen gekauft hatte,
Avoir l’habitude de faire qqch
etwas zu tun pflegen
Avoir l’habitude de qqch
an etwas gewöhnt sein
il a pris son petit déjeuner à la maison
Hat er zu Hause gefrühstückt
Le soir, nous avions l’habitude de retrouver des amis en ville et d’aller au cinéma ou au restaurant.
Am Abend pflegten wir uns mit Freunden in der Stadt zu treffen, und ins Kino oder ins Restaurant zu gehen.
J’ai voulu lui donner un conseil
Ich habe ihr einen Rat(schlag) geben wollen/ ich wollte ihr einen Ratschlag geben,
Elle a fait comme si elle ne m’avait pas entendu
aber sie tat so, als ob sie mich nicht gehört hätte
Quand la Bundeswehr a été fondée il y a 60 ans,
Als die Bundeswehr vor 60 Jahren gegründet wurde,
De nombreux allemands
viele DeutschE
excellent
ausgezeichnete
Si tu avais lu cet excellent article,
Wenn du diesen ausgezeichneten Artikel gelesen hättest,
tu aurais toi aussi certainement changé d’avis sur la question.
hättest du auch sicherlich deine Meinung zu diesem Thema geändert.
L’article
DER Artikel