Les faux-amis Flashcards
Exiger
fordern
encourager/ favoriser
fördern
montrer
zeigen
regarder
schauen
Comme, en tant que
als
Je te le dis en tant qu’ami
Als dein Freund sage ich dir
comme, de même que
wie
tout était exactement comme la veille
Alles war genau wie am Tag zuvor
bon, qui convient
richtig
demander, poser une question
fragen
demander de faire, réclamer
bitten
je vous demande un peu de patience
Ich bitte Sie um etwas Geduld
profiter, tirer du plaisir de qqch
genießen
profiter, tirer parti de
profitieren
personnel, à soi, propre
eigene
quelques
einige
Augmenter, monter
steigen
Augmenter, faire monter
steigern
être prêt, être disposé à
bereit sein
être prêt, avoir terminé
fertig sein
L’Homme
der Mann
on (pronom)
man
seulement, pas avant
erst
seulement, en tout
nur
d’abord
zuerst
premièrement
erstens
aider
helfen + DATIF!
Appartenir à
gehören + Datif
Appartenir à, faire partie de :
gehören ZU + Datif
attendre
warten auf + Acc
S’attendre à
erwarten + acc / rechnen mit + D
Avoir peur de, craindre
Angst haben vor + Datif / sich fürchten vor + D
conseiller
raten + D, empfehlen+D
contribuer à
bei/tragen zu + D
Convaincre
überzeugen von + A
demander des renseignements
sich erkundigen über + A, fragen nach + D
être conscient de
sich bewusst sein + G
exclure
aus/schließen aus + Datif
faire attention à
achten auf + A/ auf/passen auf + A
gagner en
gewinnen an + A
mettre en garde
warnen vor + dat
Offrir, proposer
an/bieten + D
Parler à
sprechen + ACC !
participer
teil/nehmen an + dat
penser à
denken an + ACC
Penser de
denken von + D / halten von + Dat
promettre
vorsprechen von + D
réfléchir
nach/denken über + A
renoncer à
verzichten auf + A
répondre à
antworten auf + A
reprocher
vor/werfen + D
réussir
gelingen + D
s’adapter à
sich an/passen an + A OU D, au choix
s’habituer à
sich gewöhnen an + A
S’inquiéter pour
sich sorgen um + A
se marier
heiraten + A
se plaindre de
klagen über + A
se réjouir d’avance
sich freuen auf + A
se réjouir de qqch
sich freuen über + A
se spécialiser en
sich spezialisieren auf + A
souffrir de
leiden unter/an + Dat