Correction du DS + ECRICOME 2017 Thème Flashcards
Faire corps et âme
ein Herz und eine Seele sein
Tourner au ralenti
im Leerlauf stehen/ sein
Relever un défi
sich einer Herausforderungstellen
Le mariage de raison
die Vernunftehe
Avoir le dessous, perdre la main
Die Kürzeren ziehen
aspirer à, convoiter, désirer à
anstreben
Traduire : C’est pourquoi Il demande toujours de l’argent à ses parents
Deshalb BITTET er seine Eltern immer UM Geld
Demander de
bitten um
récemment
kürzlich, neulich
Dans certaines grandes villes
In gewissen/manchen/ einige Großstädten
Tu ne pourras plus utiliser ta voiture
du wirST dein Auto nicht mehr benützen dürfen.
La situation
die Situation, die Lage
En lisant cet article
Da/Indem/ Weil ich diesen Artikel gelesen habe,
La situation dans laquelle se trouvent les migrants
Die Lage in der sich die Migranten befinden/ in der die Migranten sind.
appeler qqn
jemandeN an/rufen
apprendre une nouvelle
eine Nachricht ERFAHREN
L’Été
DER Sommer
Je passe le printemps avec mon frère
Ich verbringe den Frühling BEI meineM Bruder
Nous souhaitons remercier tous les professeurs
Wir möchten ALLEN Lehrern danken.
Il a réussi à nous expliquer ce qu’il voulait
Es ist ihm gelungen, uns zu erklären was er wollte.
L’Europe du Nord
Nordeuropa
Un parti orienté à droite
eine rechtsgerichte Partei
le gérant, l’éditeur
der Herausgeber
faire savoir, communiquer, informer
mit/teilen
connaitre des difficultés, battre de l’aile
in Schwierigkeiten geraten
s’emporter (de colère)
In Zorn geraten
se troubler, être décontenancé
in Verwirrung geraten
paniquer
in Panik geraten
tomber dans l’oubli
in Vergessenheit geraten
en détail, abondamment, amplement
ausführlich
défavorable
abfällig
tenir des propos…
Äußerungen machen
progressivement, de plus en plus, croissant
zunehmend
la fiscalité
das Steuerwesen
la restriction
die Einschränkung
La pierre d’achoppement
Stein des Anstoßes
Le doute, la réticence, les scrupules
die Bedenken
Enfoncer qqn
jdn fertig/machen
Zozoter
lispeln
babiller
lallen
chuchoter
flüstern
marmonner
murmeln, brummeln
fredonner
summern
pleurer + hurler
heulen
ricaner
grinsen
commérer, jaser
klatschen
Pendant que, alors que
Während
Tout en
dabei …
trembler de froid
frösteln
intrigué
stutzig, verwundern,
rendre service
jdn einen Gefallen tun
être fini (pour un sentiment)
dahin sein
