The Disciples Personality Flashcards
Phil 2:13
Do God’s Will
Philippians 2:13 NIV
[13] for it is God who works in you to will and to act in order to fulfill his good purpose.
Filipenses 2:13 RV60
[13] porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad.
Romans 12:1-2
Renew your Mind
Romans 12:1-2 NIV
[1] Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship. [2] Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.
Romanos 12:1-2 RV60
[1] Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional. [2] No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta.
Galatians 5:22-23
Master your emotions
Galatians 5:22-23 NIV
[22] But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, [23] gentleness and self-control. Against such things there is no law.
Gálatas 5:22-23 RV60
[22] Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, [23] mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.
1 Cor. 6:19-20
Present your Body
1 Corinthians 6:19-20 NIV
[19] Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; [20] you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.
1 Corintios 6:19-20 RV60
[19] ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros? [20] Porque habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios.
Eph. 5:18
Be Filled with the Spirit
Ephesians 5:18 NIV
[18] Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit,
Efesios 5:18 RV60
[18] No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu,
Romans 6:12-13
Live Victoriously
Romans 6:12-13 NIV
[12] Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires. [13] Do not offer any part of yourself to sin as an instrument of wickedness, but rather offer yourselves to God as those who have been brought from death to life; and offer every part of yourself to him as an instrument of righteousness.
Romanos 6:12-13 RV60
[12] No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que lo obedezcáis en sus concupiscencias; [13] ni tampoco presentéis vuestros miembros al pecado como instrumentos de iniquidad, sino presentaos vosotros mismos a Dios como vivos de entre los muertos, y vuestros miembros a Dios como instrumentos de justicia.
1 Thess. 5:23-24
Sanctification of spirit, soul and body
1 Thessalonians 5:23-24 NIV
[23] May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. [24] The one who calls you is faithful, and he will do it.
1 Tesalonicenses 5:23-24 RV60
[23] Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espíritu, alma y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de nuestro Señor Jesucristo. [24] Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.