Forgiveness Flashcards
Psalms 86:5
Psalm 86:5 NIV
[5] You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you.
Salmos 86:5 RV60
[5] Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
1 John 1:9
Faithful and righteous
1 John 1:9 NIV
[9] If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.
1 Juan 1:9 RV60
[9] Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad.
1 Peter 2:23
1 Peter 2:23 NIV
[23] When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.
1 Pedro 2:23 RV60
[23] quien cuando le maldecían, no respondía con maldición; cuando padecía, no amenazaba, sino encomendaba la causa al que juzga justamente;
Mathew 5:44-45
Matthew 5:44-45 NIV
[44] But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, [45] that you may be children of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
Mateo 5:43-44 RV60
[43] Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo. [44] Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;
Luke 6:23-25
Luke 6:27-29 NIV
[27] “But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you, [28] bless those who curse you, pray for those who mistreat you. [29] If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them.
Lucas 6:27-29 RV60
[27] Pero a vosotros los que oís, os digo: Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen; [28] bendecid a los que os maldicen, y orad por los que os calumnian. [29] Al que te hiera en una mejilla, preséntale también la otra; y al que te quite la capa, ni aun la túnica le niegues.
Romans 12:19
Romans 12:19-21 NIV
[19] Do not take revenge, my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,” says the Lord. [20] On the contrary: “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink. In doing this, you will heap burning coals on his head.”[21] Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Romanos 12:19-21 RV60
[19] No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor. [20] Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonarás sobre su cabeza. [21] No seas vencido de lo malo, sino vence con el bien el mal.
Mathew 18:21-22
Matthew 18:21-22 NIV
[21] Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me? Up to seven times?” [22] Jesus answered, “I tell you, not seven times, but seventy-seven times.
Mateo 18:21-22 RV60
[21] Entonces se le acercó Pedro y le dijo: Señor, ¿cuántas veces perdonaré a mi hermano que peque contra mí? ¿Hasta siete? [22] Jesús le dijo: No te digo hasta siete, sino aun hasta setenta veces siete.
Mathew 18:23-35
Parable of the unmerciful servant
Matthew 18:23-35 NIV
[23] “Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants. [24] As he began the settlement, a man who owed him ten thousand bags of gold was brought to him. [25] Since he was not able to pay, the master ordered that he and his wife and his children and all that he had be sold to repay the debt. [26] “At this the servant fell on his knees before him. ‘Be patient with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’ [27] The servant’s master took pity on him, canceled the debt and let him go. [28] “But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred silver coins. He grabbed him and began to choke him. ‘Pay back what you owe me!’ he demanded. [29] “His fellow servant fell to his knees and begged him, ‘Be patient with me, and I will pay it back.’ [30] “But he refused. Instead, he went off and had the man thrown into prison until he could pay the debt. [31] When the other servants saw what had happened, they were outraged and went and told their master everything that had happened. [32] “Then the master called the servant in. ‘You wicked servant,’ he said, ‘I canceled all that debt of yours because you begged me to. [33] Shouldn’t you have had mercy on your fellow servant just as I had on you?’ [34] In anger his master handed him over to the jailers to be tortured, until he should pay back all he owed. [35] “This is how my heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother or sister from your heart.”
Mathew 6:14-15
Matthew 6:14-15 NIV
[14] For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you. [15] But if you do not forgive others their sins, your Father will not forgive your sins.
Mateo 6:14-15 RV60
[14] Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial; [15] mas si no perdonáis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.
Ephesians
Ephesians 4:31-32 NIV
[31] Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice. [32] Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.
Ephesians 4:31-32 AMPC
[31] Let all bitterness and indignation and wrath (passion, rage, bad temper) and resentment (anger, animosity) and quarreling (brawling, clamor, contention) and slander (evil-speaking, abusive or blasphemous language) be banished from you, with all malice (spite, ill will, or baseness of any kind). [32] And become useful and helpful and kind to one another, tenderhearted (compassionate, understanding, loving-hearted), forgiving one another [readily and freely], as God in Christ forgave you.
Efesios 4:31-32 RV60
[31] Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia. [32] Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.
Mark 11:25-26
Forgive to be forgiven by God
Mark 11:25-26 NIV
[25] And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may forgive you your sins.”
Marcos 11:25-26 RV60
[25] Y cuando estéis orando, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone a vosotros vuestras ofensas. [26] Porque si vosotros no perdonáis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos os perdonará vuestras ofensas.
Mathew 5:23-24
So that God accepts my offerings
Matthew 5:23-24 NIV
[23] “Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you, [24] leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to them; then come and offer your gift.
Mateo 5:23-24 RV60
[23] Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, [24] deja allí tu ofrenda delante del altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda.
1 John 4:20
Cannot love God if one does not forgive
1 John 4:20 NIV
[20] Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.
1 Juan 4:20 RV60
[20] Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es mentiroso. Pues el que no ama a su hermano a quien ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ha visto?
2 Corinthians 2:10-11
2 Corinthians 2:10-11 NIV
[10] Anyone you forgive, I also forgive. And what I have forgiven—if there was anything to forgive—I have forgiven in the sight of Christ for your sake, [11] in order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
2 Corintios 2:10-11 RV60
[10] Y al que vosotros perdonáis, yo también; porque también yo lo que he perdonado, si algo he perdonado, por vosotros lo he hecho en presencia de Cristo, [11] para que Satanás no gane ventaja alguna sobre nosotros; pues no ignoramos sus maquinaciones.
