Tandem1 Flashcards
L’agio
Agio: Comfort, ease
Mi sento molto a mio agio con lui.
Pl: agi - comforts, conveniences
A Suo agio: At your convenience
Cf. comoda= in physical sense
Note: aglio: garlic
Informato/a
“In the know”
Sono molto informata
Informare: To inform; (fig) mold; (ref) conform, inquire
Prendere in giro
To poke fun at
Cf: beffare: to mock, deride. Beffarsi di qlcu
Per colpa di
Due to/for the fault of
A causa di (has negative sense)
Colpa: fault, sin, guilt
Sono stata un po’ male per colpa del freddo.
Cf. Grazie a (thanks to)(positive sense) (per opera di)
Per via di- b/c of (neutral sense): Non lo sono riuscita a fare per via del COVID.
Per colpa di - negative sense
Ci vediamo dopo vs. presto
Dopo: Afterwards, late
Presto: Soon, fast, quick(ly), early
Ci vediamo dopo: when already scheduled next meet, or at least w/in few hours
Ci vediamo presto: next meeting not as soon as w/ “dopo”
Note: pronto - ready, quick, prompt
Parecchio (-chia, -chi, -chie)
A good deal of, a lot of (molto) (adj indef or pronoun)
Ho bisogno d’un parrechio d’auito per studiare bene l’italiano.
Parecchio: (adv) a lot, rather
Parecchi: several; cf qualche (adj. invar): some, any (use sing.) Es. qualche giorno: a few days
Sono un po’ preso/a con il lavoro …
I’m a bit busy (impegnato/a) with work
Presa: hold, grip
Scappare
Flee, escape
Devo scappare! = I’ve got to dash!
Figurati!
Response to “Grazie!”, as “Prego!”
Other uses:
Imagine that!
(Note: NOT Immaginati!)
Let alone:
Non ho quasi un soldo, figurati 500 dollari!
I barely have any money, let alone 500 dollars!
Stare vs Essere
Sto bene/male
Note: bene/male
Sono contento, felice, arrabbiato, malato, stanco
Note: Sto contento is S. Italian dialect
Some use either: Sto/sono a dieta
calmo
silenzio …
Note also: use “stare” for a precise location
Dante Learning site: stare for “being” in a place for an amount of time/ essere for “being” in a place “just now”
Attivo
Productive (a person): dinamico, operoso
ma
Produttivo: productive (a business)
Lei è una persona molto attiva – possa camminare
e masticare la gomma allo stesso tempo.
Una roba da matti
Crazy stuff/sheer madness
Pura follia
Andare da sola ad Harlem nella mezzanotte è una roba da matti!
Ad ogni modo
Anyway
Comunque: However, nevertheless ..
In nessun modo: By no means
Non mi piace il libro; ad ogni modo, l’ho letto alla fine.
Reggere
Hold up, withstand, handle
Ho retto molto con lui.
Sopportare= bear, support
Cf: mollare (to give up, slacken, let go)
Note: gravare= weigh on, burden (Non voglio gravare su di te: I don’t want to burden you.)
Pensare A
Think of
Penso molto a lui.
Pensare SU: Think about
