Miscellaneous

Question 1

7 uses PURE (Nos. 1-2)

Answer 1

1. Anche (also in context showing disapproval for something not done which one wishes had been done):

Lui avrebbe PURE pututo avvisarmi prima di andarsene!

2. Perfino, addirittura:

Lo amo cosi tanto che darebbe PURE la vita per lui!

Question 2

7 uses PURE (No. 3)

Answer 2

3. Anche se, sebbene/nonostante.

After SUBJUNCTIVE (anche se/even if) or GERUND (sebbene/although, nonostante/notwithstanding), introduce a concessive , i.e., as prep or conj introducing phrase or clause denoting a circ which might be expected to preclude action of the main clause, but does not (ex. although, despite):

Fosse PURE il ragazzo piu bello del mundo, lei no lo sposerebbe mai.

PUR avendo studiato molto, Paolo e stato bocciato.

Question 3

7 uses PURE (Nos. 4-6)

Answer 3

4. Emphasize a doubt/ uncertainty:

Il suo libro e davvero brutto … Bisognerà PURE dirglielo prima o poi. (Not sure will actually ever tell him…)

5. To express bother when doing something against one’s will. Often followed by a condition:

Luca posso PURE venire al cinema con noi … ma se comincia a urlare ….

6. Indicate encouragement after the imperative (formal or informal):

Prego, Signora, venga PURE!

Question 4

7 uses PURE (No. 7) (PUR DI)

Answer 4

7. Al solo fine di/ con l’unico obiettivo di (only in order to)

Indicates something one wants to do at any cost:

Quel ragazzo farebbe di tutto PUR DI diventare un calciatore, persino abbandonare la sua famiglia.

Question 5

Mi sa …

Answer 5

I guess/I think …

Only use for “io” in this idiomatic use of SAPERE

Es.

Mi sa che Antonio arrivi presto. - I think Antonio will arrive soon. (Subjunctive bc is an opinion)

Sono già le venti. Mi sa che Roberto no verrà a cena, - It’s already 8pm. I guess Robert isn’t coming to dinner.

Question 6

Per and per-

Answer 6

By; through; for; because of; in order to; in favor of; considering

Peraltro: Besides, moreover (adv)
Perciò: Therefore, accordingly (conj)
Percóme: Wherefore (masc, conj)
Perfino: Even (adv) (persino)
Pertanto:  Therefore (conj) (non pertanto: nevertheless)

Question 7

Lí vs. là

Answer 7

Lì= there (precise location)

Là= there (imprecise location)

Question 8

3 uses figurati!

Answer 8

1. Corre 50 km ogni giorno. Figurati! (Imagine that!)
2. Grazie. Figurati! (Ci mancherebbe=You’re welcome, Don’t mention it!)
3. Non ho quasi un soldo, figurati $5000. (“let alone ..” I haven’t any money, let alone $5000.)

Question 9

Ways to say “because” that are not “perché”

Answer 9

Per via di= neutral
Per colpa di=negative (a causa di)
Grazie a=positive