Subjunctive with Conjunctions

Question 1

(on) [to] (the) condition that

Answer 1

a condición de que

S = always

Question 2

unless

Answer 2

a menos que

S = always

Question 3

before

Answer 3

antes (de) que

S = always

Question 4

|| provided that | as long as || (6)

Answer 4

para que | a fin de que | con tal de que | siempre que | siempre y cuando | así que

S = always

Question 5

in case

Answer 5

en caso de que

S = always

Question 6

hopefully

Answer 6

ojalá (que)

que is not necessary, some argue not “pure”

S = always

Question 7

for fear that

Answer 7

por miedo de que

S = always

Question 8

without

Answer 8

sin que

S = always

Question 9

as soon as (3)

Answer 9

tan pronto como | en cuanto | luego que

TIME: I when SC = habitual or in the past. S when MC = command or (potential) future

Question 10

when

Answer 10

cuando

TIME: I when SC = habitual or in the past. S when MC = command or (potential) future

Question 11

after

Answer 11

después de que

TIME: I when SC = habitual or in the past. S when MC = command or (potential) future

Question 12

until

Answer 12

hasta que

TIME: I when SC = habitual or in the past. S when MC = command or (potential) future

Question 13

I worked until my kids called.

Answer 13

Trabajé hasta que mis niños me llamaron.

TIME: I when SC = habitual or in the past. S when MC = command or (potential) future

Question 14

I (usually) work until my kids call.

Answer 14

Trabajo hasta que mis niños me llaman.

TIME: I when SC = habitual or in the past. S when MC = command or (potential) future

Question 15

Work until your kids call.

Answer 15

Trabaja hasta que tus niños te llamen.

TIME: I when SC = habitual or in the past. S when MC = command or (potential) future

Question 16

I’ll work until my kids call.

Answer 16

Trabajaré hasta que mis niños me llamen.

TIME: I when SC = habitual or in the past. S when MC = command or (potential) future

Question 16

even if

Answer 16

aunque

although/even though are indicitive meanings

(UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 17

how

Answer 17

como

(UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 18

so that - 2

way|method|mode

Answer 18

de manera|modo que

(UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 19

where

Answer 19

donde

(UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 20

while, until

Answer 20

mientras que

(UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 21

perhaps, maybe

Answer 21

quizá(s) | tal vez

(UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 22

according to

Answer 22

según

(UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 23

Maybe you can do it (I think you can).

Answer 23

Quizás tú puedes hacerlo.

(UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 24

Maybe you can do it (but I doubt it).

Answer 24

Quizás tú puedas hacerlo. ## Footnote (UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 25

I (will) come even though I don’t have any money (I know I don’t).

Answer 25

Yo vengo aunque no tengo dinero. ## Footnote (UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 26

I (will) come even if I don’t have any money (I don’t know if I have any).

Answer 26

Yo vengo aunque no tenga dinero. ## Footnote (UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 27

Do it how (the way) you want (you’ve already told me how).

Answer 27

Hágalo como quiere. ## Footnote (UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 28

Do it the way (however) you want to (I don’t know how that is)

Answer 28

Hágalo como quiera. ## Footnote (UN)CERTAINTY: I when SC is more certain/real. S when SC is less certain/real.

Question 29

just as, in the same way

Answer 29

así como ## Footnote Express facts = certain. Always I / Never S

Question 30

because

Answer 30

porque ## Footnote Express facts = certain. Always I / Never S

Question 31

since, as - 3

Answer 31

ya|puesto|dado que ## Footnote Express facts = certain. Always I / Never S