Jerga (de Colombia) Flashcards
1
Q
To be buzzed
to be lit
A
Estar Prendido
2
Q
Close friend - 2
Close circle of friends - 2
key - key chain/patch
A
Llave/Parce(ro)
Llavero/Parche
3
Q
To pay attention
to stop ball
A
Parar bola
4
Q
To hang out
A
Parchar
5
Q
Beers
A
Polas
6
Q
Party
To Party
A
Rumba
Rumbear
7
Q
Drunk
A
Jincho
8
Q
Aguardiente
A
Guaro
9
Q
Bucks
A
Lucas
10
Q
Plastic Bag (from Supermarket)
A
Chuspa
11
Q
Less fortunate affected by gang violence/poverty
pot OR ceramic jar
A
La Olla
12
Q
Police Officers
A
Los Tombos
13
Q
Onlooker/Probable snitch
toad
A
Sapo
14
Q
To leave/scatter
A
Abrirse
15
Q
To drop/stop by (someone’s current location)
A
Caerse
16
Q
Wow, that’s too bad!
A
¡Paila!