Common Subjunctive Starters Flashcards
I want Real Madrid to win.
Quiero que gane el Real Madrid.
Hopefully/I really wish(strong)
Ojalá (followed by a noun or verb)
Hopefully it is soon
Ojalá sea pronto
Hopefully you/he/she can help me
Ojalá pueda ayudarme
I wish/hope there was more
Ojalá hubiera más
Hopefully he/she/it arrives
Ojalá llegue
I hope Real Madrid loses. (ojalá + verb)
Ojalá pierda el Real Madrid.
I hope Ronaldo (scores a goal) puts-in a goal. (ojalá + noun)
Ojalá que Ronaldo meta un gol.
We need a president who’s honest.
Necesitamos un presidente que sea honesto.
This phone is for you, unless you prefer another gift.
Este teléfono es para ti, a menos que prefieras otro regalo.
I’m going home before it starts to rain(/raining).
Me voy a casa antes de que empiece a llover.
After the movie ends, I(’ll) order the pizza.
Después de que acabe la película, pido la pizza.
I have fear(/I’m afraid) that you (may) leave.
Tengo miedo de que te vayas.
it’s important that you know
Es importante que sepas
it’s doubtful that it exists
Es dudoso que exista
It’s probable that it’s
Es probable que sea
It’s possible that there is…
Es posible que haya…
For-you I bought this book so that you read-it
I bought you this book for you to read it.
Te compré este libro para que lo leas.
Maybe this is the-best-thing for everyone.
Tal vez esto sea lo mejor para todos.
More worth that you pay attention.
It’s better that you pay attention.
Más vale que pongas atención.
I prefer that you don’t buy me anything.
Prefiero que no me compres nada.
I’m very sorry that you think that way.
Siento mucho que pienses así.
It bothers me that you say that of(/about) me.
Me molesta que digas eso de mí.
To me it makes funny that you mention it.
It’s funny that you mention it.
Me hace gracia que lo menciones.
I’m glad that you’re here.
It gladdens me that you are here.
Me alegro de que estés aquí.
Me alegra que estés aquí.
I insist on that you get the vaccine.
Insisto en que te pongas la vacuna.
I doubt that he listens to me.
Dudo que él me escuche.
Whether it be for (reasons of) X o Y
Ya sea por (motivos de) X o Y
I’m content(/happy) that you came.
Estoy contento de que vinieras.
We’re against hurting animals.
Estamos en contra de que lastimen animales.
It’s good that you exercise.
Es bueno que hagas ejercicio.
It’s a pity that you’re leaving(going).
Es una lástima que te vayas.