Staatlich verordneter Wirtschaftsoptimismus Flashcards

1
Q

gesteckt

A

Marked
Wenn gesagt wird: China wird seine selbstgesteckten Wachstumsraten nicht erreichen, dann ist es mir unmöglich, dem zuzustimmen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Wachstumsraten

A

growth rate
Wenn gesagt wird: China wird seine selbstgesteckten Wachstumsraten nicht erreichen, dann ist es mir unmöglich, dem zuzustimmen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

zustimmen

A

agree
Wenn gesagt wird: China wird seine selbstgesteckten Wachstumsraten nicht erreichen, dann ist es mir unmöglich, dem zuzustimmen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

mehrtägigen

A

Many days
Im Mittelpunkt der mehrtägigen Tagung stand
die Wirtschaft des Landes und Chinas Staatsführung tat alles, um Optimismus zu verbreiten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

verbreiten.

A

spread
Im Mittelpunkt der mehrtägigen Tagung stand
die Wirtschaft des Landes und Chinas Staatsführung tat alles, um Optimismus zu verbreiten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Herausforderungen

A

challenges

Chinas Wirtschaft stehe vor großen Herausforderungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

stehen vor

A

face

Chinas Wirtschaft stehe vor großen Herausforderungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

überwiegen

A

outweigh

Diese Chancen überwiegen bei weitem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

die Lage/

der Zustand

A

situation

Außerhalb des Landes sieht man die Lage skeptischer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Außerhalb

A

outside

Außerhalb des Landes sieht man die Lage skeptischer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Außerdem

A

in addtion
Außerdem hört man häufig den
Vorwurf: Die chinesischen Statistiker fälschen die Wachstumszahlen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Vorwurf

A

accusation
Außerdem hört man häufig den
Vorwurf: Die chinesischen Statistiker fälschen die Wachstumszahlen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Es ist mir Wurst/Wurscht

A

it doesn’t matter to me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

häufig

A

often
Außerdem hört man häufig den
Vorwurf: Die chinesischen Statistiker fälschen die Wachstumszahlen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

gewiss

A

certain
In gewissem Sinne sind die
Wachstums-Zahlen also politisch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

das Gewissen

A

conscience

ein reines Gewissen haben

17
Q

die Vorgabe

A

Goal

In China müssen Statistiken die Vorgaben der Regierung einhalten,

18
Q

der Entscheidungsträger

A

decision maker
Die Zahlen, die veröffentlicht werden, entsprechen nicht denen, die die
Entscheidungsträger auf den Tisch bekommen

19
Q

entsprechen

A

match
Die Zahlen, die veröffentlicht werden, entsprechen nicht denen, die die
Entscheidungsträger auf den Tisch bekommen

20
Q

zweierlei

A

two kinds of

Auch in vielen Firmen wird
mit zweierlei Datensätzen gearbeitet.
mit zweierlei Maß messen
etwas versprechen und das dann halten ist zweierlei

21
Q

Nachhaltigkeit

A

sustainability

weg von den Schwerpunkten Industrie, Produktion und Export -hin zu mehr Technologie, Forschung und Nachhaltigkeit.

22
Q

überwiegend

A

predominant/vast majority

Fakt ist, dass die deutschen Firmen überwiegend weiter zufrieden sind

23
Q

umbauen.

A

convert/rennovate

Die Führung in Peking will China in eine Service- und Konsumgesellschaft umbauen