Semana 5 Flashcards
es la forma bajo la cual el Estado protege el resultado del
esfuerzo creador del hombre y algunas de las actividades que tienen por objeto la divulgación
de esas creaciones
la propiedad intelectual
al definirla, señala que la propiedad intelectual se refiere a los derechos relativos a las creaciones y actividades enumeradas en dicho artículo y todos los demás derechos relativos a la actividad intelectual en los terrenos industrial, científico,
literario y artístico.
articulo 2 del convenio de organización mundial de al propiedad intelectual
Dependiendo del campo al que pertenezcan las creaciones protegidas, la propiedad
intelectual se clasifica en dos grandes ramas
-el derecho de autor
-la propiedad industrial
es el conjunto de disposiciones legales que permiten al autor de una obra, a los artistas, a los
productores de fonogramas y a los organismos de radiodifusión, evitar que otros comercialicen, sin su autorización, su expresión creativa, su interpretación o el trabajo de
divulgación de sus expresiones creativas e interpretaciones.
derecho de autor
es el conjunto de disposiciones cuyo objeto es la protección
de las creaciones que tienen aplicación en el campo de la industria y el comercio y la protección contra la competencia desleal, incluyendo aquellos actos que infringen los llamados secretos
industriales o secretos empresariales.
propiedad industrial
que contenía disposiciones para la protección de las invenciones, las marcas, los dibujos y modelos industriales y la protección contra la competencia desleal,
Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial
que contenía disposiciones para la protección de las creaciones literarias y artísticas
Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas (Convenio de Berna)
incluyen las actividades relacionadas con la divulgación de esas obras
creaciones literarias y artísticas
como las marcas, los nombres comerciales y los demás signos distintivos;
creaciones comerciales
como las invenciones, los modelos de utilidad, los modelos industriales y los esquemas de trazado
de los circuitos integrados.
creaciones técnicas
como el conjunto de
facultades que la ley reconoce a favor del creador de una obra literaria o artística original
- es quizá la forma de protección mas antigua de las creaciones del intelecto
derecho de autor
El objeto de la protección del derecho de autor es la creación resultante de la actividad
intelectual de una persona en los campos literario y artístico. Esta creación recibe el nombre
de
obra
Para que una obra quede protegida por el derecho de autor, es necesario que sea una
creación
- formal
-original
-susceptible de ser divulgada
significa que la protección
no se concede a las ideas que se manifiestan en la obra, sino que a su expresión formal, siendo
indiferente el medio que se emplee para hacerlo.
creación formal
-significa que la obra debe
ser la expresión individual de su autor.
-no es absoluto y no se
requiere que la obra sea novedosa, es decir, que sea la primera en su género o que no exista
otra obra que se refiera al mismo tema.
creación original
significa que la obra pueda comunicarse al público, sin importar el medio de expresión que se utilice
susceptible de divulgarse
En el derecho de autor se protegen las creaciones originales que pertenecen al campo
-literario
-artístico
son aquéllas que se crean con base en otra ya existente. Los
ejemplos más comunes de obras derivadas son las traducciones, las compilaciones, las
adaptaciones y los arreglos musicales
obras derivadas
La obra derivada es original en cuanto a su
-composición
-forma de expresión
cuando contiene, por ejemplo, una reunión de obras preexistentes, como ocurre en el caso de las compilaciones y antologías; y es original
composición
cuando se manifiesta en una forma distinta a aquélla en la
que se expresó la obra que le sirvió de base pero sin variar su contenido (por ejemplo las
traducciones).
forma de expresión
Cuando la obra es realizada por dos o más autores se denomina
obra en colaboración
Cuando la obra es realizada por dos o más autores se denomina obra en colaboración, y a cada una de las personas que interviene en su realización se le llama
coautor
Cuando la decisión de crear una obra conjunta proviene de otra persona ajena a los
coautores, sea aquélla natural o jurídica, estamos ante una
obra colectiva
La protección conferida por el derecho de autor comprende facultades de índole personal, llamadas
derechos morales
La protección conferida por el derecho de autor comprende facultades de índole personal, llamadas derechos morales, y facultades de contenido económico, llamadas también
derechos patrimoniales
protegen la personalidad del autor en relación con su obra y se
refieren al derecho de éste a decidir la divulgación de su obra y a que se respete su calidad
de creador de la misma
derechos morales
consiste en la facultad del autor de dar a conocer su obra
al público.
derecho de divulgación
cuando se ejerce en sentido positivo, significa el derecho del autor a dar a conocer su nombre cuando decide divulgar su obra
derecho a la paternidad de la obra
consiste en la facultad que tiene el
autor de exigir que su obra sea divulgada respetando su integridad, es decir, sin supresiones,
adiciones o modificaciones que alteren la concepción de la obra o su forma de expresión
derecho a la integridad de la obra
son las facultades que se otorgan al autor para la explotación económica de su obra
derechos patrimoniales
que consiste en la facultad que tiene el autor de autorizar o
prohibir la fijación de su obra en un soporte material, con el objeto de que se puedan obtener
copias o ejemplares de ella
derecho de preproducción
que consiste en la facultad que tiene el autor de autorizar
la creación de obras derivadas (adaptaciones, arreglos musicales, traducciones,
compilaciones, antologías, resúmenes, etc.).
derechos de transformación
consiste en la facultad que tiene el autor de autorizar o prohibir que su obra sea expresada en un idioma distinto al original.
derecho de traducción
consiste en la facultad que tiene el autor de autorizar o prohibir
que su obra sea expresada en un género distinto al original (por ejemplo, la adaptación de
una obra literaria al teatro o a la cinematografía y la fotografía de obras artísticas).
derecho de adaptación
consiste en la facultad que tiene el autor de una obra musical de
autorizar la transcripción de su obra a otros instrumentos distintos a aquéllos para los que fue
originalmente concebida.
derecho de arreglo
que consiste en la facultad que tiene el autor de autorizar
o prohibir el acceso del público a su obra por medios distintos a la distribución de ejemplares
derecho de comunicación
que consiste en la facultad del autor a decidir la modalidad a
través de la cual pondrá a disposición del público las copias o ejemplares de su obra (venta,
arrendamiento u otras).
derecho de distribución
que consiste en la facultad que tiene el autor a prohibir la
importación de ejemplares de su obra en determinados territorios.
derecho de importación
que consiste en el derecho que tiene el autor de una obra de arte de percibir, en todas las ventas de su obra que se realicen con
posterioridad a la primera que él efectúe, un porcentaje del precio de la reventa
derecho de seguimiento o droit de suite
nota
El porcentaje
a que tiene derecho el autor varía en cada país. Por ejemplo, en Costa Rica, Honduras y
Nicaragua se reconoce un cinco por ciento (5%); en El Salvador un dos por ciento (2%); y
en Guatemala un diez por ciento (10%). En todos los casos, el porcentaje reconocido por la
ley se calcula sobre el precio total de la venta.
Es permitida, sin autorización del autor, la reproducción de una obra
para uso personal del copista
la copia privada
Por medio de la reprografía y para fines de enseñanza, artículos aislados publicados en la prensa y extractos cortos de una obra publicada, siempre que la reproducción se efectúe en los establecimientos de enseñanza, no se persiga un fin comercial y la
utilización se realice en la medida justificada para el objetivo que se pretenda alcanzar, conforme a los usos honrados
la preproducción para fines educativos
