SÄTZE - Reisen und Abenteuer Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Podróż pociągiem trwa 8 godzin. Ale to nic, lubię jeździć pociągiem.

A

Die Zugfahrt dauert 8 Stunden. Aber das macht nichts, ich mag es mit dem Zug zu fahren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Pociąg jest o dziesiątej rano. Do Berlina dociera wieczorem.

A

Der Zug kommt um zehn Uhr morgens. Es kommt in Berlin am Abend an.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Siedzę w pociągu. Patrzę przez okno i myślę o różnych rzeczach.

A

Ich sitze im Zug. Ich schaue durchs Fenster und ich denke über verschiedene Dinge nach.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Lubię podróżować w ten sposób.

A

Ich mag es auf diese Weise zu reisen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Najpierw odpocznij po tej długiej podróży!

A

Ruh dich nach dieser langen Fahrt erst einmal aus!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ten hotel miał 5 gwiazdek w przewodniku.

A

Dieses Hotel hatte im Reiseführer 5 Sterne.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Idę zwiedzać starówkę.

A

Ich gehe die Altstadt besichtigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Lubię znaleźć nową drogę. Lubię znaleźć nowe rozwiązanie.

A

Ich mag es einen neuen Weg zu finden. Ich mag es eine neue Lösung zu finden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Chodzę po ulicach. Rozglądam się. Lubię podróżować samotnie.

A

Ich gehe in den Strassen herum. Ich schaue umher. Ich mag es, allein zu reisen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Lubię realizować nowe projekty.

A

Ich mag es neue Projekte umzusetzen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Nowe pomysły są ekscytujące. Trudne rzeczy są inspirujące.

A

Neue Ideen sind aufregend. Schwierige Dinge sind inspirierend.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Lubię być jednocześnie wychillowany i aktywny.

A

Ich mag es, sowohl entspannt als auch aktiv zu sein.

/

Ich mag es, gleichzeitig entspannt und aktiv zu sein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Spędziłem dwanaście godzin w samolocie. Było ciasno i duszno.

A

Ich verbrachte zwölf Stunden im Flugzeug. Es war eng und stickig.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Byłem całą noc na nogach.

A

Ich war die ganze Nacht wach.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Najważniejsze, że przyleciałem bezpiecznie.

A

Das Wichtigste ist, dass ich sicher angekommen bin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Przyleciałem bardzo ciasnym samolotem. To był długi lot, ale dotarliśmy punktualnie.

A

Ich bin mit einem sehr engem Flugzeug angekommen. Es war ein langer Flug, aber wir kamen pünktlich an.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Mówiłem o moim życiu jako podróżnik. Opowiadałem o miejscowych ludziach, pierwszych spotkaniach i przygodach.

A

Ich habe über mein Leben als Reisender gesprochen. Ich habe über die Einheimischen, die ersten Treffen und Abenteuer erzählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Osiem miejsc w Berlinie, które nas zachwyca i inspiruje.

A

Ach Orte in Berlin, die uns begeistern und inspirieren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Wygrałem 10 tysięcy dolarów na loterii.

A

Ich habe zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

W demokracji wszyscy obywatele mają równe prawa.

A

In einer Demokratie haben alle Bürger die gleichen Rechte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Lubię Włochów.

Mają swoje wady.
Mają też zalety.

Jak każdy naród.

A

Ich mag die Italiener.

Sie haben ihre Schwächen.
Sie haben auch ihre Stärken.

Wie jede Nation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Lubię włoską kawę i włoskie lody.

A

Ich mag italienischen Kaffee und italienisches Eis.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Hiszpanie są pomocni i przyjaźni. Lubią pomagać turystom.

A

Die Spanier sind hilfsbereit und freundlich. Sie mögen es Touristen zu helfen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

We Włoszech widziałem wiele bezdomnych psów.

A

In Italien habe ich viele herrenlose Hunde gesehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Łatwe rzeczy są nudne.

A

Leichte Dinge sind langweilig.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Lubię odpoczywać. Lubię leżeć na plaży.

A

Ich mag es mich auszuruhen. Ich mag es am Strand zu liegen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Lubię wejść na górę. Najpierw się zmęczyć, a potem odpoczywać.

A

Ich mag es auf einen Berg zu steigen. Erst müde zu werden, und mich dann auszuruhen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Na szczęście żadni pasażerowie nie zostali ranni.

A

Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Mieliśmy spokojne popołudnie (/nie obfitujące w wydarzenia).

A

Wir hatten einen ereignislosen Nachmittag.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Tęsknię po prostu za starymi dobrymi czasami!

A

Ich vermisse einfach die guten alten Zeiten!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Na ulicach jest mokro, jedź ostrożnie.

A

Auf den Straßen ist es nass, fahre vorsichtig.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Dla odmiany moglibyśmy dzisiaj zrobić coś innego.

A

Zur Abwechslung können wir heute mal was anderes machen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Odmiana dobrze by ci zrobiła.

A

Eine Abwechslung würde dir gut tun.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Biorę ze sobą telefon, tak na wszelki wypadek.

A

Ich nehme mein Handy mit, nur für alle Fälle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Czas leci szybko, a my cieszymy się wędrówką.

A

Die Zeit vergeht schnell und wir genießen die Fahrt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Odwiedzenie muzeum jest warte zachodu.

A

Es ist lohnend, das Museum zu besuchen.

37
Q

Postanowiłem, że nie odjeżdżamy.

A

Ich habe beschlossen, dass wir nicht abfahren.

38
Q

Nie znalazłem mojej walizki. Czy mógłby mi pan pomóc?

A

Ich habe meinen Koffer nicht gefunden. Können Sie mir helfen?

39
Q

Wiedziałem że mam wybór.

A

Ich wusste, ich hatte eine Wahl.

40
Q

Miałem out of body experience.

A

Ich hatte eine außerkörperliche Erfahrung.

41
Q

Nocleg ze śniadaniem brzmi bardzo dobrze.

A

Eine Übernachtung mit Frühstück klingt sehr gut.

42
Q

Nocowaliśmy w tanim hotelu.

A

Wir übernachteten in einem billigen Hotel.

43
Q

Proszę iść wzdłuż tej ulicy i wkrótce zobaczy pani kościół.

A

Gehen Sie die Straße entlang und bald werden Sie die Kirche sehen.

44
Q

To było cenne/wartościowe doświadczenie.

A

Das war eine wertvolle Erfahrung.

45
Q

Koncert jest wyprzedany, ale i tak nie mogłem na niego pójść.

A

Das Konzert ist ausverkauft, aber ich konnte sowieso nicht gehen.

46
Q

Kiedy odwiedzam obce kraje, staram się poznać lokalne zwyczaje.

A

Wenn ich fremde Länder besuche, versuche ich, örtliche Bräuche kennenzulernen.

47
Q

Muszę wyjechać z powodów zawodowych.

A

Ich muss aus beruflichen Gründen verreisen.

48
Q

Mój przyjaciel i ja planujemy, co chcemy zrobić (przedsięwziąć) w weekend.

A

Mein Freund und ich planen, was wir am Wochenende unternehmen wollen.

49
Q

To nie była nadmiernie (przesadnie) wyczerpująca podróż.

A

Es war keine übermäßig anstrengende Reise.

50
Q

Najpierw muszę się rozpakować.

A

Ich muss zuerst auspacken.

51
Q

Poprosił mnie, abym podlewał rośliny pod jego nieobecność.

A

Er bat mich, in seiner Abwesenheit die Pflanzen zu gießen.

52
Q

W końcu dotarliśmy do naszego celu (/ osiągnęliśmy nasz cel).

A

Schließlich erreichten wir unser Ziel.

53
Q

Próbowaliśmy dotrzeć do wioski pieszo.

A

Wir versuchten, das Dorf zu Fuß zu erreichen.

54
Q

Podróż do Chin była wielkim przeżyciem.

A

Die Reise nach China war ein großes Erlebnis.

55
Q
  • Może moglibyśmy zwiedzić jeszcze okoliczne lasy?
  • Moglibyśmy, jednakże nie mamy czasu.
A
  • Vielleicht können wir noch die umliegenden Wälder besichtigen?
  • Wir könnten, doch wir haben keine Zeit.
56
Q

Dzisiaj był ostatni dzień moich wakacji na polskim wybrzeżu.

A

Heute war der letzte Tag meines Urlaubs an der polnischen Küste.

57
Q

Wyobraziłem sobie najlepszy scenariusz.

A

Ich habe mir das beste Szenario vorgestellt.

58
Q

Byłem tak poruszony, że nie mogłem zasnąć.

A

Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.

59
Q

Zmianom często towarzyszy niepewność.

A

Unsicherheit begleitet oft Veränderungen.

60
Q

Wycieczka była bardzo przyjemna i wszyscy dobrze się bawiliśmy.

A

Der Ausflug war sehr vergnüglich und hat uns allen viel Spaß gemacht.

61
Q

Urlop potoczył się inaczej niż planowaliśmy, ale wykorzystaliśmy go jak najlepiej.

A

Der Urlaub ist anders verlaufen als geplant, aber wir haben das Beste daraus gemacht.

62
Q

Usłyszała dziwne odgłosy dochodzące z piwnicy i zastanawiała się, co się dzieje.

A

Sie hörte seltsame Geräusche aus dem Keller und fragte sich, was vor sich ging.

63
Q

Po tym wszystkim, co przeżyliśmy, zyskaliśmy zupełnie nową perspektywę.

A

Nach all dem, was wir erlebt haben, haben wir eine ganz neue Perspektive gewonnen.

64
Q

Rzeczywisty czas podróży może być dłuższy.

A

Die tatsächliche Fahrtzeit kann länger sein.

65
Q

On pomógł mi spojrzeć na tę przeszkodę w pozytywny sposób.

A

Er half mir, dieses Hindernis positiv zu sehen.

66
Q

Tym razem robimy coś wyjątkowego.

A

Diesmal machen wir etwas ganz Besonderes.

67
Q

Spełniła swoje marzenie o podróży do Japonii.

A

Sie hat sich ihren Traum von einer Reise nach Japan erfüllt.

68
Q

Wielu ludzi chce realizować swoje marzenia, ale często brakuje im do tego odwagi.

A

Viele Menschen wollen ihre Träume verwirklichen, aber oft fehlt der Mut dazu.

69
Q

Ciekawe, dokąd prowadzi ta ścieżka.

A

Ich frage mich, wohin dieser Weg führt.

70
Q

Pomyślałem, jak fajnie byłoby pojechać w weekend nad morze.

A

Ich dachte, wie schön es wäre, am Wochenende ans Meer zu fahren.

71
Q

Dostałem podwyżkę wypłaty i zarabiam teraz więcej.

A

Ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen und verdiene jetzt mehr.

72
Q

Na przestrzeni lat odwiedził wiele różnych krajów.

A

Im Laufe der Jahre hat er viele verschiedene Länder besucht.

73
Q

Ciężko było prowadzić prezentację po francusku, ale poradziłem sobie.

A

Es war schwierig, die Präsentation auf Französisch zu halten, aber ich habe mich gut geschlagen.

74
Q

Chciałby nawiązać nowe kontakty, dlatego bierze udział w szkolnej wymianie.

A

Er möchte neue Kontakte knüpfen, deshalb nimmt er an einerm Schüleraustausch teil.

75
Q

Przybył na imprezę kompletnie naćpany i ledwo stał na nogach.

A

Er kam völlig zugedröhnt zur Party und konnte kaum noch stehen.

76
Q

Jeszcze nigdy nie byłem tak niezależny jak teraz.

A

Noch nie war ich so unabhängig wie jetzt.

77
Q

Ważne jest, aby zachować spokój w trudnych sytuacjach.

A

Es ist wichtig, die Ruhe in schwierigen Situationen zu bewahren.

78
Q

Po wielu latach spędzonych za granicą powrócił do swojego rodzinnego miasta.

A

Er ist nach vielen Jahren im Ausland in seine Heimatstadt zurückgekehrt.

oder

Er kehrte nach vielen Jahren im Ausland in seine Heimatstadt zurück.

79
Q

To zależy ode mnie, jaką decyzję podejmę.

A

Es liegt an mir, welche Entscheidung ich treffe.

80
Q

Archeolodzy wykopali z ziemi stare monety.

A

Archäologen haben alte Münzen aus dem Boden ausgegraben.

81
Q

Zakopała starą skrzynię głęboko w lesie.

A

Sie hat die alte Kiste tief im Wald vergraben.

82
Q

Wiza traci ważność za dwa tygodnie.

A

Der Ablauf des Visums ist in zwei Wochen.

83
Q

Była mocno zdeterminowana, aby urzeczywistnić swoje marzenie.

A

Sie war fest entschlossen, ihren Traum zu verwirklichen.

84
Q

Hotel był w pełni zabukowany, więc musieliśmy znaleźć inny.

A

Das Hotel war komplett belegt, also mussten wir ein anderes suchen.

85
Q

Pierwszy krok jest często najtrudniejszy.

A

Der erste Schritt ist oft der schwerste.

86
Q

Idź powoli i zwracaj uwagę na każdy krok.

A

Geh langsam und achte auf jeden Schritt.

87
Q

Czuję ulgę (am relieved) że wszystko poszło dobrze.

A

Ich bin erleichtert, dass alles gut gegangen ist.

88
Q

Twój plan jest doskonale przemyślany.

A

Dein Plan ist vollkommen durchdacht.