SÄTZE - Plätzen und Dingen Flashcards
Oni żyją bardzo skromnie, bo zarabiają mało pieniędzy.
Sie leben sehr bescheiden, weil sie wenig Geld verdienen.
Ten budynek trzeba wyremontować, bo jest stary.
Das Gebäude muss renoviert werden, da es alt ist.
Znam ten adres. To blisko, na następnej ulicy.
Ich kenne diese Adresse. Es ist nah, in der nächsten Straße.
Mieszkam teraz w nowym mieście.
Ich wohne jetzt in einer neuen Stadt.
Ten pokój ma duże okno, ale kosztuje 100 dolarów. To szalona cena!
Dieses Zimmer hat ein großes Fenster, aber es kostet einhudert Dollar. Das ist eine Wahnsinnspreis!
Pączek ma dżem w środku.
Ein Pfannkuchen hat innen Marmelade.
Nowe buty są trochę sztywne.
Neue Schuhe sind etwas steif.
Które owoce morza nadają się do sushi?
Welche Meeresfrüchte sind für Sushi geeignet?
Oni relacjonują aktualną sytuację.
Sie berichten über die aktuelle Situation.
Ta firma produkuje papier.
Diese Firma stellt das Papier her.
To jest mój ulubiony napój - koktajl owocowy.
Das ist mein Lieblingsgetränk - ein Früchtecocktail.
Nie dodaję cukru do kawy. Nie dodaję cukru do ciasta.
Ich gebe keinen Zucker zum Kaffee hinzu. Ich gebe keinen Zucker zum Kuchen hinzu.
Zamiast cukru jem suszone owoce i trochę miodu.
(An)statt Zucker esse ich getrocknete Früchte und etwas Honig.
Banan bez skórki.
Truskawki bez listków.
Brzoskwinia bez pestki.
Eine Banane 🍌 ohne Schale.
Erdbeeren 🍓 ohne Blätter.
Ein Pfirsich 🍑 ohne Kern.
Włóż owoce do miksera. Musisz je najpierw umyć.
Tu die Früchte in den Mixer. Du musst sie erst waschen.
W Paryżu jadłem owoce morza.
Ich habe im Paris Meeresfrüchte gegessen.
Lubię dania orientalne.
Ich mag orientalische Gerichte.
Hm, to dziwne. Jestem pewny, że zostawiłem tutaj klucze.
Hm, das ist seltsam. Ich bin mir sicher, dass ich meine Schlüssel hier gelassen habe.
Chciałbym kiedyś kupić auto wyścigowe.
Ich möchte irgendwann ein Rennauto kaufen.
Idę do kawiarni, zaraz za rogiem.
Ich gehe in das Café gleich um die Ecke.
Rok temu mieszkałem we Francji. Tam nauczyłem się mówić po francusku.
Vor einem Jahr wohnte ich in Frankreich. Dort lernte ich Französisch zu sprechen.
Frytki to smażone ziemniaki.
Pommes Frites sind gebratene Kartoffeln.
Miasto wygląda inaczej niż trzy lata temu.
Die Stadt sieht anders aus als vor drei Jahren.
Nie wiem, kiedy trzeba wyłączyć to urządzenie.
Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
Brakowało mi energii, aby posprzątać mieszkanie.
Mir fehlte die Energie, die Wohnung aufzuräumen.
Dostałem złą ocenę, chociaż dużo się uczyłem.
Ich habe eine schlechte Note bekommen, obwohl ich viel gelernt habe.
U nas mogą państwo zamówić produkty spożywcze online.
Bei uns können Sie Lebensmittel online bestellen.
To jest rodzaj miękkiego niebieskiego sera pleśniowego.
Es ist eine Art weicher Blauschimmelkäse.
Twoje pismo jest nieczytelne.
Deine Schrift ist nicht leserlich.
Ten produkt jest przeznaczony tylko na potrzeby prywatne / do użytku prywatnego.
Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
W tej firmie chcą przede wszystkim zadowolić klienta.
In dieser Firma wollen sie vor allem den Kunden zufriedenstellen.
Nie byłem świadomy tej katastrofy.
Ich war mir dieser Katastrophe nicht bewusst.
Boli mnie głowa, wezmę tabletkę.
Ich habe Kopfschmerzen, ich werde eine Tablette nehmen.
Ciężko się żyje bez kawy.
Es lebt sich schwer ohne Kaffee.
Zjedzmy coś szybkiego i prostego na lunch.
Lass uns etwas Schnelles und Einfaches zum Mittagessen essen.
Palenie jest zabronione na tym terenie.
Rauchen ist in diesem Gebiet verboten.
Uważałem, że film był nudny.
Ich fande den Film langweilig.
Stadion znajduje się przy szkole.
Das Stadion befindet sich neben der Schule.
Ze szczytu można podziwiać piękną panoramę.
Vom Gipfel kann man das schöne Panorama bewundern.
Chusty na głowę są noszone w wielu religiach i kierunkach religijnych.
Kopftücher werden in vielen Religionen und Glaubensrichtungen getragen.
Autobus miał opóźnienie z powodu korków.
Der Bus hatte wegen des Staus Verspätung.
W tej wiosce zostało nie więcej niż 20 ludzi.
Es blieben nicht mehr als 20 Personen in diesem Dorf.
Tam można kupić najlepsze produkty.
Dort kann man die besten Artikel kaufen.
Tektura jest solidniejsza niż papier.
Pappe ist fester als Papier.
Pociąg nabrał prędkości.
Der Zug nahm Geschwindigkeit auf.
Ta praca odpowiada moim oczekiwaniom.
Diese Arbeit entspricht meinen Erwartungen.
Nasze śmieci są odbierane co poniedziałek.
Unser Müll wird jeden Montag abgeholt.
Czosnek i cebula są dobrym środkiem leczniczym na przeziębienie.
Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.
Ona piecze chleb w swoim nowym piekarniku.
Sie bäckt Brot in ihrem neuen Ofen.
Pokrój łososia na małe kawałki.
Schneide den Lachs in kleine Stücke.
On ma obcinane włosy raz na miesiąc.
Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden.
Wolę mieć krótkie włosy.
Ich bevorzuge es, kurze Haare zu haben.
To zbiór największych prac tego artysty.
Dies ist eine Sammlung der größten Werke dieses Künstlers.
W całej okolicy nie było żadnego sklepu.
In der ganzen Umgebung gab es keinen Laden.
Prace nad tym wieżowcem jeszcze nie są skończone.
Die Arbeiten an diesem Hochhaus sind noch nicht beendet.
Towary wysokiej jakości zazwyczaj nie są tanie.
Hochwertige Waren sind meistens nicht billig.
Jutro idę oddać krew.
Morgen werde ich Blut spenden.
Pozostałe zadania załatwię jutro.
Die restlichen Aufgaben erledige ich morgen.
Mamy w naszym mieście lokalną gazetę.
Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt.
Wynik nie był zadowalający.
Das Ergebnis war nicht zufriedenstellend.
Prawdziwe pytanie brzmi, czy możemy sobie pozwolić na ten nowy dom.
Die eigentliche Frage ist, ob wir uns das neue Haus leisten können.
To przedsiębiorstwo prawdopodobnie zbankrutuje.
Dieses Unternehmen wird wahrscheinlich Bankrott gehen.
W fontannie była statua nagiej kobiety.
In dem Brunnen war die Statue einer nackten Frau.
Ten cholerny komputer nie działa!
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht!
Zużyłem całe mleko, musimy kupić nowe.
Ich habe die ganze Milch aufgebraucht, wir müssen also neue kaufen.
Raport opisuje przebieg wydarzeń.
Der Bericht beschreibt den Ablauf der Ereignisse.
Mam tatuaż na lewym ramieniu.
Ich habe ein Tattoo auf meinem linken Arm.
Muszę oddać mój płaszcz do czyszczenia chemicznego.
Ich muss meinen Mantel chemisch reinigen lassen.
Nasze produkty są teraz (już) sprzedawane na całym świecie.
Unsere Produkte werden nun weltweit gehandelt.
Postawiłem wazę na stole.
Ich stellte die Vase auf den Tisch.
Zgodnie z umową, jestem upoważniony do rocznego bonusu.
Laut Vertrag bin ich zu einem jährlichen Bonus berechtigt.
Mimo głośnej imprezy na dole spałem dobrze.
Trotz der lauten Party unten habe ich gut geschlafen.
Chociaż mój samochód jest bardzo stary, to wciąż jest niezawodny.
Auch wenn mein Auto alt ist, ist es noch zuverlässig.
Chronię moje oczy poprzez noszenie okularów przeciwsłonecznych.
Ich schütze meine Augen, indem ich eine Sonnenbrille trage.
Zajmowałem się gospodarstwem domowym.
Ich kümmerte mich um den Haushalt.
Ostrożnie! Ziemia jest mokra.
Vorsichtig! Der Boden ist nass.
To lekarstwo sprawiło że jestem bardzo senny.
Die Medizin hat mich sehr schläfrig gemacht.
Dokładne liczby nie są konieczne, daj mi po prostu przybliżony szacunek.
Die genauen Zahlen sind nicht notwendig, gib mir einfach eine ungefähre Schätzung.