Religion Flashcards
Religion, die (-en)
religion
religiös
religious
Religionsfreiheit, die (no pl.)
freedom of worship
Gott, der (¨er);Göttin, die (-nen)
god/goddess
göttlich
divine
heilig
holy, sacred
Heiligkeit, die (no pl.)
holiness
das Heilige Land
the Holy Land
die Heilige Stadt
the Holy City
Heilige(r), der/die (adj. decl.)
saint
Prophet, der (-en)
prophet
Sekte, die (-n)
sect
Islam, der (no pl.)
Islam
islamisch
Islamic
Muslim(e), der/die (-e/n)
Muslim
Moslem, der (-s);Moslime, die (-n)
Muslim
Judentum, das (no pl.)
Judaism
Judaismus, der (no pl.)
Judaism
jüdisch
Jewish
Jude, der (-n); Jüdin, die (-nen)
Jew/Jewess
Christentum, das (no pl.)
Christianity
christlich
Christian
Christus
Christ
Christ(in), der/die (-en/nen)
Christian
Buddhismus, der (no pl.)
Buddhism
Buddha, der (-s)
Buddha
Buddhist(in), der/die (-en/nen)
Buddhist
buddhistisch
Buddhist(ic)
Hinduismus, der (no pl.)
Hinduism
Hindu, der (-s)
Hindu
Glaube, der (no pl.)
belief
Gläubige(r), der/die (adj. decl.)
believer
Hoffnung, die (-en)
hope
Himmel, der (-)
heaven
Hölle, die (no pl.)
hell
Engel, der (-)
angel
Teufel, der (-)
devil
Satan, der (-e)
Satan
Sünde, die (-n)
sin
sündigen
to sin
sündig
sinful
Sünder(in), der/die (-/nen)
sinner
Wahrheit, die (-en)
truth
Bibel, die (-n)
Bible
biblisch
biblical
Moral, die (no pl.)
morality, morals, ethics
ethisch
ethical
jmdm (etw) vergeben
to forgive sb (for sth)
Vergebung, die (no pl.)
forgiveness
glauben
to believe, have faith
Glaube, der (no pl.)
faith
gläubig
faithful
Gläubige(r), der/die (adj. decl.)
faithful (member of a religion/congregation)
Kirchgänger(in), der/die (-/nen)
churchgoer
Missionar(in), der/die (-e/nen)
missionary
Mission, die (-en)
mission
Predigt, die (-en)
sermon
(etw) predigen
to preach (sth)
eine Predigt halten
to preach a sermon
Hymne, die (-n)
hymn
sich bekreuzigen
to cross oneself
Gebet, das (-e)
prayer
(für jmdn) beten
to pray (for sb)
Messe, die (-n)
mass
die Messe lesen
to say mass
Gottesdienst, der (-e)
(religious) service
Kommunion, die (-en)
communion [Catholic]
Abendmahl, das (-e)
communion [Protestant], Lord’s Supper
das Abendmahl nehmen/empfangen
to take/receive communion
Hostie, die (-n)
host
Taufe, die (-n)
christening, baptism
jmdn taufen
to baptize sb
Sakrament, das (-e)
sacrament
(jmdm etw) beichten
to confess (sth to sb)
Beichte, die (-n)
confession
Konfirmation, die (-en)
confirmation
spenden
to donate, give, contribute
Spende, die (-n)
donation, contribution
Kollekte, die (-n)
collection
fasten
to fast
Evangelist(in), der/die (-en/nen)
evangelist
Anhänger(in), der/die (-/nen)
follower
Jünger, der (-)
disciple
Pfarrer(in), der/die (-/nen)
parish priest, pastor, vicar, minister
Pfarrei, die (-en)
parish
Priester(in), der/die (-/nen)
priest/priestess
Pastor(in), der/die (-en/nen)
pastor
Nonne, die (-n)
nun
Bischof, der (¨e);Bischöfin, die (-nen)
bishop
Rabbiner(in), der/die (-/nen)
rabbi
Prediger(in), der/die (-/nen)
preacher
Beichtvater, der (¨)
confessor
Papst, der (¨e)
pope; high priest
Papsttum, das (no pl.)
papacy
Gemeinde, das (-n)
parish, congregation
Guru, der (-s)
guru
Kirche, die (-n)
church
Kathedrale, die (-n)
cathedral
Dom, der (-e)
cathedral
Kirchturm, der (¨e)
steeple
Glocke, die (-n)
bell
Glockenturm, der (¨e)
bell tower
Tempel, der (-)
temple
Moschee, die (-n)
mosque
Synagoge, die (-n)
synagogue
Altar, der (¨e)
altar
Kreuz, das (-e)
cross; crucifix
Feiertag, der (-e) kirchlicher Feiertag
holiday religious holiday
Weihnachten, das (-)
Christmas
Weihnachtslied, das (-er)
Christmas carol
Weihnachtsbaum, der (¨e)
Christmas tree
etw schmücken
to decorate sth
Advent, der (-e)
Advent
Adventskalender, der (-)
Advent calendar
Karneval, der (-e or -s)
carnival
Fasching, der (-e or -s; S, AU)
carnival
Ostern, das (-)
Easter
Theologie, die (no pl.)
theology
theologisch
theological
Konfession, die (-en)
denomination
Kirchensteuer, die (-n)
church tax
Säkularismus, der (no pl.)
secularism
etw säkularisieren
to secularize sth
Antisemitismus, der (no pl.)
anti-Semitism
Fegefeuer, das (no pl.)
purgatory
Garten Eden, der (no pl.)
the Garden of Eden
Sintflut, die (no pl.)
the Flood
das Letzte Abendmahl
the Last Supper
Katholizismus, der (no pl.)
Catholicism
katholisch
Catholic
Katholik(in), der/die (-en/nen)
Catholic
Protestantismus, der (no pl.)
Protestantism
protestantisch
Protestant
evangelisch
Protestant, Evangelical
Protestant(in), der/die (-en/nen)
Protestant
Mormone, der (-n);Mormonin, die (-nen)
Mormon
mormonisch
Mormon
römisch-katholisch
Roman Catholic
Sikhismus, der (no pl.)
Sikhism
Sikh, der (-s)
Sikh
Taoismus, der (no pl.)
Taoism
Lehre, die (-n)
doctrine
Gute, das (adj. decl.)
good
Böse, das (adj. decl.)
evil
böse
wicked
Seele, die (-n)
soul
Gewissen, das (no pl.)
conscience
Todsünde, die (-n)
mortal/deadly sin
die sieben Todsünden
Seven Deadly Sins
Vaterunser, das (-)
Lord’s Prayer
Atheismus, der (no pl.)
atheism
Atheist(in), der/die (-en/nen)
atheist
atheistisch
atheistic
Geist, der (-er)
spirit
geistlich
spiritual
Geistlichkeit, die (no pl.)
spirituality
der Heilige Geist
the Holy Spirit/Ghost
Mystiker(in), der/die (-/nen)
mystic
Mystizismus, der (no pl.)
mysticism
Humanismus, der (no pl.)
humanism
Bund, der (¨e)
covenant
der Alte/Neue Bund
the Old/New Testament or Covenant
das Alte/Neue Testament
the Old/New Testament
Gebot, das (-e)
commandment
etw bereuen
to repent, regret sth
Reue, die (no pl.)
repentance, penitence
reuevoll
repentant
jmdn lossprechen
to absolve sb
Opfer, das (-)
sacrifice
etw opfern
to sacrifice sth
Mitleid, das (no pl.)
pity, sympathy
(nieder)knien
to kneel (down)
(sich) hinknien
to kneel down
Gesangbuch, das (¨er)
hymnal, hymn book
Gesang, der (¨e)
song, hymn
jmdn loben
to praise sb
etw bekennen
to bear witness to sth; confess sth
etw heiligen
to sanctify sth, keep sth holy
Bekehrung, die (-en)
conversion
jmdn zu etw bekehren
to convert sb to sth
sich zu etw bekehren
to convert to sth
zu etw konvertieren
to convert to sth
dem Glauben abschwören
to renounce one’s faith
Gemeindemitglied, das (-er)
parishioner
Chorknabe, der (-n)
choirboy
Andacht, die (-en)
(silent) prayer or worship
Morgen-, Abendandacht, die (-en)
morning/evening prayer
jmdn anbeten
to worship sb
jmdn verehren
to worship sb
Verehrung, die (-en).
worship
jmdn/etw segnen
to bless sb/sth
Segen, der (no pl.)
blessing, benediction
Segnung, die (-en)
blessing, benediction
etw weihen
to consecrate sth
Weihrauch, der (no pl.)
incense
(für) etw büßen
to atone for sth
Buße, die (-n)
repentance, penitence
Buße tun
to do penance
Pilger(in), der/die (-/nen)
pilgrim
pilgern
to make a pilgrimage
Pilgerfahrt, die (-en)
pilgrimage
aktiv
practising
überzeugt
devout
meditieren
to meditate
Meditation, die (-en)
meditation
Geistliche(r), der/die (adj. decl.)
(woman) priest, (woman) minister
Pfarrer/Geistlicher werden
to join/enter the ministry
Klerus, der (no pl.)
clergy
Mönch, der (-e)
monk
mönchisch
monastic
klösterlich
monastic/convent
jmdn weihen
to ordain sb
Weihe, die (-n)
consecration, ordination
Orden, der (-)
order
Kantor(in), der/die (-en/nen)
cantor
Kleriker(in), der/die (-/nen)
cleric
Abt, der (¨e)
abbot
Seminarist(in), der/die (-en/nen)
seminarist
Kanoniker/Kanonikus, der (-/ker)us
canon
Kapelle, die (-n)
chapel
Kloster, das (¨)
monastery, convent, cloister
Pfarrhaus, das (¨er)
rectory, vicarage
Abtei, die (-en)
abbey
Kirchenportal, das (-e)
main church door
Kirchenbank, die (¨e)
pew
Mittelgang, der (¨e)
aisle
Altarraum, der (¨e)
chancel
Altarbild, das (-er)
altarpiece
Hochaltar, der (¨e)
high altar
Beichtstuhl, der (¨e)
confessional
Kanzel, die (-n)
pulpit
Kniebank, die (¨e)
kneeler
Rosenkranz, der (¨e)
rosary
Gebetsperlen, pl.
prayer beads
Gebetsteppich, der (-e)
prayer mat
Kruzifix, das (-e)
crucifix
Weihwasser, das (no pl.)
holy water
Weihwasserbecken, das (-)
stoup, holy water font
Opferstock, der (¨e)
offertory box
Kelch, der (-e)
chalice, communion cup
Rauchfass, das (¨er)
censer
Priesterkragen, der (-)
clerical collar
Nonnenschleier, der (-)
wimple
Fastenzeit, die (no pl.)
Lent
Fastnacht, die (no pl.)
carnival
Rosenmontag, der (-e)
Monday before Ash Wednesday
Fastnachtdienstag, der (-e)
Shrove Tuesday
Aschermittwoch, der (-e)
Ash Wednesday
Karfreitag, der (-e)
Good Friday
Pfingsten, das (-)
Pentecost
Allerheiligen, das (no pl.)
All Saints’ Day
Heiligabend, der (-e)
Christmas Eve
Weihnacht, die (no pl.; elev.)
Christmas
Nikolaustag, der (-e)
St. Nicholas’ Day
Chanukka, die (no pl.)
Hanukkah
Passah, das (no pl.)
Passover
Messias, der (no pl.)
Messiah
Zionismus, der (no pl.)
Zionism
judäisch
Judaic
Christenheit, die (no pl.)
Christendom
Anglikaner(in), der/die (-/nen)
Anglican
Kalvinist(in) (Calvinist[in]), der/die (-en/nen)
Calvinist
ökumenisch
ecumenical
Fundamentalismus, der (no pl.)
fundamentalism
Fundamentalist(in), der/die (-en/nen)
fundamentalist
Totemismus, der (no pl.)
totemism
Schamanismus, der (no pl.)
shamanism
Heidentum, das (no pl.)
heathenism, paganism
Heide, der (-n);Heidin, die (-nen)
heathen, pagan
Paganismus, der (no pl.)
paganism
Gnade, die (-n; pl.rare)
grace, mercy
gnadenvoll
merciful
Barmherzigkeit, die (no pl.)
mercy, compassion
barmherzig
merciful
Nächstenliebe, die (no pl.)
charity
karitativ
charitable
Erlösung, die (no pl.)
redemption
Tag des Jüngsten Gerichts, der
Judgment Day
ketzerisch
heretical
Ketzer(in), der/die (-/nen)
heretic
Agnostiker(in), der/die (-/nen)
agnostic
Unfehlbarkeit, die (no pl.)
infallibility
unfehlbar
infallible
Nirwana, das (no pl.)
nirvana
Dreiheiligkeit, die (no pl.)
Trinity
die Heilige Dreiheiligkeit
the Holy Trinity
Kredo, das (-s)
creed, credo
orthodox
orthodox
Talmud, der (no pl.)
Talmud
Pentateuch, der (no pl.)
Pentateuch
Koran, der (-e)
Koran (Qu’ran)
Evangelium, das (-lien)
Gospel
die Heilige Schrift
the Holy Scriptures
Dogma, das (-men)
dogma
Ritus, der (Riten)
rite
Ritual, das (-e)
ritual
Pietät, die (no pl.)
piety
fromm
devout, pious
Frömmigkeit, die (no pl.)
religiousness, piousness, piety
Blasphemie, die (-n)
blasphemy
blasphemisch, blasphemistisch
blasphemous
Gotteslästerung, die (-en)
blasphemy
Gotteslästerer, -lästerin, der/die (-/nen)
blasphemer
Laie, der (-n)
layperson
die Laien, pl.
the laity
jmdn laisieren
to unfrock sb
Synode, die (-n)
synod
seelsorgerisch
pastoral
jmdn salben
to anoint sb
jmdn heiligsprechen
to canonize sb
Ordination, die (-en)
ordination
Gesundbeten, das (no pl.)
faith healing
jmdn gesundbeten
to heal sb through prayer
Fürsprache, die (-n)
intercession
das Wort Gottes/das Evangelium verkünden
to preach the word/the gospel
etw sühnen (elev.)
to atone for sth
Sühne, die (-n)
atonement
als Sühne für
in expiation of
Märtyrer(in), der/die (-/nen)
martyr
Märtyrertum, das (no pl.)
martyrdom
Hochamt, das (¨er)
high mass
geistliches Amt
ministry
Eucharistie, die (-n)
Eucharist
Liturgie, die (-n)
liturgy
Matutin, die (-e or -en)
matins
Abendgottesdienst, der (-e)
evensong
Vesper, die (-n)
vespers
Bar-Mizwah, der (-s)
bar mitzvah
Sakrileg, das (-e)
sacrilege
sakrilegisch
sacrilegious
Frevel, der (-)
sacrilege
frevelhaft
sacrilegious
Küster(in), der/die (-/nen)
verger
Novize, der (-n);Novizin, die (-nen)
novice
Kreuzträger(in), der/die (-/nen)
cross-bearer, crucifer
Almosen, das (-)
alms
Bistum, das (¨er)
diocese, bishopric
Erzbischof, der (¨e)
archbishop
Prior(in), der/die (-en/nen)
prior/prioress
Priorat, das (-e)
priory
Priesterweihe, die (-n)
holy orders
dem geistlichen Stand angehören
to be in holy orders
die Priesterweihe empfangen
to take holy orders
die niederen/höheren Weihen
minor/major orders
Imam, der (-e or -s)
Imam
Molla (Mulla[h]), der (-s)
Mullah
Ajatollah, der (-s)
Ayatollah
Benediktiner(in), der/die (-/nen)
Benedictine monk/nun
Trappist(in), der/die (-en/nen)
Trappist
Zisterzienser(in), der/die (-/nen)
Cistercian monk/nun
Franziskaner(in), der/die (-/nen)
Franciscan friar/nun
Karmeliter(in), der/die (-/nen)
Carmelite
Postulant(in), der/die (-en/nen)
postulant
Baptisterium, das (-rien)
baptistery
Taufkapelle, die (-n)
baptistery
Taufstein, der (-e)
(baptismal) font
Sakristei, die (-en)
vestry
Schrein, der (-e)
shrine, reliquary
Heiligtum, das (¨er)
shrine, sanctuary
(Mittel)schiff, das (-e)
nave
Querschiff, das (-e)
transept
Seitenschiff, das (-e)
aisle
Apsis, die (Apsiden)
apse
Strebebogen, der (-; S, AU, CH: ¨)
flying buttress
Chorhemd, das (-en)
surplice
Chorrock, der (¨e)
surplice
Gewand, das (¨er)
robe, vestment
Talar, der (-e)
cassock
Sutane (Soutane), die (-n)
cassock
Habit, das or der (-e)
habit
Stola, die (Stolen)
stole
Kapuze, die (-n)
cowl
Pluviale, das (-s)
cope
Jarmulke, die (-n)
yarmulke
Schleier, der (-)
yashmak
Monstranz, die (-en)
monstrance