Family, Birth, Death & Marriage Flashcards
Familie, die (-n)
family
Mutter, die (¨)
mother
Vater, der (¨)
father
Eltern, pl.
parents
Kind, das (-er)
child
Tochter, die (¨)
daughter
Sohn, der (¨e)
son
Schwester, die (-n)
sister
Bruder, der (¨)
brother
Großvater, der (¨)
grandfather
Großmutter, die (¨)
grandmother
Enkel, der (-)
grandchild; grandson
Enkelkind, das (-er)
grandchild
Onkel, der (-; also coll. -s)
uncle
Tante, die (-n)
aunt
Vetter, der (-)
(male) cousin
Cousin, der (-s)
(male) cousin
Kusine (Cousine), die (-n)
(female) cousin
Neffe, der (-n)
nephew
Nichte, die (-n)
niece
Mama, die (-s)
mum, mummy
Papa, der (-s)
dad, daddy
Familienleben, das (no pl.)
family life
Geburt, die (-en)
birth
Frühgeburt, die (-en)
premature birth; premature baby
geboren werden
to be born
neugeboren
newborn
Neugeborene(s), das (adj. decl.)
newborn (child)
Baby, das (-s)
baby
Babysitter(in), der/die (-/nen)
babysitter
schwanger
pregnant
im dritten Monat schwanger
three months pregnant
ein Kind kriegen (coll.)
to have a bun in the oven
ein Kind erwarten
to expect a baby
ein Baby zur Welt bringen
to deliver a baby
ledige Mutter
unmarried mother
Familienplanung, die (no pl.)
family planning
Flaschenkind, das (-er)
bottle-fed baby
Pate, der (-n); Patin, die (-nen)
godfather/godmother
Patenkind, das (-er).
godchild
sterben
to die
umkommen
to get killed
ums Leben kommen
to lose one’s life
Lebensgefahr, die (no pl.)
mortal danger
Tod, der (-e)
death
tot
dead
jmdn töten
to kill sb
Mord, der (-e)
murder
morden
to murder, kill
jmdn ermorden
to murder/assassinate sb
Selbstmord, der (-e)
suicide
Selbstmord begehen
to commit suicide
Beerdigung, die (-en)
funeral
jmdn beerdigen
to bury sb
Leichenwagen, der (-)
hearse
Sargträger(in), der/die (-/nen)
pall-bearer
Grab, das (¨er)
grave, tomb
Grabstein, der (-e)
gravestone
Leiche, die (-n)
(dead) body, corpse, cadaver [human]
Asche, die (no pl.)
ashes
Testament, das (-e)
will
(um jmdn) trauern
to mourn for sb
Trauer, die (no pl.)
mourning
Witwer, der (-);Witwe, die (-n)
widow/widower
verwitwet
widowed
ledig
single
verlobt
engaged
sich verloben
to get engaged
Verlobung, die (-en)
engagement
verheiratet
married
(jmdn) heiraten
to marry (sb)
(jmdn) wieder heiraten
to remarry (sb)
sich (mit jmdm) verheiraten
to get married (to sb)
zusammenleben
to cohabit, live together
Braut, die (¨e)
bride
Bräutigam, der (-e)
groom
Hochzeit, die (-en)
wedding
Hochzeits-, Brautkleid, das (-er)
wedding dress
Hochzeitstorte, die (-n)
wedding cake
Hochzeitsreise, die (-n)
honeymoon [trip]
Flitterwochen, pl.
honeymoon
Ehe, die (-n)
marriage
Ehering, der (-e)
wedding ring
Ehemann, -frau, der/die (¨er/en)
husband, wife
(Ehe)paar, das (-e)
(married) couple
Partner(in), der/die (-/nen)
partner
sich trennen
to separate, split up, break up, leave
sich von jmdm trennen
to leave sb
mit jmdm Schluss machen
to break off with sb
sich scheiden lassen
to get divorced
geschieden
divorced
Scheidung, die (-en)
divorce
sich verstehen
to get along
gut zusammenpassen
to be well matched
Elternteil, der (-e)
parent
Vati, der (-s; coll.)
dad, daddy
Mutti, die (-s; coll.)
mum, mummy
Schwiegervater, der (¨)
father-in-law
Schwiegereltern, pl.
parents-in-law
Schwiegertochter, die (¨)
daughter-in-law
Schwager, der (¨);Schwägerin, die(-nen)
brother/sister-in-law
Oma, die (-s; coll.)
grandma
Opa, der (-s; coll.)
grandpa
Enkelsohn, der (¨e)
grandson
Enkelin, die (-nen)
granddaughter
Stiefvater, der (¨)
stepfather
Halbbruder, der (¨)
half-brother
verwandt
related
Verwandte(r), der/die (adj. decl.)
relative, relation
brüderlich
fraternal
schwesterlich
sisterly
Geschwister, pl.
siblings
adoptiert
adopted
Adoptivmutter, die (¨)
adopted mother
Adoptivtocher, die (¨)
adopted daughter
Familienname, der (-n)
family name, last name, surname
Vorname, der (-n)
first name, given name
Zwilling, der (-e)
twin
Zwillingsbruder, der (¨)
twin brother
Abhängige(r), der/die (adj. decl.)
dependant
werdende Mutter
expectant mother
Mutter im Teenageralter
teenage mother
Geburtenkontrolle, die (no pl.)
birth control
Geburtenregelung, die (-en)
birth control
Schwangerschaft, die (-en)
pregnancy
Schwangerschaftstest, der (-s or -e)
pregnancy test
Schwangerschafts-abbruch, der (¨e)
abortion
Abtreibung, die (-en)
abortion
(ein Baby) abtreiben
to abort
Drilling, der (-e)
triplet
Vierling, der (-e)
quadruplet
(un)fruchtbar
(in)fertile
Fruchtbarkeit, die (no pl.)
fertility
Fruchtbarkeitspille, die (-n)
fertility drug
Säugling, der (-e)
infant
an seinem Daumen saugen
to suck one’s thumb
Schnuller, der (-)
dummy, pacifier
Hebamme, die (-n)
midwife
ersticken
to suffocate
ertrinken
to drown
hirntot
brain-dead
Tote(r), der/die (adj.decl.)
dead person, fatality, casualty
Todesfall, der (¨e)
death
tödlich
fatal
Totenwache, die (-n)
wake
Begräbnis, das (-se)
burial, funeral
Grabinschrift, die (-en)
epitaph
Nachruf, der (-e)
obituary
Trauer tragen
to be in mourning
Trauer anlegen
to go into mourning
Trauer-, Gedenk-gottesdienst, der (-e)
funeral/memorial service
Leichenzug, der (¨e)
funeral procession
Beileid, das (no pl.)
condolences
Todesanzeige, die (-n)
letter announcing sb’s death
jmdm etw vererben
to bequeath sth to sb
Nachlass, der (-e or ¨e)
estate
ins Gras beißen (fig., coll.)
to kick the bucket
abkratzen (coll.)
to kick the bucket
sich in jmdn verlieben
to fall in love with sb
sich in jmdn vernarren
to become infatuated with sb
Geliebte(r), der/die (adj. decl.)
lover
Verlobte(r), der/die (adj. decl.)
fiancé(e)
Jungverheiratete(r), der/die (adj. decl.)
newly-wed
Geschiedene(r), der/die (adj. decl.)
divorcee
seine Geschiedene; ihr Geschiedener
his ex-wife; her ex-husband
Junggeselle, der (-n)
bachelor
Trauung, die (-en)
wedding, marriage ceremony
Trauring, der (-e)
wedding ring
Brautschleier, der (-)
bridal veil
Brautstrauß, der (¨e)
bridal bouquet
Brautbukett (-bouquet), das (-e)
bridal bouquet
Brautnacht, die (¨e)
wedding night
Eheversprechen, das (-)
wedding vows
Ehevertrag, der (¨e)
marriage contract
eine glückliche Ehe führen
to have a happy marriage
eheliche Pflichten, pl.
marital duties
Treue, die (no pl.)
fidelity
Ehebruch, der (¨e)
adultery
Ehebruch begehen
to commit adultery
ehebrecherisch
adulterous
Verhältnis, das (-se)
affair
Affäre, die (-n)
affair
jmdn betrügen
to cheat on sb
Eheberatung, die (-en)
marriage guidance
Silberhochzeit, die (-en)
silver wedding (anniversary)
silberne/goldene/diamantene Hochzeit
silver/golden/diamond wedding (anniversary)
Angehörige(r), der/die (adj. decl.)
relative, relation
Familienangehörige(r), der/die (adj. decl.)
family member
Vorfahr, der (-en)
ancestor
Abstammung, die (no pl.)
ancestry, lineage
Familienstammbaum, der (¨e)
family tree
Vormund(in), der/die (-e or ¨er/nen)
guardian
Familienvorstand, der (¨e; official lang.)
head of the family
ein-, zweieiig
identical/fraternal
Pflegemutter, die (¨)
foster mother
Pflegesohn, der (¨e)
foster son
ein Kind bei jmdm in Pflege geben
to have a child fostered by sb
Kusine zweiten Grades, die (-n)
second (female) cousin
Kind einer Kousine, das (-er)
first cousin once removed
Verwandtschaft, die (-en)
relatives
Nachkomme, der (-n)
descendant
Nachkommenschaft, die (no pl.)
descendants
Erbe, der (-n); Erbin, die (-nen)
heir/heiress
Ernährer(in), der/die (-/nen)
breadwinner
Zuname, der (-n)
family name, surname, last name
mütterlicher-, väterlicherseits
maternal/paternal
onkelhaft
avuncular
Befruchtung, die (-en)
insemination
künstliche Befruchtung
artificial insemination
empfangen
to conceive
Empfängnisverhütung, die (-en)
contraception
Fetus (Fötus), der (-se or -ten)
foetus
Wehen, pl.
contractions
jmdn gebären
to give birth to sb
Geburtsurkunde, die (-n)
birth certificate
Erstgeborene(r), der/die (adj. decl.)
first-born
Fehlgeburt, die (-en)
miscarriage
Kaiserschnitt, der (-e)
caesarian section
Totgeburt, die (-en)
stillbirth
tot geboren
stillborn
Leihmutter, die (¨)
surrogate mother
Retortenbaby, das (-s)
test-tube baby
Samenbank, die (-en)
sperm bank
Eugenik, die (no pl.)
eugenics
jmdn aus der Flasche ernähren
to bottle-feed
(jmdn) stillen
to breast feed (sb)
jmdn zur Adoption freigeben
to put sb up for adoption
Waise, die (-n)
orphan
Waisenhaus, das (¨er)
orphanage
seinen letzten Atemzug tun
to draw one’s last breath
Todesröcheln, das (no pl.)
death rattle
die Letzte Ölung
the last rites, extreme unction
hinscheiden
to pass away
entschlafen
to pass away
selig
late
verstorben
late, deceased
Sterbeurkunde, die (-n)
death certificate
Bestattung, die (-en; elev.)
interment, burial
Lobesrede, die (-n)
eulogy
Grabrede, die (-n)
funeral oration
jmdn beklagen (elev.)
to mourn sb
Klagegesang, der (¨e)
dirge
eine Leiche einäschern
to cremate a body
Einäscherung, die (-en)
cremation
sterbliche Überreste, pl.
(mortal) remains
eine Leiche einbalsamieren
to embalm a body
Leichenhalle, die (-n)
mortuary
Leichenbestatter(in), der/die (-/nen)
mortician
Leichentuch, das (¨er)
shroud
Totentuch, das (¨er)
shroud
(auf) halbmast
at half-mast
die Flagge (auf)halbmast setzen
to fly the flag at half-mast
Grabmal, das (¨er or -e)
tomb
Staatsbegräbnis, das (-se)
state funeral
Mausoleum, das (-leen)
mausoleum
Ehestand, der (no pl.)
matrimony
Ehevermittlung, die (-en)
marriage broking; marriage bureau
Eheberater(in), der/die (-/nen)
marriage counsellor
Ehestifter(in), der/die (-/nen)
matchmaker
ehemündig
of marriageable age
jmdm einen Heiratsantrag machen
to propose to sb
Aussteuer, die (-n)
trousseau
Brautausstattung, die (-en)
trousseau
Heiratsgut, das (no pl.)
dowry
Mitgift, die (-en)
dowry
jmdm den Hof machen
to court sb
Ziviltrauung, die (-en)
civil wedding
standesamtliche Trauung
civil wedding
Standesamt, das (¨er)
registry office
kirchliche Trauung
church wedding
Mussehe, die (-n)
shotgun wedding
Gatte, der (-n);Gattin, die (-nen)
spouse
etw für ungültig erklären
to annul sth
Annulierung, die (-en)
annulment
Scheidungsurteil, das (-e)
decree of divorce
vorläufiges/endgültiges Scheidungsurteil
decree nisi/absolute
Unterhaltszahlung, die (-en)
alimony
Sorgerecht, das (no pl.)
custody
ein eheähnliches Verhältnis
a common-law marriage
Lebensgefährte,-gefährtin, der/die (-n/nen)
companion, partner, common-law spouse
jmdn dem Bräutigam zuführen
to give sb away (in marriage)
Trauzeuge, der (-n)
witness
Trauzeuge des Bräutigams, der (-n)
best man
Brautjungfer, die (-n)
bridesmaid
Herrenabend, der(-e)
stag party
