Literature Flashcards
Gattung, die (-en)
genre
Lyrik, die (no pl.)
lyric poetry
Epik, die (no pl.)
epic poetry, fiction
Dramatik, die (no pl.)
drama
Gedicht, das (-e)
poem
Lied, das (-er)
song
Geschichte, die (-n)
story
Kurzgeschichte, die (-n)
short story
Erzählung, die (-en)
tale, story
Novelle, die (-n)
novella; short story
Märchen, das (-)
fairy tale
Roman, der (-e)
novel
Kriminalroman, der (-e)
detective story, crime novel
Tragödie, die (-n)
tragedy
Komödie, die (-n)
comedy
Lustspiel, das (-e)
comedy
Essay, der or das (-s)
essay
Aufsatz, der (¨e)
essay
Biographie, die (-n)
biography
Auto-, Selbstbiographie, die (-n)
autobiography
Autor(in), der/die (-en/nen)
author
Schriftsteller(in), der/die (-/nen)
writer, novelist
Erzähler(in), der/die (-/nen)
story-teller
Dramatiker(in), der/die (-/nen)
dramatist
Biograph(in), der/die (-en/nen)
biographer
Aufbau, der (no pl.)
form, structure, composition
Komposition, die (-en)
composition
Gesamtkomposition, die (-en)
overall structure
(Unter)titel, der (-)
(sub)title
Akt, der (-e)
act
Szene, die (-n)
scene
Figur, die (-en)
character
Haupt-, Nebenfigur, die (-en)
main/secondary character
Rede, die (-n)
speech
Vers, der (-e)
verse
Strophe, die (-n)
verse, stanza
Zeile, die (-n)
line
Reim, der (-e)
rhyme
(Neben)handlung, die (-en)
(sub)plot
es spielt in
it is set in
Schauplatz, der (¨e)
setting
Stil, der (-e)
style
langweilig
dull
trocken
dry, uninspiring
farblos
lifeless
farbig
colourful
bilderreich
rich in imagery
klar
perspicuous, limpid
lebendig
lively
schwungvoll
lively
schwunglos
pedestrian, lacklustre
wortreich
wordy
flüssig
fluent, flowing
blumig
flowery
eintönig
monotonous
langatmig (pej.)
wordy
Gegensatz, der (¨e)
contrast
Umschreibung, die (-en)
circumlocution
Anspielung, die (-en)
allusion
Lautsymbolik, die (no pl.)
sound symbolism
Dingsymbol, das (-e)
concrete symbol
Übertreibung, die (-en)
exaggeration
Nominal-, Verbalstil, der (no pl.)
nominal/verbal style
Ballade, die (-n)
ballad
Hymne, die (-n)
hymn
Sprichwort, das (¨er)
proverb
Lehrgedicht, das (-e)
didactic poem
Fabel, die (-n)
fable
Parabel, die (-n)
parable
Satire, die (-n)
satire
Parodie, die (-n)
parody
Legende, die (-n)
legend
Epos, das (Epen)
epic (poem); epos
komisches Epos
mock epic
höfisches Epos
courtly romance
Kriminalgeschichte, die (-n)
murder mystery
Abenteuergeschichte, die (-n)
adventure story
Zeitroman, der (-e)
problem novel
Gesellschaftsroman, der (-e)
social novel
Entwicklungsroman, der (-e)
developmental novel
Bildungsroman, der (-e)
apprenticeship novel; Bildungsroman
Künstlerroman, der (-e)
artist novel
Erziehungsroman, der (-e)
educational novel
Dissertation, die (-en)
dissertation
Sachbuch, das (¨er)
nonfiction book
Tagebuch, das (¨er)
diary
Memoiren, pl.
memoirs
Kinderliteratur, die (no pl.)
children’s literature
Jugendliteratur, die (no pl.)
teenage fiction
Frauenliteratur, die (no pl.)
literature written by women
Unterhaltungslektüre, die (-n)
light reading
Verfasser(in), der/die (-/nen)
writer, author
Dichter(in), der/die (-/nen)
writer, poet
Lyriker(in), der/die (-/nen)
lyric poet, lyricist
Romanautor(in), der/die (-en/nen)
novelist
Essayist(in), der/die (-en/nen)
essayist