Prepositions Flashcards
Grâce à is positive, à cause de is negative and en raison de is neutral. All meaning …
thanks to or because of
à même
straight from, next to
à même: Ne bois pas à même la bouteille!
Don’t drink straight from the bottle
à même: Elle porte toujours ses pulls à même la peau
She always wears her sweaters next to her skin
à même: Le sans-abri dormait à même le sol
The homeless man was sleeping on the bare ground.
Fleur is often encountered as a noun but as a preposition “à fleur de” means:
Il a les nerfs à fleurs de peau
He is a bundle of nerves
à fleur de: Elle s une sensibilité à fleur de peau
She is very touchy
à fleur de: L’écueil est à fleur d’eau
The reef is just above the water
To express geographical names: With cities à is used.
Nous sommes à Dakar: We are in Dakar
To express geographical names: With Countries, states, provinces: En : feminine En: masculine beginning with vowel au: masculine beginning with consonant aux plural
Elly voyagera en Allemagne puis en Italie. Ils ont vécu en Iran et en Afghanistan.
J’ai travaillé au Japon et au Brésil. Irez-vous aux États-Unis cet été?
With French provinces and departments before a feminine noun or masculine beginning with vowel EN is used.
la Bourgogne: en Bourgogne
With French provinces and departments before a masculine noun beginning with a consonant, “dans le” is often used instead of au
le Poitou: dans le poitou
Sometimes we need to differentiate between a city or state:
Il est né à Washington
Elle voyage dans l’État de Washington
à is often used for islands or aux plural
à Cuba, à Hawaii, à Madagascar, à Tahiti, aux Maldives
à is often used for islands or aux plural EXCEPTIONS include
en Guadeloupe, en Haïti, en Martinique
Geographical origin is expressed by de for continents, feminine singular country names, provinces, regions, and states:
Elle revient d’Australie
Il est originaire de Californie
Je reviens tout juste du Japon
Il vient des Antilles
à follows “le seule”, la seule, les seule or nombreux
Vous êtes le seule à me comprendre “you are the only one who understands me.”
Les gens sont nombreux à être inquiets. Numerous people are worried
à follows an original number: le premier, la première, le deuxième , le dernier, la dernière, les dernières
Nous sommes les premiers à arriver et les derniers à partir
Adjectives preceded by trop or assez take Pour before the following infinitive:
- C’est trop beau pour être vrai
- Tu es assez grand pour comprendre ça
That’s too good to be true
you are old enough to understand this
The infinitive is used after mercy and the infinitive is proceeded by de: Thanks for spoking outside Thanks for being with us Thanks for calling Thanks for inviting me
Merci de fumer dehors
Merci d’être avec nous
Merci d’avoir appelé
Merci de m’avoir invité(e)
a fini par - finally or eventually
Il a fini par lui dire la vérité
Elle a fini par accepter
He finally told her the truth
She finally accepted
manquer - to miss, takes the meaning to lack as well
Je ne manque de rien
Tu manques de générosité Paris me manque
I lack nothing
You lack generosity
I miss Paris
The preposition WITH when referring to an attribute of a person or thing is translated by à + the definite article (le, la, les)
“The man with the green eyes is an actor”
L’homme aux yeux verts est acteur
The young woman with the leather jacket is his niece. La jeune file au blouson de cuir set sa nièce
To describe how to do something WITH is translated by de
I thanked him with a smile
He left the room with a sad look
Je l’ai remercié d’un sourire
Il a quitté la salle d’un air triste
To describe a way of doing something or carrying oneself With is left untranslated:
“She is looking at him with wide eyes”
Elle le regarde, les yeux écarquillés
Some adjectives using with in english take de in french
He is happy with his lot
She is happy with her new job
Il est satisfait de son sort
Elle est contente de son nouvel emploi
When expressing time: DANS is used to express actions about to begin. and EN describes duration
I will be back in five minutes
The child can read a book within a fe hours
Je reviens dans cinq minutes
Cet enfant peut lire un livre en quelques heures
In referring to time à is used for hours of the day and en is used for months, years, seasons except for spring:
They arrive at noon
Victor takes his vacation in summer
Ils sont arrivés à midi
Victor prend ses vacances en été
transportation: à is used with
aller à pied
aller à bicyclette
aller à cheval
to go on foot
to go by bicycle
to ride
Transportation: En is used
aller en autobus, autocar, avion, bateau, métro, train, voiture
Aller en avion etc
Different between EN and DANS in distinguishing between general and specific:
À Paris, je circule en métro
Hiere, j’au vu Arnaud dans le métro
In Paris, I travel by subway
Yesterday I saw Arnaud in the subway
à denotes nature, function, or purpose. de denotes contents or composition un verre à eau un verre d'eau un tasse à thé un tasse de thé
A water glass
A glass of water
a tea cup
a cup of tea
