Powtórka S02 L01-11 Flashcards
Zrobienie ciasta jest dobrym pomysłem
Fare una tora è una buona idea
Moja żona jest dobrą kucharką
Mia moglie è una brava cuoca
Gdzie zazwyczaj kładziesz klucze do domu?
Dove metti di solito le chiavi di casa?
Podczas gdy
mentre
Przed wejściem do kina
Davanti al cinema
Naprzeciwko kina
di fronte al cinema
nad - pod
sopra - sotto
przed - za
davanti a - dietro
idziemy coś zjeść
andiamo a mangiare qualcosa
On lubi oglądać Mowgliego.
Gli piace guardare Mowgli.
Ona lubi jeść migdały.
Le piace mangiare mandorle.
Panu/Pani podoba się piosenka “Parole”?
Le piace la canzone “Parole”?
Po uczelni odrabiam pracę domową.
Dopo l’università faccio i compiti.
Żadnych ataków paniki.
Nessun attimo di panico.
Egzamin jest punkt dwunasta.
L’esame è a mezzogiorno in punto.
Gdzie jest nauczycielka?
Dov’è la maestra? = l’insegnante = la professoressa?
Boję się ciemności.
Ho paura del buio.
Zawsze się spieszysz!
Hai sempre fretta!
= Sei sempre di fretta!
Gdzie się widzimy? U mnie czy u Laury?
Dove ci troviamo? Da me o da Laura?
Podczas jazdy we Włoszech należy trzymać się prawej strony
Quando guidate in Italia, tenete la destra.
Umiem mówić po włosku i znam Florencję.
So parlare italiano e conosco Firenze.
Umiem zrobić najlepsze tiramisu na świecie.
So fare il miglior tiramisù del mondo.
Marta zna wiersz na pamięć
Marta sa la poesia a memoria.
Wiem, gdzie są najlepsze restauracje we Florencji.
So dove sono i migliori ristoranti di Firenze.
Znam Marka od 5 lat.
Conosco Mark da cinque anni.
Ona się trzęsie, biedactwo
Sta tremando, poverina
Jestem z Warszawy / pochodzę z Warszawy
Sono di Varsavia
Vengo da Varsavia
Pochodzę z Polski. Ty pochodzisz z Włoch?
Vengo dalla Polonia. Tu vieni dall’Italia?
-Morze jest piękne, czekam na ciebie!
-Dołączę do ciebie nad morzem o 15!
-Il mare è bellissimo, ti aspetto!
-Vengo al mare alle 15.00!
Czy chcesz pójść ze mną jutro nad morze?
Vieni al mare domani?
Alessandro, jutro jadę do Mediolanu.
[Alessandro tam jest]
Alessandro, domani vengo a Milano.
Ela, jutro jadę do Mediolanu.
[Eli tam nie ma]
Ela, domani vado a Milano.
Zaraz przyjdę! [do ciebie]
Vengo subito!
Marisa nigdy nie wychodzi z domu, bo za dużo pracuje.
Marisa non esce mai perché lavora troppo.
Wyjdziemy na miasto dziś wieczorem?
Usciamo stasera?
Jak się mówi / się pisze / się nazywa …
Come si dice / si scrive / si chiama …
Co ty na to?
Che ne dici?
Częstuj się
serviti pure
Częstujcie się
servitevi pure
Zaawansowany uczeń potrafi mówić płynnie.
Lo studente avanzato riesce a parlare in modo fluente.
Odwiedziłem Włochy po raz pierwszy 5 lat temu.
Ho visitato l’Italia per la prima volta cinque anni fa.
Dzisiaj odwiedzam moją babcię.
Oggi vado a trovare mia nonna.
Wczoraj odwiedziłem moją przyjaciółkę.
Ieri sono andato a trovare la mia amica.
Dzisiaj odwiedza mnie babcia.
Oggi mi viene a trovare mia nonna.
Wczoraj odwiedzili mnie rodzice.
Ieri mi sono venuti a trovare i miei genitori.