Potencijal Flashcards
В следующем году хотела бы посетить Францию
Sledeće godine želila bih da posetim Francusku
Путешествовала бы самолетом
Putovala bih avionom
Сначала бы поехала в Париж, а затем бы посетила Марсель и Ницу
Prvo bih išla u Pariz, a zatim bih posetila Marsej i Nicu
Думаю что мне бы больше всего понравился Париж
Mislim da bi mi se Pariz najviše svideo
В течение дня гуляла бы рядом с Сеной
Preko dana bih se šetala pored Sene
Посетила бы Эйфелеву башню, Триумфальную арку и, конечно, Лувр
Obišla bih Ajfelovu kulu, Trujumfalnu kapiju i, naravno, Luvr
Она посетила все достопримечательности
Obišla je sve znamenitosti
Если бы была хорошая погода, пошел бы на прогулку в парке
Kad bi vreme bilo lepo, išao bih u šetnju u parku
Если бы шел дождь, смотрели бы фильмы дома
Kad bi padala kiša, gledali bismo filmove kod kuće
Я бы охотно сходила в театр
Rado bih išla u pozorište
Мои друзья из Англии приедут с визитом (u …)
Moji prijatelju iz Engleske će doći u posetu
Что ты хотел бы им показать?
Šta bi želeo da im pokažeš?
(Они) Могли бы посетить несколько монастырей
Mogli bi da posete nekoliko manastira
По дороге назад (вы) могли бы увидеть монастыри
U povratku biste da vidite manastire
Нужно бы (мне) зарезервировать номера в отеле
Trebalo bi da rezervišem sobe u hotelu
Стив позвонил в отель
Stiv je pozvao hotel
Хотел бы зарезервировать две комнаты
Želeo bih da rezervišem dve sobe
На какую дату?
Za koji datum?
На эту дату есть свободные комнаты
Za taj datum ima slobodnih soba
Я бы приехала, но у меня нет времени
Ja bih došla ali nemam vremena
Мы бы купили этот дом
Mi bismo kupili ovu kuću
Что бы (вы) хотели выпить?
Šta biste želeli da popijete?
Он бы играл в футбол, но болеет
On bi igrao fudbal, ali je bolestan
Если бы ты пришла ко мне, шли бы вместе
Ako bi ti došla kod mene, išli bismo zajedno
Я бы не хотел идти на гору зимой
Ne bih želeo da idem u planinu zimi
Если бы он пришел вовремя, попили бы пива
Ako bi on došao na vreme, popili bismo pivo
Вы разрешили ту ситуацию?
Da li ste rešili tu situaciju?
Думаю я простудилась. У меня болят горло и голова
Mislim da sam se prehladila. Boli me grlo i glava
Сейчас дышите глубоко
Sada dišite duboko
Вы должны отдыхать и пить много жидкости
Morate da se odmarate i da pijete puno tečnosti
Пейте их три раза в день после еды
Pijte ih tri puta dnevno posle jela