Point 2 動詞の意味 Flashcards
動詞の意味をよく考えて、日本語に迷わされない ・日本語の「～に」、「～と」などに引きずられて、他動詞と自動車を間違えない ・日本語の表現と英語の表現が違っている場合に正しく使い分ける ・間違えやすいこれらの動詞は、数も限られているので、覚えてしまう
お手洗いをお借りできますか？
Can I use a bathroom?
移動できないものを借りる場合は、useを使う。移動できるものは、borrow。
昨夜はいい夢を見た
I had a nice dream last night.
始まりと終わりがあるものは数えられる
我々は新しい計画について論じあった
We discussed the new plan.
discussは他動詞だから、aboutは入れない
私は遅れたことを彼女に詫びた
I apologized to her for being late.
apologizeは自動詞なので、謝罪する相手の前にtoを入れる
彼女は、ハワイで彼と結婚した
She married him in Hawaii.
marryは他動詞なので、withを入れない。「～と結婚している」は、be married to
get married withはよくある間違い
get married to = marry
我々の車はその町に近づいた
Our car approached the town.
approachは他動詞なので、toを入れない
黒板に円を描きなさい
Draw a circle on the blackboard.
線で描くのもdraw
傘を持っていくのを忘れた
I forgot my umbrella.
持ってくるのを忘れたのは、forget, ある場所に置き忘れるは、leave.
我々はケーブルカーでその山に登った
I went up the mountain on the cable car.
climbは手足を使って登る場合に用いる。また、乗り物を使う前置詞は、自然に運ばれていくという感じのときには、onを使うのが普通
その新しい法律に反対する人がたくさんいた
A lot of people opposed the new law.
opposeは他動詞なので、toは不要。objectならtoが必要。
ここからエンパイア・ステート・ビルが見えます
You can see the Emire State Building from here.
「見えている」「聞こえている」という場合でも、Seeやhearは進行形にならない
本を元の場所に戻しておきなさい
Put the book back where it was.
彼女は、ひどい風邪をひいている
She had a bad cold.
明日、お会いしに行きます
I’ll come to see you tomorrow.
come and seeはややくだけた言い方
私は、英語を学ぶあらゆる機会を利用してきた
I have availed myself of every opportunity to learn English.
