Pag 145-153 A1 Flashcards
Ieri ho dato a mio fratello il mio bagaglio, la borsa da viaggio e il costume da bagno.
Ich habe gestern meinem Bruder mein Gepäck, die Reisetasche und die Badehose gegeben. [Gepäck: das Gepäck (n), kein Plural | Reisetasche: die Reisetasche (f), Pl.: Reisetaschen | Badehose: die Badehose (f), Pl.: Badehosen]
I miei amici mi hanno portato le scarpe da ginnastica, altre cose importanti e il pigiama.
Meine Freunde haben mir die Turnschuhe, weitere wichtige Dinge und den Schlafanzug gebracht. [Turnschuhe: die Turnschuhe (pl) | Weitere wichtige Dinge: Plural von ‘das Ding’ ist ‘die Dinge’ | Schlafanzug: der Schlafanzug (m), Pl.: Schlafanzüge]
Prendi il passaporto e la patente per il controllo e consegnali all’ufficiale!
Nimm den Pass und den Führerschein für die Kontrolle und gib sie dem Beamten! [Pass: der Pass (m), Pl.: Pässe | Führerschein: der Führerschein (m), Pl.: Führerscheine | nimm: Imperativ Singular von ‘nehmen’]
Lascia che ti mostri, guarda un po’ come ho fatto le valigie!
Lass mich dir zeigen, schau mal, wie ich alles gepackt habe! [lass: Imperativ Singular von ‘lassen’ | schau mal!: Imperativ Singular von ‘schauen’ mit Partikel ‘mal’ | gepackt: Partizip II von ‘packen’]
Mia madre crede che mio padre pensi che le sue cose siano le più belle.
Meine Mutter glaubt, dass mein Vater meint, dass seine Sachen am schönsten sind. [glaubt: 3. Person Singular Präsens von ‘glauben’ | meint: 3. Person Singular Präsens von ‘meinen’ | Sachen: die Sachen (pl)]
Ho speso troppo e ho dovuto cambiare e restituire alcuni articoli.
Ich habe zu viel ausgegeben und musste einige Artikel umtauschen und zurückgeben. [ausgeben: gab aus, hat ausgegeben | umtauschen: tauschte um, hat umgetauscht | zurückgeben: gab zurück, hat zurückgegeben]
Ho provato un vestito e non mi è piaciuto per niente.
Ich habe ein Kleid anprobiert, und es hat mir überhaupt nicht gefallen. [anprobieren: probierte an, hat anprobiert | gefallen: gefiel, hat gefallen (mit Dativ) | überhaupt: Adverb, bedeutet ‘überhaupt nicht’ im negativen Kontext]
Ieri, durante il viaggio, ho scoperto che la camicia appartiene a mia sorella.
Gestern während der Reise habe ich entdeckt, dass das Hemd meiner Schwester gehört. [Reise: die Reise (f), Pl.: Reisen | Hemd: das Hemd (n), Pl.: Hemden | gehört: 3. Person Singular Präsens von ‘gehören’ (mit Dativ)]
Vi do l’altro, perché l’abito mi sta bene. Quale volete?
Ich gebe euch den anderen, denn der Anzug steht mir. Welche wollt ihr? [euch: Dativ-/Akkusativpronomen 2. Person Plural | Der Anzug steht mir: feste Wendung mit Dativ | welche: Interrogativpronomen ‘welche(r/s)’]
Partiamo dal binario 5 e poi prendiamo questo traghetto.
Wir fahren von Gleis 5 ab und nehmen dann diese Fähre. [diese: Demonstrativpronomen (f) | von Gleis: ‘dal binario’ | Fähre: die Fähre (f), Pl.: Fähren]
