Lezione 6-7 Flashcards
Sono in giro per Monaco
Ich bin in München unterwegs
Registrarsi in Hotel
Sich im Hotel anmelden
Può fornire (nominare) un esempio?
Können Sie ein Beispiel benennen?
Quali sono i prezzi d’ingresso?
Was sind die Eintrittspreise?
Quali sono gli orari di apertura?
Was sind die Öffnungszeiten?
Attrazioni (lett. cose degne di essere viste)
Sehenswürdigkeiten
Ho bisogno di indicazioni sugli orari
Ich brauche Zeitangaben
Come si dice “salve” in Bayern e Österreich?
Grüß Gott!
Lei ha fortuna!
Sie haben Glück!
Quanto a lungo vorrebbe restare?
Wie lange möchten Sie bleiben?
Io pago in contanti. E tu?
Io preferisco pagare con la carta.
Ich zahle bar. Und du?
Ich zahle lieber mit Kreditkarte.
Il suo numero di stanza è il 405
Ihre Zimmernummer ist die 405.
Buona permanenza!
Schönen Aufenthalt!
Vorrei una sedia. Ho bisogno di sedermi.
Ich möchte einen Stuhl. Ich brauche mich zu setzen.
L’arrivo è alle 15, la partenza è alle 18.
Die Anreise ist um 15 Uhr, die Abreise ist um 18 Uhr.
L’hotel Monaco ha due stelle
Das Hotel Monaco hat zwei Sterne.
L’hotel ha una buona posizione. è al centro di Monaco, dista pochi minuti dalla stazione dei treni.
Das Hotel hat eine gute Lage. Es ist im Zentrum von München wenige Minuten von Hauptbanhof entfernt.
nella stanza dell’hotel c’è una sveglia e un asciugacapelli
Im Hotelzimmer gibt es einen Wecker und einen Haartrockner.
Quale hotel prende (Lei)?
Welches Hotel nehmen Sie?
L’hotel si trova al centro di Monaco
Das Hotel liegt in zentrum von München.
la stanza singola costa tra i 50 e i 160 euro
Das Einzelzimmer kostet zwischen 50 bis 160 euro.
Ho bisogno di informazioni.
Ich brauche Angaben
Prego, metta la sua firma qui.
Bitte setzen Sie Ihre Unterschrift hier.
Tu compili il modulo.
Du füllst das Formular aus
(ausfüllen)
Qual è (dov’è) il tuo luogo di nascita?
Wo ist dein Geburtsort?
Io penso (trovo) che la scrivania sia molto piccola.
Ich finde den Schreibtisch sehr klein.
(questo) non può essere!
Das kann doch nicht sein!
Per favore, venga e guardi lei stessa.
Bitte kommen Sie doch und sehen Sie selbst.
Sistemiamo subito (portiamo questo subito in ordine)
Wir bringen das sofort in Ordnung.
L’altro ieri avevo un problema. Ieri avevo più problemi. Oggi ho molti problemi.
Vorgestern hatte ich ein Problem. Gestern hatte ich mehr Probleme. Heute habe ich viele Probleme.
Il letto è duro e i cuscini sono molto piccoli. La televisione non funziona e la radio è guasta. Nel bagno la doccia è sporca e non c’è un asciugacapelli. Il minibar è vuoto e anche il telefono non funziona. Inoltre, la stanza è troppo buia e troppo rumorosa. Non ci sono asciugamani puliti.
Das Bett ist hart, und die Kissen sind sehr klein. Der Fernseher funktioniert nicht, und das Radio geht nicht. Im Bad ist die Dusche schmutzig, und es gibt keinen Haartrockner. Die Minibar ist leer, und das Telefon funktioniert auch nicht. Außerdem ist das Zimmer zu dunkel und zu laut. Es gibt keine sauberen Handtücher.
La chiave della mia stanza sparita.
Mein Zimmerschlüssel ist weg.
La poltrona non è stabile. non ci si può sedere.
Der Sessel ist nicht stabil. Man kann nicht sitzen.
Questo è il municipio. Qui governa il sindaco.
Das ist das Rathaus. Hier regiert der Bürgermeister.
Questa è la farmacia. Qui si possono comprare le aspirine.
Das ist die Apotheke. Hier kann man Aspirintablette kaufen.
Alla stazione ferroviaria si fermano i treni
Am Bahnhof halten die Züge
Peter vorrebbe fare qualcosa (intraprendere qualcosa)
Peter möchte etwas unternehmen
