Nya ord Flashcards
nyck
- en nyck, nycken, nycker, nyckerna = infall, påhitt =plötsligt och omotiverat infall= .whim.
- nyckfull, nyckfullt, nyckfulla = som är full av nycker och vars handlande därför inte kan förutses= . whim -a sudden desire or change of mind, especially one that is unusual or unexplained.
- (Nyckesh dai ko dhun, lahad, ekai chin ma mind change garne).
nyckfull
- en nyck, nycken, nycker, nyckerna = infall, påhitt =plötsligt och omotiverat infall= .whim.
- nyckfull, nyckfullt, nyckfulla = som är full av nycker och vars handlande därför inte kan förutses= . whim -a sudden desire or change of mind, especially one that is unusual or unexplained. (Nyckesh dai ko dhun, lahad, ekai chin ma mind change garne).
kuvös
en kuvös, kuvösen, kuvöser, kuvöserna= skyddande apparat för alltför tidigt födda barn = .incubator.
- ((kuver dai ko chora chitto janmieko karan le incubator ma rakhnu pareko thiyo, bachaune aash ma)
– ett kuvert, kuvertet, kuvert, kuverten = omslag om brev = . envelope, cover. Man vet inte hur man skriver adressen på ett kuvert och var man sätter frimärket heller.
-(kuber dai le envelop diyeko thiye sangam lai).
angenäm
angenäm, angenämt, angenäma = behaglig, gemytlig, ljuvlig, skön, trevlig, trevligt, trivsam, välbehaglig= . pleasant, pleasureable. en angenäm överraskning (a pleasant surprise).
-(gange ko naam ma k khusi aayo).
–en ånga, ångan, ångor, ångorna = dussta bort= moln av vatten eller annan vätska i gasform. ånga, ångar, ångade, ångat. Ångande varm (steaming hot). Ganga –+ steam bhaera pani udcha and ganga nadi ma feri sabai pani misincha..
- en vattenånga, vattenångan, vattenångor, vattenångorna =vatten i gasformigt tillstånd = .steam. Ångmaskin (steam engine). Ångbåt (steamboat).
anspråk
ett anspråk, anspråket, anspråk, anspråken = fordran, krav, mena = .requirement, claim, demand.krav för egen räkning (demand made on behalf of oneself).listan gör inte anspråk på att vara fullständig (the list does not claim to be complete).får jag ta din tid i anspråk (may I take up some of your valuable time). Ingen gör anspråk på mig eftersom jag är barnlös och utan familj.
- (angsha demand, requirement, claim garna språk use garne).
förlägg
- ge ut, ger ut,gav ut, gett ut = åta publicera = . publish.utgivare (publisher).ge ut en bok (publish a book).
- förlägg, förlägga, förlägger, förlade, förlagt = .locate, place, situate.utbildningen förläggs till Umeå (the course will be held in Umeå). / publicera. förlägga en bok (publish a book).förläggare (publisher).
Läroverksadjunkten
-Läroverksadjunkten (The lecturer). Småskolläraren (The primary school teacher).
förmaning
en förmaning, förmaningen, förmaningar, förmaningarna = mild varning=. warning.
-(För mani dai, paisa na diye kura kholdine warning).
en utmaning = .challenge
en uppmaning =. request
excentrisk
- excentrisk, excentriskt, excentriska = originell = .eccentric=.विलक्षण
- (ex centrisk ko bilakshan kshamata hunthiyo).
- egocentrisk, egoist, egoistisk =självisk, själviskt, själviska = . selfish
tjurig
- tjurig, tjurigt, tjuriga= butter, enveten, grinig, sur= envetet missnöjd =. Sulky- bad temper. Jag vill sätta gränser och ibland bli tjurig.
- (Teju baral bhai dadagau ko chittai risaucha, bad temper cha).
nätdel
–nätdel =. powersupply. Nätdrift =elektrisk strömförsörjning från elnätet= .electrical power supply.
- (Nät chalaune del computer ko power supply bigireko thiyo).
- Skägg =. beard. Skäggklippningstillbehör = beard cutting accessories. Hårklippningstillbehör (Haircut accessories). Raktillbehör (Shaving accessories). Kamtillbehör (Comb accessories). Sax (scissor).
- (skog= jungle, skägg= beard).
Skägg
–nätdel =. powersupply. Nätdrift =elektrisk strömförsörjning från elnätet= .electrical power supply. (Nät chalaune del computer ko power supply bigireko thiyo).
-Skägg =. beard. Skäggklippningstillbehör = beard cutting accessories. Hårklippningstillbehör (Haircut accessories). Raktillbehör (Shaving accessories). Kamtillbehör (Comb accessories). Sax (scissor). (skog= jungle, skägg= beard).
rättssamhället
Lagarna och rättssamhället (The laws and the rule of law)
avsnitt
- ett avsnitt, avsnittet, avsnitt, avsnitten = episod, kapitel, parti, sektor, stycke, utdrag = . section, part, episode. TV-serien görs i sex avsnitt.textavsnitt (section of text). Jag har tittat alla avsnittet av säsong 1. Jag hoppas att de ska filma säsong 2 också i framtiden.
behaga
- behaga, behagar, behagade, behagat = tillfredsställa, förnöja= . choose, wish, please.
- ((farhåga - far le hagenan bhane tension huncha. behaga- haga na bhanne be garne, bardan magna bhagawan lai satisfy wish garne).)
– en farhåga, farhågan, farhågor, farhågorna== bävan= fruktan= oro= rädsla= misstanke, ängslan=oro= rädsla= misstanke =. misgiving (feeling of doubt),fear. Jag har farhågor för framtiden. (Far le hagenan bhane tension, tanab, dar huncha).
- tillfredsställ, tillfredsställa, tillfredsställer, tillfredsställde, tillfredsställt = . behaga= mätta= tillgodose = uppfylla krav = . satisfy. tillfredsställa sina behov (satisfy one’s needs). Teknik är sammanfatande benämning på alla människans metoder att tllfredsställa sina önskningar genom att använda fysiska föremål.
gudomlig
- -en Gudom, Gudomen, Gudomar, Gudomarna = gud = gudomlig natur = = ålderdomligt gud =. ancient god. Fortuna var ursprungligen (originally) en romersk lyckogudinna (fortune).
- gudfruktig, gudfruktigt, gudfruktiga. Gudfruktighet.=som har en stark tro på (kristendomens) Gud och försöker följa hans bud.
gudfruktig
- -en Gudom, Gudomen, Gudomar, Gudomarna = gud = gudomlig natur = = ålderdomligt gud =. ancient god. Fortuna var ursprungligen (originally) en romersk lyckogudinna (fortune).
- gudfruktig, gudfruktigt, gudfruktiga. Gudfruktighet.=som har en stark tro på (kristendomens) Gud och försöker följa hans bud.
käft
en käft, käften, käftar, käftarna = håll truten, mun, trut = . människor mun, jaw (informal). håll käften! (“sluta prata!”) (shut up!). slängd i käften (“duktig på att prata”).
-en käke, käken, käkar, käkarna = del av ansiktsskelettet där tänderna sitter = . jaw. överkäke (upper jaw).käkled (joint of the jaw).
bödel
en bödel, bödeln, bödlar, bödlarna = skarprättare = person som avrättar dödsdömda = . hangman. bödelsyxa (executioner’s axe).
-(badel ra manche jhundyaune manche court ko).
pyroman
en pyroman, pyromanen, pyromaner, pyromanerna = person som har en sjuklig lust att tända eld = .pyromaniac-Pyromania is an impulse control disorder in which individuals repeatedly fail to resist impulses to deliberately start fires, in order to relieve some tension or for instant gratification.
(piro hune gari aago balna man lagne manche).
svavel
-ett svavel, svavlet = . sulphur. svavelutsläpp (sulfur emissions). (sulphur-sva sva huncha sulphur dioxide le).
försurning
en försurning, försurningen = ökad surhetsgrad (i sjöar etc) på grund av luftförorening = .acidification.
freon
freonutsläpp = freon - an aerosol propellant, refrigerant, or organic solvent consisting of one or more of a group of chlorofluorocarbons and related compounds.
krage
-en krage, kragen, kragar, kragarna = uppstående eller nervikt del av klädesplagg närmast halsen= . collar. ta sig i kragen (make an effort). skjortkrage (shirt collar). (krogen ma shirt ko collar ramro banaera jane effort garne).
födsel
- en födsel, födseln, födslar, födslarna = födelse, förlossning, nedkomst = . birth. jungfrufödsel (virgin birth).födslo|våndor (labour pains).
- en förlossning, förlossningen, förlossningar, förlossningarna = barnafödande= . childbirth, delivery. förlossnings|skada (injury sustained in childbirth). Förlossning avdelning.
–en gödsel, gödseln = dynga = gödning, ämne som tillför jorden näring= .fertilizer, manure, dung.handelsgödsel. (fertilizer).konstgödsel (artificial fertilizer).hönsgödsel (chicken manure). gödselmedlen (fertilizer). (god le sel dinu jattikai bahumulya huncha fertilizer nepal ma)
hål
- ett håll, hållet, håll, hållen = riktning = . way, direction. på andra håll i världen (in other parts of the world).jag såg henne på långt håll (I saw her from afar- distance).
- ett hål, hålet, hål, hålen = gap, glugg, grop, kavitet, tomrum, öppning = . hole. ha hål i tänderna.göra hål i marken. hål|timme (free period). borrhål (bore hole).
- håll, hålla, håller,höll, hållit = . grasp, hold, grip, keep.
håll
- ett håll, hållet, håll, hållen = riktning = . way, direction. på andra håll i världen (in other parts of the world).jag såg henne på långt håll (I saw her from afar- distance).
- ett hål, hålet, hål, hålen = gap, glugg, grop, kavitet, tomrum, öppning = . hole. ha hål i tänderna.göra hål i marken. hål|timme (free period). borrhål (bore hole).
- håll, hålla, håller,höll, hållit = . grasp, hold, grip, keep.
muta
- en muta, mutan, mutor, mutorna = gåva som man ger för att påverka någon till sin fördel. muta, mutar, mutade, mutat = ge mutor. mutförsök (attempted bribe). = . bribe. ( muta le afule muteko kura arulai nabhanna ghus dinu parcha ).
kluven
kluven, kluvet, kluvna = ambivalent, splittrad, tvådelad = . split, indecisive. ( nepal ko klub le decide garna sakdainan, split hunchan, stand lina sakdainan).
häfte
ett häfte, häftet, häften, häftena = broschyr, ihopbunden pappersbunt= tunn bok. skrivhäfte (exercise book).checkhäfte (chequebook).biljetthäfte (book of tickets). =. book, booklet.
-(haften ma skul ma huda kitab bokera kudinthiyo ghar).
sprattla
- ett spratt, sprattet, spratt, spratten = bus, påhitt, skoj, skämt, streck= . trick, prank.spela någon ett spratt (play a trick on somebody).(sprit khaera trick, joke garne garthe gabbar uncle le).
- sprattla, sprattlar, sprattlade, sprattlat = sparka och slå (med armar och ben)= . struggle, kick. fisken sprattlar på kroken (the fish is struggling on the hook). (spratt la – sprit khaera la laata le hanyo, kich hanyo gabbar le).
väsentlig
väsentlig, väsentligt, väsentliga= ansenlig, avgörande, avsevärd, betydande, betydelsefull, betydlig, essentiell, huvuddel, huvudsaklig, nödvändig, viktig= . essential.kritik på väsentliga punkter.
-(väs ma napasnu mahatwapurna ho).
