5. Preposition Flashcards
- De njuter __av___ (med, ingen preposition) att vara lediga.
- De njuter __av___ (med, ingen preposition) att vara lediga. av är rätt
- Åh, vad snällt! Du _____ (ger, är, har) guld värd! (valuable).
- Åh, vad snällt! Du __är___ (ger, har) guld värd! (valuable). är är rätt
- Har du tagit del av informationen? = Fick du mejlet om det? (Var du inblandad?, Läste du igenom allt?).
Fick du mejlet om det? är rätt
- Vad sa du TILL honom? Vad berättade du FÖR honom?
sa till- berätta för.
- Nu ljuger du __för___ mig igen. (ingen preposition, till)
för är rätt
- Han går in och __därefter____ kommer vi.(därigenom, därmed).
därefter är rätt
Känner du dig begränsad ___av__ (för, mot)din familj?
av är rätt
Värmen fick lampan att ___fatta__ eld. (släcka, greppa).
fatta är rätt
- Hans kompis satte _____ honom, så nu är han häktad. (in, dit, åt)
dit är rätt- häkta (detain)
Den bearbetar ———- information. (It processes information.) (med, på, ingen preposition?)
—–ingen preposition
-Det var en olycka ____ dödlig utgång. (av,med till) ?.
med
stå i lågor
-brinn, brinna, brinner, brann, brunnit = stå i lågor =. burn =. Huset brinner. Han brann av iver att få försöka (desperately eager to try). Et brinnande intresse för musik (passionate interest in music).
töja
- töj, töja, töjer, töjde, töjt = tänja= sträcka=. stretch. Tröjan töjde sig för mycket =Den blev alldeles för stor.
(dadagau ko toya le stretch hune lagauthiyo kapada).
– elastisk, elastiskt, elastiska = böjbar, böjlig, spänstig, stretchbar, töjbar,tänjbar= . elastic. jag fick en elastisk binda om min vrickade fot (I was given an elastic bandage for my sprained ankle)
töjbar = stretchable
tillryggalägga
tillryggalägga, tillryggalägger, tillryggalade, tillryggalagt = lägga bakom sig, avverka, färdas.=. cover. vi tillryggalade hela sträckan på ett par timmar (we covered the entire distance in a few hours). tillryggalägger en sträcka = covers a distance.
-(till rygga= travel distance, cover distance, afno rygga, dhad lai till garnu).
förväxla
– förväxla, förväxlar, förväxlade =blanda ihop, ta fel på = .confuse, mix up. jag förväxlade dig med din bror (I mistook you for your brother).
-(dherai växla garyo bhane confuse huncha gadi ko steering system pani ).
förvilla
- förvilla, förvillar, förvillade, förvillat = desinformera, dupera, förblinda, förleda, lura, missleda, vilseföra, vilseleda=förvirra =. confuse, mislead.
- (Villa kinne bhandai confuse garnu, mislead garnu hudaina).
föra
för, föra, för, förde, fört = bringa, driva, forsla, leda, ledsaga, lotsa, styra,frakta, förflytta. =. transportera . föra en debatt (conduct a debate). Föra olja från Kina.
medföra
-medför, medföra, medför, medförde, medfört = bibringa, bringa, inkludera, innebära, leda till= ta med sig= . bring, convey.passageraren medförde en stor hund (the passenger brought along a large dog). reformen medför ökad byråkrati (the reform will bring about increased bureaucracy). Hitta på olika negativa konsekvenser som uppfinningarna har medfört (brought).
uppträd
-uppträd, uppträda, uppträder, uppträdde, uppträtt = appear, behave,perform, act. uppträdande.
(träd ma gaera behave dekhaune, perform garne
limma
- klistra, klistrar, klistrade, klistrat = fästa, limma=. paste, glue. Kopiera och klistra in.
- ett klister, klistret = lim =. glue, paste.
klumpa
-klumpa, klumpar, klumpade, klumpat. klumpade, klumpad, klumpat, klumpade. klumpa ihop, klumpa samman = föra samman till grupper, forma till klumpar. Klumpa sig (bilda klumpar). Bara det att ibland råkade skiten klumpa ihop sig på en och samma månad (Only that sometimes the shit happened to lump together in one and the same month). = stort stycke. isklump. Klumpsumma. Redovisar i klump (redovisar) sammantaget= allt på en gång.
–får en klump i halsen = känner att man vill gråta
täppa
-täppa, täpper, täppte, täppt = jordbit= stänga= teg= liten trädgård. Täppa till ett hål i taket (cover a hole in the room). Du måste täppa igen hålet = stänga.
(Tyappa talera banda garnu).
–Tejpa, tejpar, tejpade, tejpat = fästa el. laga med tejp=. Tape.
-täpper igen =. clogs.
föda
- föd, föda, föder, födde, fött =mata= .give birth to/ feed, give rise to. människoföda (food for human consumption).
hyckla
- hyckla, hycklar, hycklade, hycklat = hymla, skrymta, förställa sig, låtsa = . pretend, sham. Hon hycklar medkänsla (she’s just pretending to be sympathetic). hycklare (hypocrite). hyckleri (hypocrisy).
- ett hyckleri, hyckleriet, hycklerier, hycklerierna= det att hyckla.=skenhelighet, skrymteri, dubbelmoral, förställning. Det är ett hyckleri. Han är hycklare.
snöra
— snöra, snör, snörde, snört= knyta= fasten, tie, lace. Snörning. En hårt snörd korsett inte bara var smärtsam utan att den också kunde leda till ohälsa och missfall.
- (snow ma hinda jutta majjale badhnu parcha).
frigöra
- frigör, frigöra, frigör, frigjorde, frigort = befria, lossa, lösa, lösgöra, släppa = . liberate, set free.frigöra sig från en misstanke (rid oneself of a suspicion).
- en frigörelse, frigörelsen, frigörelser, frigörelserna = . liberation. I takt med kvinnans frigörelse ändrades modet allt mer (In step with the liberation of women, fashion changed more and more.)
speja
-speja, spejar, spejade, spejat= spana= iaktta = noga leta= . spy, look around searchingly. Hon spejade ut över havet.
snoka
– snoka, snokar, snokade, snokat = gräva, rota = rota i andras angelägenheter, lägga sig i; spionera = . poke. Snoka reda på något.
-(snake lai poke, kotyaaunu garnu hudaina).
spana
- spana, spanar, spanade, spanat = kolla, leta efter =blicka, flukta, hålla utkik efter, iaktta, kika, kolla, speja, titta = leta noggrant (med blicken)=. search for. spana efter fiender (look for the enemy).spaning (search, investigation).spanare (investigator, detective, scout).spana efter tecken till förändring (look for signs of change). SPANAR efter ngn/ngt.
- (Sapana didi lai magar keta le khojthe, herthe).
– snoka, snokar, snokade, snokat = gräva, rota = rota i andras angelägenheter, lägga sig i; spionera = . poke. Snoka reda på något.
-(snake lai poke, kotyaaunu garnu hudaina).
skämta
en skam, skamen = förödmjukelse, nesa, vanheder, vanära= . dishonour, ignominy, disgrace, shame .skam den som ger sig! (shame on him who gives up!). dödsstraffet är en skam för ett modernt samhälle (capital punishment is a disgrace to modern society).
- skämta, skämtar, skämtade, skämtart= driva= skoja= gyckla= joke.
skämma
- Skäm, skämma, skämmer, skämde, skämt = ashamed. Du borde ….skämmas för…. vad du har gjort. Jag ___skäms över det__ jag har gjort.
- ett skämt,skämtet, skämt, skämten= joke
gentemot
-gentemot (prep)=emot, i jämförelse med, kontra ,i förhållande till = . as regards , towards, to, in relation to. Samhällets åtaganden gentemot medborgarna (the duty of society to its citizens). Unga visar avstånd gentemot vuxna.
sona
- sona, sonar,sonade, sonat =gottgöra= . make amends for. sona sitt brott (expiate one’s crime).
- (son ko lagi rule nai amend garne)
–försona, försonar, försonade, försonat. försonande, försonad, försonat, försonade.försoning. = göra sams. försona sig (bli sams) = . reconcile. Även om vi grälat på morgonen försonas vi alltid innan vi somnar.
-(för son bhayo bhane reconcile garne, kura milne).
försona
- sona, sonar,sonade, sonat =gottgöra= . make amends for. sona sitt brott (expiate one’s crime).
- (son ko lagi rule nai amend garne)
–försona, försonar, försonade, försonat. försonande, försonad, försonat, försonade.försoning. = göra sams. försona sig (bli sams) = . reconcile. Även om vi grälat på morgonen försonas vi alltid innan vi somnar.
- (för son bhayo bhane reconcile garne, kura milne).
upphör
- slut, sluta, sluter, slöt, slutit = stoppa, stänga= . shut, close. Hon slöt ögonen (she closed her eyes). Sluta sig inom sig själv (retire into one’s shell). Sluta ett avtal (enter into an agreement).
- sluta, slutar, slutade, slutat = avbryta, avsluta, lägg av, lägga av, upphöra = . close, conclude, cease, stop, finish, end, quit. Sluta röka (quit smoking). Sluta skolan (leave school).
– upphör, upphöra, upphörde, upphört = .end, stop, cease Butiken har upphörd.
” berätta något —————– någon
berätta något FÖR någon
få syn —————– något/någon
få syn PÅ något/någon
vara nöjd —————– något/någon
vara nöjd MED något/någon
intresserar sig —————– något/någon
intresserar sig FÖR något/någon
visa något —————– något
visa något FÖR något
lyckas —————– något/någon
lyckas MED något/någon
lyssna —————– något/någon
lyssna PÅ något/någon
har avsikt (intend) —————– något
har avsikt (intend) MED något
undersöker något/någon
undersöker något/någon
kräver (require, demand) något/någon ”
kräver (require, demand) något/någon ”
