Nihongo Plus - Tópico 02 - Lição 02 Flashcards

https://portal.programajaponesonline.com.br/np/t02/dando-ordens-com-nasai/

1
Q

ねるまえにははをみがきなさい。

寝る前には歯を磨きなさい。

A

Antes de dormir, escove os dentes.

寝る (ねる) = dormir, deitar
前に (まえに) = antes de
歯を磨きます (はをみがきます) = escovar os dentes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

おとうさんにしょうじきにいいなさい。

お父さんに正直に言いなさい。

A

Converse honestamente com seu pai.

お父さん (おとうさん) = pai
正直に (しょうじきに) = honestamente, sinceramente
言います (いいます) = falar, dizer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

ひとのはなしはよくききなさい。

人の話はよく聞きなさい。

A

Escute direito o que as pessoas falam.

人 (ひと) = pessoa
話 (はなし) = fala, conversa
よく = direito, adequadamente
聞きます (ききます) = ouvir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

ごはんはちゃんとすわってたべなさい。

ご飯はちゃんと座って食べなさい。

A

Quanto à refeição, sente-se direito e coma.

ご飯 (ごはん) = comida, refeição
ちゃんと = direito, adequadamente
座る (すわる) = sentar
食べます (たべます) = comer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

ひとのわるぐちをいうのはやめなさい。

人の悪口を言うのはやめなさい。

A

Pare de falar coisas ruins das pessoas.

人 (ひと) = pessoa
悪口を言う (わるぐちをいう) = insultar, xingar
やめます = parar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

もうでかけるから、はやくじゅんびしなさい。

もう出かけるから、早く準備しなさい。

A

Como já vamos sair, se arrume logo.

もう = já
出かける (でかける) = sair, passear
から = por isso
早く (はやく) = rápido
準備します (じゅんびします) = se preparar, fazer preparativos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

けんこうのためにやさいをもっとたべなさい。

健康のために野菜をもっと食べなさい。

A

Para sua saúde, coma mais vegetais.

健康 (けんこう) = saúde
ために = para
野菜 (やさい) = vegetais
もっと = mais
食べます (たべます) = comer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

ねつがあるから、きょうはがっこうをやすみなさい。

熱があるから、今日は学校を休みなさい。

A

Já que você está com febre, falte à escola hoje.

熱 (ねつ) = febre
ある = haver, existir
から = por isso
今日 (きょう) = hoje
学校 (がっこう) = escola
休みます (やすみます) = faltar, não comparecer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

こまっているひとがいたら、たすけてあげなさい。

困っている人がいたら、助けてあげなさい。

A

Se houver gente com problemas, ajude-os.

困る (こまる) = estar com problemas
人 (ひと) = pessoa
いる = haver, existir
助けてあげます (たすけてあげます) = ajudar alguém

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

もんくをいっているひまがあったら、やってみな!

文句を言っている暇があったら、やってみな!

A

Se você tem tempo para reclamar, então tente fazer!

文句を言う (もんくをいう) = reclamar
暇 (ひま) = tempo livre
ある = haver, existir
やってみます = tentar, experimentar fazer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly